La nuova trilogia di Berserk in 16 paesi tra cui l'Italia

Che bella notizia! :3
Quasi non ci speravo...
Aspetto ulteriori notizie sulle varie date e, se lo daranno al cinema, spero in una distribuzione nelle sale vicine, che per vedere Ponyo mi è toccato fare 2 ore di macchina. >_>'

Questa promessa se mantenuta da chi ne ha acquistato i diritti è fantastica.
Un ottimo inizio da cui partire, non un traguardo!

PS: Spero solo che abbiano miglior sorte dei film remake di Kenshiro,
che da noi sono stati distribuiti al cinema a pezzi e bocconi (che tristezza).

@ RyO :

Se viene distribuito un film "cinematografico": viene distribuito al cinema.
Se fosse solo edito per l'home video verrebbe specificato (mi auguro).
Se davvero i diritti li ha prezi Kazé fregati e dire poco

Argento, nessuno ha mai detto che li vedremo al cinema, ma che sono i film cinematografici.
E se li ha la Kazé, allora siamo fregati...

Dopo averlo letto ne son rimasto felice, anche se sospettavo la cosaXD
Probabilmente andrò anche al Lucca proprio per vederlo proiettatoXD(perché così ho letto).

speriamo bene

Argento, non mi pare di aver visto i film di Gundam, Gurren Lagann, Evangelion, le opere di Shinkai, Sword of the Stranger e Redline al cinema.
E nemmeno Paprika e Millenium Actress...

Bella notizia chissà chi si accalappierà i diritti <_<...e non so quale sarà meglio/peggio tra le poche disponibili :O ma credo sia più probabile la Yamato Video, dato che ha i diritti della "prima" serie animata..

La serie "Berserk" mi ha appassionato molto, ai tempi in cui veniva trasmessa in orari notturni dalla Mediaset. Sono molto contento di sapere che la nuova trilogia arriverà anche nel Bel Paese. Sarebbe bello se venissero riproposti i vecchi doppiatori, ma forse è una pretesa non accontentabile. In ogni caso chi si accaparrerà i diritti? Dynit o Yamato Video?

Sarebbe bello poter vedere Berserk al cinema.

Si cazzo!!! ora pregherò per un bel doppiaggio!! per il cinema la vedo dura non è roba americana quindi viene subito scartata..

I nuovi fillm di Berserk usciranno in Italia ???
So già con chi andare a vederli !!!

Dynit o Yamato dite ?? ma per i film da cinema c'è anche la Redline...

Staremo a vedere visto che la Dynit diceva che interessavano a molti...

Se verrà fatto un adattamento degno di tale nota non posso esserne che contento, anche se la cosa mi importa relativamente.
Quello che conta è che finalmente ci saranno scene di combattimento come dio comanda e non dei tristissimi, nonchè squallidi, fermo-immagini come in quello scempio della serie precedente.
Non vedo l'ora!

Ma usciranno al cinema o in blu-ray, o tutti e due?
E poi a chi verrà affidato il doppiaggio? Si sa niente?
Ci tengo molto a questi film e non vorrei doverli vedere con un doppiaggio "alla Kazè" o peggio con dei sottotitoli "alla NicoNico"!

Io spero che esca al cinema, vorrei gustarmi un fim decente visto che ultimamente non ve ne sono proposti di decenti, tralasciando le solite americanate o il cinema italiano di Serie Z.

Beh da fan di Berserk sono contento per questa notizia: comunque credo che uscirà da noi in dvd o bluray piuttosto che al cinema, ma se si realizasse quest'ultima possibilità ben venga, sperando in una distribuzione da parte della Dynit o Yamato.....non Kaze vi prego. Ora manca solo che il manga finisca e siamo a posto.

@ RyOGo : hai perfettamente ragione. Credo sia Viz Media ad avere i diritti di Berserk quindi siamo gia' fregati in partenza.

Beh ... dipende da chi pagherà di più!
Yamato, grazie allo stretto rapporto con Dolmen/CecchiGori potrebbe anche editarli al cinema, come Kenshiro ... anche se sappiamo tutti bene che dai tempi di Akira, l'animazione jappo al cinema ha una distribuzione a macchia di leopardo. Yamato ha editato la serie TV quindi potrebbe anche essersi accordata con Viz per i diritti ... non dimentichiamo che anche Gundam Unicorn era in mano a Kazè ... ma alla fine l'ha editato Dynit!
Kazè presenta doppiaggi altalenanti ... se Summer Wars e Redline sono A MIO PARERE di tutto rispetto ... è anche vero che titoli interessanti come Mardock Scramble risultano del tutto inguardabili con la tracci audio italiana ...
Speriamo ... Comunque notizia MOOOOOOOOOOOOOOOOLTO interessante ...

Al cinema sarebbe davvero il massimo! Ma non ci conto molto...

Come mai tutta questa negatività verso Kazé? Ho acquistato recentemente il blu-ray di '5 cm per second' e mi sono ritrovato un prodotto validissimo, tecnicamente ottimo sia sul versante video che su quello audio, un doppiaggio molto buono ed una spruzzatina di extra: che si tratti di un caso isolato? Certo è anche vero che, come ho letto, con 'Mardock Scramble' hanno proposto un doppiaggio vergognoso (anche se il comparto video è stato lodato per bontà di definizione); quasi mi riesce difficile credere che una azienza in grado di confezionare un prodotto onesto come il film di Shinkai sia capace di scadere senza troppi perché su un titolo diverso.

La Kaze ha Berserk?! Davvero?!
Ma dove è scritto?
Se veramente fosse così allora spero abbiano la decenza di fare qualcosa sopra la loro media, possibilmente con audio giapponese e sottotitoli decenti. Lo sò che pensar male prima di vedere qualcosa è esagerato ma siamo seri...
Sappiamo bene che è più facile trovare un giacimento di petrolio scavando nell'orto che un doppiaggio fatto bene da quella compagnia!

@ RyO:

Infatti i film cinematografici di Evangelion, Paprika, Gundam ecc... sono stati pubblicati si in Italia, ma non sono stati distribuiti nel circuito cinematografico. Per quanto ci sia un distributore (molto noto) nel localizzare l'home video nei negozi, è comunque da considerarsi solo come una pubblicazione dell'editore. In quanto localizza semplicemnte il prodotto nei negozi o nei magazzini.

@Jade

Il problema con Kazè è che purtroppo capita spesso che il doppiaggio dei loro prodotti non sia eccezionale. Ci sono casi in cui ha fatto un buon lavoro (Tokikake, Summer Wars, RedLine, 5cm per Second, Hellsing Ultimate) ... ma in altri casi è difficile riuscire a seguire la traccia audio italiana: se Saiyuki movie e I''s erano le prime uscite ... e una scusante si potrebbe anche trovarla ... ti invito ad ascoltare il doppiaggio ITA di Mardock Scrumble, che sarebbe un bel film ... ma presenta un doppiaggio assurdo.

Qualcuno ha notizie sulla qualità del doppiaggio di RoujinZ???

Chissà se Miura farà vedere il pisello di Donovan in CGI (sempre che la storia parta dall'inizio).

BTW alcune scene (soprattutto gli scontri di massa trapelate in passato) sono personalmente inguardabili, troppo videogiocose per i miei gusti.

@Ryogo: Paprika è stato distribuito anche al cinema!

La notizia è un po' criptica, che è successo?
Qualcuno ne ha acquistato i diritti o arriverà al cinema?
Poi bisognerebbe vedere perchè anche altri film giappi sono arrivati al cinema solo per essere messi a orari indecenti (quattro del pomeriggio)...

Anche se Kenshiro era arrivato alla serata, anche se solo per una settimana...

Quanto scommettete che sarà la Kazè a pubblicarli in Italia (visto che è legata a Viz Media, che ha i diritti dei film)?

@ Oni:

Quindi Sony ha distribuito Paprika al cinema e non me ne sono accorto? Ma quando?

Argento, sony ha distribuito al cinema Paprika, Tokyo godfahers, Metropolis, Steamboy (in edizione ridotta...), e il film di Cowboy bebop, se non erro.
Tutti sono usciti più o meno a un anno di distanza dalla data di distribuzione giapponese.

Questi film, io sono riuscito a vederli tutti in sala e la presenza di pubblico è sempre stata piuttosto ridotta.
Certo, anche gli orari devono aver infuito non poco.
Cowboy bebop lo davano solo alle cinque di pomeriggio (con mezzo pubblico interessato tagliato tecnicamente fuori), Steamboy alle sette in preserale (orario notoriamente molto debole), Tokyo godfather l'ho recuperato in un cineforum estivo...
Infine, Paprika, ho dovuto macinare non pochi chilometri per poter assistere a una sua proiezione pomeridiana in sala.
Solo Metropolis ha goduto (dalle mie parti) d'una distribuzione decente: due settimane in sala con orario pure serale.

Spoero di aver fornito informazioni utili.

Saluti.

La domanda è: Chi lo ha preso per l'Italia? ?_?

@Samu
Redline è doppiato molto bene, non partiamo sempre prevenuti...

Metropolis al cinema l'avevo visto anch'io, gli altri no...

non mi è chiara una cosa...ma la distribuzione è per i cinema? sarà la Warner Bros a distribuirla?

spero veramente che passi al cinema ,non c e paragone con una semplice versione dvd ...speriamo ..

Sperando che vadano trasmesse al cinema non oso pensare ad una seconda serata... in TV... sarebbe qualcosa ad alto rischio Mediaset... con tagli censure e cambi di frasi.... brrr brividi!

Incredibile!

Sono sinceramente, positivamente, sorpreso!
Che bella notizia! (finalmente, una ogni tanto ci vuole!)
Chissà chi distribuisce? (te prego yamato, no!)

Lo vedrò sicuramente sul grande schermo, sempre se sarà mai disponibile anche nei cinema. Spero meriti. Sono curioso di sapere chi possiederà i diritti del film in questione, ma temo sia la Kazé. Vedremo i futuri sviluppi.

Berserk è un manga molto famoso nel nostro paese ( anche grazie ai tanti anni dell'opera ) perciò non mi stupisco se qualcuno lo porta da noi sul grande schermo ù.ù
Prevedo molti soldi per i nostri ormai quasi dimenticati cinema

Kazé al 99%

Fantatsica notizia, spero arrivi anche nei cinema!

Dire Kazè al 99% mi sembra assurdo ...
diciamo 50% Yamato, 50% Kazè ... poi, magari, ne esce vincitrice la Dynit, anche se la vedo molto dura perché apparentemente si tratta di una trilogia molto adatta al cinema ... tale da creare un evento simil hojuto no Ken ... e ricordiamoci che ne Kazè ne Dynit hanno appoggi per entrare nei cinema ...
Ripeto ... anche Gundam Unicorn era in mano a Kazè ... che addirittura lo propose già al distributore precedente rispetto a Terminal Video ... salvo poi vederlo editato in Italia da Dynit ...
Kazè ha dalla sua il fatto di essere praticamente Viz Europe!
Yamato ha dalla sua l'importante apporto di Dolmen e Cecchi Gori!

Bella partita ... ma mi sa lo scopriremo presto ...

@ Sutamandrus : Kaze' non ha mai avuti i diritti di Gundam Unicorn. Quelli sono di Bandai-Sunrise e la Beez faceva solo da intermediario per l'edizione europea (italia esclusa) che si limitava a modificare la lingua sulla copertina.
Kaze' non ha mai avuto alcun diritto su qualsiasi serie di Gundam, quindi come puoi asserire il contrario ?

Berserk è stata sempre un' ottima serie secondo la maggior parte delle persone.
Ed io non posso che esser contento di questa notizia.
Spero vivamente che esca al cinema questo film, anche se ci sono poche possibilità, facendo in modo che non sia eresia vedere i film d'animazione giapponesi in Italia.
Poi, mi preoccupo un po' anche io su chi sarà la casa a prendersi questa trilogia.
Io non spero nessuna in particolare, può essere anche la più sconosciuta, l'importante e che ce la facciano vedere nei cinema, del resto poco m'importa...

Batsu, veramente Berserk è stato trasmesso da Mediaset senza censure (e c'è da dire che si era già autocensurato così tanto rispetto al manga che non si notava la differenza con un anime uscito dalle mani di AVM/Carrassi)

Devo scoprire se l'amico Giovanni - è trnato da alcuni giorni - è riuscito o meno a vedere questo film e quali son le sue impressioni..

Su quale sarà il gruppo..poco da dire o Dynit o Yamato ( che credo possa contare anche sull'appoggio di Sky )

sto per svenire. dico sul serio. anche se probabilmente dovremo aspettare non si sa quanto, lo vedrò di sicuro

Ne sono molto felice! Vorrei solo saperne qualcosa in più .

Interessante vedere il vostro dibattito su chi possa essere il distributore della saga di film in Italia.
Soprattutto perchè non me ne intendo affatto degli accordi degli editori italiani con quelli Jap o le varie affiliazioni...

Come detto da altri si spera sempre nelle edizioni stellari di Dynit al giusto prezzo che però non può fare i miracoli e approdare anche al cinema senza il supporto di qualcun altra "entità".
Con ciò, Redline (= Laputa) ??

Comunque c'è già il trailer con le voci italiane!
(no, scherzo, ce le ho aggiunte io prelevandole dall'anime!)

http://www.youtube.com/watch?v=fxnY2vGNyYE

Scusate... perchè confondete Redline (nome di un film animato) con Lucky Red?

quoto @RyOGo

Ma soprattutto io mi chiedo chi si sia inventato il fatto che questi film escano al cinema propio in Italia...
Nemmeno si conosce il distributore ma già qualcuno parla di in quale cinema andare a vederlo... Vuoi siete fuori ragazzi!! O siete incredibilmente ottimisti oppure vi lasciate andare e fantasticate troppo!
Senza offesa a nenssuno ma quando bisogna dirlo, bisogna dirlo.

speriamo che la distribuzione sia buona, ma è un anime e non ci metterei la mano su8l fuoco

Se li fanno al cinema vado a vederli...anche se non seguo la serie XD

@RyOGo
scusate... perchè confondete Redline (nome di un film animato) con Lucky Red?

Ops, hai completamente ragione !!!
Non so perchè ma non è la prima volta che nelle schede leggo direttamente Redline invece di Lucky Red...

Anche a me piacerebbe che fosse la Dynit ad acquistare i diritti dei film di berserk (se non altro non dovremmo sorbirci i doppiatori della mediaset se capite che intendo).