La società Geneon Universal Entertainment ha recentemente diffuso due spot televisivi che intrecciano il popolare telefilm americano di medicina, House - Medical Division, all'opera medica manga/anime Black Jack di Osamu Tezuka.
I rispettivi protagonisti delle due serie, da una parte Gregory House interpretato dall'attore inglese Hugh Laurie, e dall'altra Black Jack, vengono ritratti uno accanto all'altro negli spot: questo è a tutti gli effetti il primo tentativo di collaborazione tra una serie live-action d'oltreoceano e un anime di Tezuka.
Negli spot assistiamo a Black Jack che si dirige in America con la giovane assistente Pinoko al seguito, per diventare un potenziale nuovo membro del team di House; lo spiccato anticonformismo che caratterizza entrambi i medici, tuttavia, fa sì che all'inizio i due geni non si ritrovino della medesima opinione clinica, e si sfidano così a colpi di abilità professionale.
Il primo dei due spot dura 30 secondi ed è quello attualmente in onda in Giappone sulla rete satellitare del canale Fox; il secondo spot, invece, ne è la versione estesa disponibile sul web, della durata di 73 secondi, che vi proponiamo in fondo all'articolo.
Geneon Universal Entertainment, distributore dei DVD di House - Medical Division in Giappone, dov'è conosciuto con il titolo di "Dr. House", aveva proposto l'idea alla Tezuka Productions, che l'ha poi accolta favorevolmente: Geneon intende così promuovere il rilascio della quarta stagione del telefilm, in vendita dal 4 agosto 2010.
Dr. House vs Black Jack
I rispettivi protagonisti delle due serie, da una parte Gregory House interpretato dall'attore inglese Hugh Laurie, e dall'altra Black Jack, vengono ritratti uno accanto all'altro negli spot: questo è a tutti gli effetti il primo tentativo di collaborazione tra una serie live-action d'oltreoceano e un anime di Tezuka.
Negli spot assistiamo a Black Jack che si dirige in America con la giovane assistente Pinoko al seguito, per diventare un potenziale nuovo membro del team di House; lo spiccato anticonformismo che caratterizza entrambi i medici, tuttavia, fa sì che all'inizio i due geni non si ritrovino della medesima opinione clinica, e si sfidano così a colpi di abilità professionale.
Il primo dei due spot dura 30 secondi ed è quello attualmente in onda in Giappone sulla rete satellitare del canale Fox; il secondo spot, invece, ne è la versione estesa disponibile sul web, della durata di 73 secondi, che vi proponiamo in fondo all'articolo.
Geneon Universal Entertainment, distributore dei DVD di House - Medical Division in Giappone, dov'è conosciuto con il titolo di "Dr. House", aveva proposto l'idea alla Tezuka Productions, che l'ha poi accolta favorevolmente: Geneon intende così promuovere il rilascio della quarta stagione del telefilm, in vendita dal 4 agosto 2010.
Però vorrei proprio vedere House per una sana volta sminchiettato... XD XD XD
Il doppiaggio giapponese sugli attori americani è fantastico, voglio vederli tutti cosi i telefilm
I Jappi sono dei geni!!!!!
@ SakuraHime Si....anche secondo me BJ nel team di House è un po' out of character........ma se era l'unico modo per farli "incontrare" lo concedo!!!^__^
Non ho ancora letto black Jack, ma House è una delle mie serie preferite, attualmente, quindi vado a cercare uno spot sottotitolato così posso gustarmelo al meglio.
Però in giappone sono indietro rispetto a noi, in questo caso: sono solo alla IV stagione >>
Spero sia stato solo per far ridere e che il doppiaggio ufficiale sia diverso, vero?
Black Jack ho intenzione di recuperarlo però, sia mai che in seguito non m'interessi anche a questa "collaborazione" tra questi due personaggi
Niente di ecclatante.
Si tratta in fondi di gialli medici, e il personaggio scontroso di Dr. House non può farmi ricordare Black Jack, che pure lkui con certi atteggiamenti non scherza.
Ciao
Tacchan
Comunque concordo con i molti che dicono che dovrebbe essere Dr.House a pregare di essere inserito nell'équipe di Black Jack
"House, non credo che-" "INIBITELO!" ahahah
Devo recuperare qualche cosa di Black Jack
Comunque bella sta publicità
perché addirittura disprezzi dr. House?
Anche il trailer dai... si vede che è solo un collage
nn vedo l'ora di vederli, cmnq! ^^
anche se sarebbe fico un mix, ovver house e il tutto in live action, mentre BJ, la sua assistente e ciò che è inerente a lui, in anime...insomma, una cosa tipo "chi ha incastrato roger rabbit", per intenderci
Peccato che i doppiatori giapponesi di Dr.House non mi piacciano per niente!
Mi fa morire il doppiaggio in giapponese
uahuahuahuah
Black Jack merita più rispetto... altro che Dott. House.
Idea cmq carina l'accostarsi delle due realtà, telefilm e anime..gli anime raramente mi deludono mentre i telefilm americani si stanno rivelando troppo spesso delle gran delusioni e delle gran "americanate"
Dr House può anche andare a quel paese.
Non c'è paragone tra i due.
Da quando ho visto le prime puntate di Black Jack su Man-ga, mi sono detto "chissà come sarebbe un'incontro tra lui e House..." allora i sogni si possono realizzare!!!"
Mi dispiace per il giapponese, ma io tifo House! (Chirurgo vs Diagnosta)
Comunque, è un'idea simpatica, sono curioso di vedere cosa ne uscirà fuori.
la cosa però è piuttosto delirante e và bene giusto ocme sopt ..troppo forti questi giappi
Idea carina!
sono solo degli spezzoni, però è uscito uno spot davvero bello! così prendono due piccioni con una fava.
il doppiatore di Foreman in giapponese c'ha un vocione! altro che il nostro Sansone (per carità è bravissimo anche lui)!
certo che tra uno zoppo e uno con la faccia piena di cicatrici non so quanto uno si fidi nel farsi curare!
di House ho visto tantissime puntate, mentre di Black Jack purtroppo ho visto solo un episodio su MAN-GA: come hanno già scritto altri, è cristallino che il personaggio del dottore sciancato sia ispirato a quello tezukiano.
comunque sia sono delle ottime serie tutte e due.
Non credo,secondo me è più facile si ispirino tutti e 2 alla stessa cosa e per quello si assomigliano,un po come Xmen sembra uguale a Doom Patrol,e tutti e 2 assomigliano a Cyborg 009,e stranamente tutti e 3 sono iniziati lo stesso anno,si assomigliano perché riprendono tutti dai fantastici 4 di un paio di anni prima.
Dr House e Black Jack sono 2 supereroi,arrivano risolvono la situazione coi loro superpoteri e se ne vanno,House è l'erede dei cowboy solitari di tanti western,BJ è del samurai che si vede spesso nei chambara(l'altra faccia della medaglia dei western).
Tornando ad House secondo me gli autori hanno preso come modello d'ispirazione i fumetti Marvel,la cosa non è per nulla improbabile visto che tra i suoi creatori c'è Bryan Singe,regista degli Xmen e noto appassionato di comics.
In particolare si sono ispirati a Spiderman delle origini,quello disegnato da Ditko,le cui storie riflettono tutta l'ideologia di Ditko,il quale era un fervente sostenitore dell'oggettivismo di Ayn Rand,e Spiderman era appunto un eroe oggettivista,come lo è secondo me anche House,nonostante alcune differenze dal modello.
Dai libri della Rand hanno fatto anche un film,"La fonte meravigliosa" con Gary Cooper.
Prova a confrontare l'architetto Howard Roark,protagonista del libro/film,con House e poi dimmi se non si assomigliano
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.