Ad aprile la Namco Bandai aveva affermato che la versione Occidentale di Ni no Kuni: Wrath of the White Witch, progetto nato dalla collaborazione fra Studio ghibli ed la compagnia Level 5, gruppo noto per aver creato la saga del Professor Layton e di Inazuma Eleven, non sarebbe stata rilasciata in USA ed Europa prima della metà del 2013 ma proprio in occasione dell'E3 2012(Electronic Entertainment Expo) di Los Angeles è stato diffuso un inatteso e gradito annuncio che l'uscita di questo splendido gioco è stata anticipata alla fine di gennaio 2013.
Ni no Kuni: Wrath of the White Witch - Trailer E3 2012
La versione occidentale verrà presentata con doppiaggio in lingua inglese e giapponese e sottotitoli in varie lingue fra le quali certamente il francese il tedesco lo spagnolo e soprattutto l'italiano.
La versione inglese come preannunciato nel corso dell'anno da Akihiro Hino (presidente della Level 5 nonché autore degli scenario mentre le musiche sono del notissimo regista, compositore e pianista giapponese Joe Hisaishi che ha legato il suo nome al mondo Ghibli) conterrà diversi extra e bonus, molto probabilmente tratti dalla speciale edizione nipponica: Ni no Kuni: All in One Edition.
L'appuntamento per tutti i fan è per il 22 Gennaio 2013 negli USA.
L'importanza dell'uscita occidentale è notevole per il futuro di questo videogame che, pur essendo apprezzato nella sua versione PS3, non ha venduto quanto si era atteso, già ad aprile Hino rispondendo ad una domanda della rivista Famitsu su un'eventuale seguito aveva affermato in modo molto diretto:
"...la serie continuerà nel caso in cui il prodotto venda bene in occidente."
Specificando come la rinuncia all'export della versione NDS, fosse dovuta soprattutto alle difficoltà incontrate nella traduzione dello straordinario Libro degli Incantesimi cuore di questo piccolo gioiello.
Fonti Consultate:
Siliconera
Multiplayer
Protagonista dell’avventura è Oliver, un ragazzo di 13 anni che vive nella città di Arie City Hotroit con sua madre. Un brutto giorno Oliver rimane orfano, e il dolore lo travolge. Il ragazzo incontra una creatura magica, Shizuki, che gli rivela l'esistenza di un regno dove sarebbe possibile far rivivere la madre scomparsa, e per arrivarci gli consegna un libro magico. Oliver si immerge subito nel misterioso mondo di Ninokuni, dove scopre una terra abitata da gente verde che sembra familiare ma diversa.
Il mondo di Ninokuni è in effetti una vera e propria realtà parallela. Mentre Oliver la esplora, incontra il gatto del suo vicino trasformato nel re lascivo Layla, la venditrice di latte cambiata nella regina del regno di Vavalencia, e altre versioni alternative dei suoi conoscenti. Compagno d’avventura sarà il temerario Marl, nemesi di una ragazza malata nella sua solitudine nel mondo reale.
Il mondo di Ninokuni è in effetti una vera e propria realtà parallela. Mentre Oliver la esplora, incontra il gatto del suo vicino trasformato nel re lascivo Layla, la venditrice di latte cambiata nella regina del regno di Vavalencia, e altre versioni alternative dei suoi conoscenti. Compagno d’avventura sarà il temerario Marl, nemesi di una ragazza malata nella sua solitudine nel mondo reale.
La versione occidentale verrà presentata con doppiaggio in lingua inglese e giapponese e sottotitoli in varie lingue fra le quali certamente il francese il tedesco lo spagnolo e soprattutto l'italiano.
La versione inglese come preannunciato nel corso dell'anno da Akihiro Hino (presidente della Level 5 nonché autore degli scenario mentre le musiche sono del notissimo regista, compositore e pianista giapponese Joe Hisaishi che ha legato il suo nome al mondo Ghibli) conterrà diversi extra e bonus, molto probabilmente tratti dalla speciale edizione nipponica: Ni no Kuni: All in One Edition.
L'appuntamento per tutti i fan è per il 22 Gennaio 2013 negli USA.
L'importanza dell'uscita occidentale è notevole per il futuro di questo videogame che, pur essendo apprezzato nella sua versione PS3, non ha venduto quanto si era atteso, già ad aprile Hino rispondendo ad una domanda della rivista Famitsu su un'eventuale seguito aveva affermato in modo molto diretto:
"...la serie continuerà nel caso in cui il prodotto venda bene in occidente."
Specificando come la rinuncia all'export della versione NDS, fosse dovuta soprattutto alle difficoltà incontrate nella traduzione dello straordinario Libro degli Incantesimi cuore di questo piccolo gioiello.
Fonti Consultate:
Siliconera
Multiplayer
Questo titolo, sicuramente l'acquisterò al day one.
:P
E questo sembra esserlo, anzi diciamo che personalmente lo ritengo IL j-rpg della generazione, scontato il D-1.
Ora speriamo che l'accoglienza di pubblico sia buona, bisogna far capire che il genere non è morto e che un gioco può divertire anche senza fucili
Comunque non vedo l'ora, a me solo il main theme di Joe Hisaishi fa venire i brividi.
Sono felice di quest'anticipo anche se per me non cambierà nulla visto che non potrei comprarlo al day 1.
Ciao!
Tacchan
Non è ancora uscito, per DS è monco di una parte fondamentale, la Level 5 non è certo famosa per la trama dei suoi giochi e dici già con certezza che sarà IL jrpg di questa generazione?
Per capirci, ci perdiamo tutto questo...
Ehi, è per DS, e lì di jrpg validi ne sono usciti... Oppure robe come Black Sigil (che sarà americano, ma a ogni vecchio fan Square fa venire la pelle d'oca), Contact (SUDA51, scusate se è poco), The World Ends With You, Dragon Quest IX Sono nulla? Per non parlare degli strategici a turni, che li ritengo un'altra categoria ma molti altri no...
A meno che non mi sento dire che essendo per PS3 sarà sicuramente meglio, allora rinuncio pure a dialogare di jrpg in partenza...
In questo caso assolutamente si. Da possessore di entrambe le console, avrei comunque aspettato l'edizione PS3 ignorando totalmente quella DS, perché la più completa certo, ma non solo.
Lo stile Ghibli, i filmati dello Studio, meritano l'alta definizione, si può dire "nei j-rpg conta solo la trama" etc, ma anche l'occhio vuole la sua parte, in questo particolare caso, perché Ni No Kuni è un gioco che basa molta della sua forza creativa anche e soprattutto nell'estetica.
Se i giochi di level-5 non avevano mai brillato per la trama ma avevano sempre una buona grafica e un ottimo gameplay ora che ghibli aiuta con la storia il risultato dovrebbe essere un gran bel gioco!
Non sapevo a quale data fosse stato annunciato prima, ma appena durante l'E3 ne sentii parlare e seppi la data d'uscita dissi: okkey, sarà mio punto!
Cavolo! La mitica level-5 in collaborazione con lo studio ghibli che tanto adoro e da cui prenderà come si può notare, il tipico charter design che troviamo anche nei film di Miyazaki!
Mi sono visto un sacco di video a riguardo e a parte il fatto che adoro già la theme song, durante il gioco si vedranno proprio spezzoni animati, come se stessimo vedendo uno dei film dello studio ghibli! Una trovata pazzesca penso!
Si, alcuni lo definiscono infantile per la sua facilità nel gameplay, e forse anche il protagonista da la sensazione di bambinata. Ma penso comunque che sarà uno spettacolo e non mi rimane che attenderlo con ansia, sperando di aver trovato finalmente un gioco che mi farà divertire ed emozionare seriamente, come fecero soltanto allora dragon quest 8 proprio della level-5 e i kingdom hearts 1 e 2.
Anche a livello culturale..Quando il buon Hino scrive per gli RPG scrive bene.
Partendo da questa premessa, c'è forse qualcosa di sicuramente migliore come premesse su PS360?
Così su due piedi no, ho apprezzato moltissimo Lost Odyssey su 360 che però non è stato accolto come si deve a livello di vendite e probabilmente è già finito nel dimenticatoio per via forse del suo essere troppo classico e dell'essere esclusiva sulla console sbagliata, su PS3 non c'è niente di buono, WKC ahimè è un titolo che si pone altri obiettivi, gli Atelier mi fanno ribrezzo e tutto il resto è comunque fuffa (o forse ti è piaciuto Star Ocean?), su Wii qualcosa di buono è effettivamente uscito anche se non ho avuto modo di giocarci e quindi non so dire, ma credo che soprattutto Xenoblade sia un buon titolo, anche se con quell'hardware oddio, pensarlo di questa generazione mi sembra azzardato, su PS2 c'erano tanti ottimi titoli di quel livello.
Poi va beh, multipiattaforma c'è FFXIII, che era l'unico titolo con le premesse giuste per quello che intendo io ma che per me non è un j-rpg, quindi taglio corto senza far polemica.
Ovviamente questo Ni No Kuni andrà giocato, ovviamente la trama sarà basilare, ma già solo il contorno e la magia che le ambientazioni sembrano fornire, come dice TWINKLE, mi fa ben sperare in un buon gioco e soprattutto finalmente "next-gen" (e dirlo a fine generazione è un po' triste), perchè comunque anche l'occhio vuole la sua parte.
http://multiplayer.it/notizie/105342-ni-no-kuni-la-minaccia-della-strega-cinerea-ni-no-kuni-la-minaccia-della-strega-cinerea-data-italiana-ed-edizione-speciale.html
Sarà mio al D1. :Q___
Poi vabbè, su Wii sono usciti Xenoblade, The Last Story e Pandora's Tower, che io ho semplicemente adorato.
FFXIII non lo considero perché onestamente non mi è piaciuto (ormai i FF non mi divertono più dall'episodio X).
E la mancanza del doppiaggio giapponese è molto grave, per chi come me ha un Dreamcast...
C'è da dire però che personalmente ritengo la saga di Tales buona e di qualità media abbastanza costante ma un po' troppo fedele a se stessa: non voglio esagerare dicendo che "fatto uno fatti tutti", ma il mio pensiero ci si avvicina abbastanza. Direi che sicuramente comprerò Xillia, mentre Graces F potrei anche lasciarlo li, vedremo come saremo messi a soldi.
Ni No Kuni diciamo che mi stimola di più, anche solo per il comparto visivo.
Su Atelier, Neptunia e soci non mi esprimo perchè potrei offendere qualcuno, dico solo che con quel chara design non avranno mai un soldo da me, ho proprio la negazione verso quella roba da Otaku e verso le ragazzine stimoline, mentre Disgaea (come anche Valkyria Chronicles) è un ottimo titolo ma si discosta abbastanza dai j-rpg tradizionali, essendo praticamente uno "strategico" (passatemi la definizione).
Insomma, dire che la PS3 latita di j-rpg classici non è un eufemia, questo gioco è quello che ci voleva a mio parere!
Peccato non sia indicato neppure nella mia fonte il prezzo...comunque vi consiglio di iniziare a risparmiare qualcosina...^___^ Pelouche a parte i disegni meritano.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.