Il Pretty Cure Italian Forum riporta una interessante notizia per i fan della nota serie animata: sarebbero stati doppiati in italiano due film dedicati a Pretty Cure: • Pretty Cure Max Heart 2 – The Movie: Amicizia sotto il cielo invernale (Futari wa Precure Max Heart 2: Yukizora no tomodachi) è stato proiettato in Giappone per il Natale 2005. E' il secondo film tratto da Pretty Cure Max Heart e la trama è slegata dalla serie televisiva. Il doppiaggio italiano è diretto da Paola Majano, con Monica Vulcano e Perla Liberatori confermate nei ruoli delle protagoniste. Stranamente non si hanno notizie, invece, riguardo alla prima pellicola.
• Pretty Cure Splash Star – The Movie: La crisi del tic-tac appesa a un filo sottile (Futari wa Precure Splash Star Tick Tack kiki ippatsu!) è stato prodotto nel 2006 ed è l’unico, attualmente, dedicato alla serie Splash Star. Il doppiaggio italiano è diretto da Anna Cesareni, con Joy Saltarelli ed Eva Padoan confermate nei loro ruoli televisivi.
Non è certa, al momento, la messa in onda di questi due film, ma saranno probabilmente trasmessi sul canale Rai Sky SmashGirl e successivamente su Rai Due al mattino, con episodi spezzettati.
Sarebbe, inoltre, confermato l'inizio del doppiaggio di Yes Pretty Cure 5, quarta stagione spinoff della saga, che potremo vedere sempre su Rai Due verso maggio/giugno. Per quanto riguarda il cast di doppiaggio, viene riportata la seguente indiscrezione, ricevuta direttamente dallo studio di doppiaggio, la BiBi.it:
“Le doppiatrici scelte, sono molto famose e bravissime, gia' protagoniste di numerosi telefilm e film di successo. Nessuna di loro ovviamente è mai apparsa in Pretty Cure. La Rai ha dato ordini precisi di usare voci diverse per ogni serie”.
Non vedo l'ora anche io di vedere questi due film doppiati in Italiano! e speriamo che con la 4° serie la Rai inizi a puntare su Pretty Cure in modo serio!!!!!!!!!!!
E' una serie che merita.
great!
niente di particolare, ma piuttosto delle WinX....
Vabbè XD
Per le sigle niente paura, sountrack originale, solo che ha una traduzione un tantino adattata XD
Per il doppiaggio essendo Rai ho buone prospettive, anche se ho saltato SS, mentre MH non aveva un ottimo doppiaggio come quello della prima serie XD
Ad ogni modo non capisco perchè hanno saltato il primo film, dato che tutt'ora è ancora il migliore XD (e forse l'unico valido, anche se non troppo XD)
ma chi se le fila ste Pretty Cure? 5 gatti....
Mai visto prodotto più scadente e ripetitivo....
W LE PRETTY CURE!
A proposito, fra le anteprime del nuovissimo numero di CARTONI, c'è un articolo dedicato a Yes Pretty Cure 5! ^^
Comunque se il doppiaggio, sia per i film che per la nuova serie, rimane alla bibi si può stare tranquilli che il risultato sarà eccellente come per la serie.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.