Update del 30/01/2014
Update del 10/12/2013
Il sito Mantan Web di Mainichi Shimbun ha postato full trailer del film live Kiki Consegne a domicilio (Kiki's Delivery Service / Majo no Takkyubin), in uscita nelle sale nipponiche il 1 marzo 2014:
Nel video possiamo ascoltare in anteprima la canzone "Wake Me Up" di Mai Kuraki, che farà da tema musicale portante nel film.
Alla 16-enne Fuka Koshiba, interprete della giovane strega Kiki, si affiancano: un'altro attore 16-enne, Ryouhei Hirota, inel ruolo, fondamentale di Tombo, l'amico di Kiki; Machiko Ono, a cui è affidato il ruolo di Osono, proprietaria del panificio in cui lavora Kiki; il marito della donna, Fukuo, è interpretato da Hiroshi Yamamoto; mentre Miho Kanazawa interpreta una donna che visita la panetteria; i genitori di Kiki, sua madre Kokiri e suo padre Oshino, sono interpretati rispettivamente da Rie Miyazawa e Michitaka Tsutsui. Nel film apparirà anche Tadanobu Asano (Ichi the Killer, 47 Ronin, Lupin III) che qui interpreta il Dr. Ishi, il veterinario.
Satoko Okudera lo stesso sceneggiatore di alcuni film animati di grande successo quali: Summer Wars, Wolf Children, The Princess and the Pilot, ha realizzato la sceneggiatura del film.
Fonte consultata: Anime News Network
Update del 07/11/2013
Il sito Mantan Web di Mainichi Shimbun ha postato un II video promozionale per il film live Kiki Consegne a domicilio (Kiki's Delivery Service / Majo no Takkyubin). Il film uscirà nelle sale nipponiche il 1 marzo 2014:
Fonte consultata: Anime News Network
Update del 29/10/2013
Il sito Mantan Web di Mainichi Shimbu ha postato il primo video promozionale per il film live Kiki Consegne a domicilio (Kiki's Delivery Service / Majo no Takkyubin), lo stesso filmato ci rivela che il film uscirà nelle sale nipponiche il 1 marzo 2014:
Le riprese sono incominciate lo scorso 23 maggio e sono terminate nel mese di luglio.
Fonte consultata: Anime News Network
Le testate Sports Hoch e Sports Nippon hanno entrambe pubblicato nella giornata di oggi un annuncio riguardante la popolare serie di novel per ragazzi Kiki consegne a domicilio / Il servizio consegne della strega (Majo no Takkyuubin / Kiki's Delivery Service) di Eiko Kadono: è in produzione un adattamento in film live action, atteso nei cinema nipponici per la primavera del 2014.
Al timone della regia troviamo il 40-enne Takashi Shimizu, famoso per tutt’altro genere di film, specie per gli horror The Grudge/Juon e Tomie: Rebirth.
La 16-enne Fuka Koshiba si calerà nei panni di Kiki, il personaggio reso celebre in tutto il mondo grazie all’adattamento anime del 1989 di Hayao Miyazaki e del suo Studio Ghibli. La ragazza è di base una pattinatrice sul ghiaccio, in grado di eseguire un triplo loop; è stata scelta tra 35.390 candidate in una speciale competizione denominata "Girls Audition 2011"; poi nel 2012 ha debuttato nel ruolo della sorella di Emi Takei (Rurouni Kenshin) nel drama Iki mo Dekinai Natsu; per questo film, il suo primo ruolo in un lungometraggio, invece se l’è dovuta vedere con 500 contendenti.
Il set è stato ricostruito sulla pittoresca isola di Shoudo nella prefettura di Kagawa, sud del Giappone. Nella galleria a fondo pagina aggiungiamo alcune foto degli attori e del set.
I sei volumi della novel originale hanno venduto oltre 1.8 milioni di copie in tutto il mondo, il film adatterà i primi due volumi, discostandosi così dall’anime “ghibliano”, che aveva solo considerato il primo volume.
In Italia Kappa Edizioni ha pubblicato due volumi dell’opera con i titoli: Kiki's Delivery Service - Kiki consegne a domicilio e Kiki's Delivery Service – I nuovi incantesimi di Kiki.
L’anime da noi inizialmente è stato distribuito dalla Buena Vista Pictures nel 2002, esclusivamente per il mercato home video. Poi nel 2010 è stato presentato in versione sottotitolata con un nuovo adattamento a cura di Gualtiero Cannarsi all'interno del Festival Internazionale del Film di Roma 2010 col titolo Il servizio consegne della strega. Lo stesso Cannarsi ha infine curato l'edizione 2013 del film, appositamente ridoppiato in italiano, per essere distribuito dalla Lucky Red nelle sale cinematografiche e nel mercato home video.
Fonte consultata: Anime News Network
 Il sito Mantan Web del quotidiano Mainichi Shimbun ha rivelato il secondo full trailer dedicato al film live Kiki Consegne a domicilio (Kiki's Delivery Service / Majo no Takkyubin), in uscita nelle sale nipponiche il 1 marzo 2014: In questo nuovo trailer, più lungo rispetto al precedente, compare Jiji, il gattino nero di Kiki (interpretato da Minako Kotobuki) e si può ascoltare in forma più completa e chiara canzone "Wake Me Up" di Mai Kuraki, che farà da tema musicale portante nel film. La canzone sarà disponibile dal 26 febbraio. Il disco sarà venduto in due edizioni: una regolare DVD+CD e una limitata DVD+CD con tracce differenti. Nel filmato compaiono, come nel precedente i diversi menbri del cast che gira attorno alla 16-enneFuka Koshiba, interprete della giovane strega Kiki, l'altro attore 16-enne, Ryouhei Hirota, nel ruolo, fondamentale di Tombo, l'amico di Kiki; Machiko Ono, a cui è affidato il ruolo di Osono, proprietaria del panificio in cui lavora Kiki; il marito della donna, Fukuo, è interpretato da Hiroshi Yamamoto; mentre Miho Kanazawa interpreta una donna che visita la panetteria; ed compare anche Tadanobu Asano (Ichi the Killer, 47 Ronin, Lupin III) che interpreta il Dr. Ishi; ricordiamo che i genitori di Kiki, sua madre Kokiri e suo padre Oshino, sono interpretati rispettivamente da Rie Miyazawa eMichitaka Tsutsui. Fonti Consultate: Anime News Network Tokyonoise |
Update del 10/12/2013
Il sito Mantan Web di Mainichi Shimbun ha postato full trailer del film live Kiki Consegne a domicilio (Kiki's Delivery Service / Majo no Takkyubin), in uscita nelle sale nipponiche il 1 marzo 2014:
Nel video possiamo ascoltare in anteprima la canzone "Wake Me Up" di Mai Kuraki, che farà da tema musicale portante nel film.
Alla 16-enne Fuka Koshiba, interprete della giovane strega Kiki, si affiancano: un'altro attore 16-enne, Ryouhei Hirota, inel ruolo, fondamentale di Tombo, l'amico di Kiki; Machiko Ono, a cui è affidato il ruolo di Osono, proprietaria del panificio in cui lavora Kiki; il marito della donna, Fukuo, è interpretato da Hiroshi Yamamoto; mentre Miho Kanazawa interpreta una donna che visita la panetteria; i genitori di Kiki, sua madre Kokiri e suo padre Oshino, sono interpretati rispettivamente da Rie Miyazawa e Michitaka Tsutsui. Nel film apparirà anche Tadanobu Asano (Ichi the Killer, 47 Ronin, Lupin III) che qui interpreta il Dr. Ishi, il veterinario.
Satoko Okudera lo stesso sceneggiatore di alcuni film animati di grande successo quali: Summer Wars, Wolf Children, The Princess and the Pilot, ha realizzato la sceneggiatura del film.
Fonte consultata: Anime News Network
Update del 07/11/2013
Il sito Mantan Web di Mainichi Shimbun ha postato un II video promozionale per il film live Kiki Consegne a domicilio (Kiki's Delivery Service / Majo no Takkyubin). Il film uscirà nelle sale nipponiche il 1 marzo 2014:
Fonte consultata: Anime News Network
Update del 29/10/2013
Il sito Mantan Web di Mainichi Shimbu ha postato il primo video promozionale per il film live Kiki Consegne a domicilio (Kiki's Delivery Service / Majo no Takkyubin), lo stesso filmato ci rivela che il film uscirà nelle sale nipponiche il 1 marzo 2014:
Le riprese sono incominciate lo scorso 23 maggio e sono terminate nel mese di luglio.
Fonte consultata: Anime News Network
Le testate Sports Hoch e Sports Nippon hanno entrambe pubblicato nella giornata di oggi un annuncio riguardante la popolare serie di novel per ragazzi Kiki consegne a domicilio / Il servizio consegne della strega (Majo no Takkyuubin / Kiki's Delivery Service) di Eiko Kadono: è in produzione un adattamento in film live action, atteso nei cinema nipponici per la primavera del 2014. Compiuti finalmente i suoi 13 anni, la streghetta Kiki parte per il suo apprendistato: dovrà stabilirsi in una città e affinare per un anno le sue tecniche di magia svolgendo un normale lavoro… da comune mortale! In compagnia di Jiji, un irresistibile gatto nero parlante, Kiki si stabilisce in una splendida città di mare, a casa di due panettieri, e inizia a occuparsi di consegne a domicilio, a cavallo della sua preziosa scopa di saggina... (trama tratta del sito dell'editore italiano Kappa Edizioni).
La 16-enne Fuka Koshiba si calerà nei panni di Kiki, il personaggio reso celebre in tutto il mondo grazie all’adattamento anime del 1989 di Hayao Miyazaki e del suo Studio Ghibli. La ragazza è di base una pattinatrice sul ghiaccio, in grado di eseguire un triplo loop; è stata scelta tra 35.390 candidate in una speciale competizione denominata "Girls Audition 2011"; poi nel 2012 ha debuttato nel ruolo della sorella di Emi Takei (Rurouni Kenshin) nel drama Iki mo Dekinai Natsu; per questo film, il suo primo ruolo in un lungometraggio, invece se l’è dovuta vedere con 500 contendenti.
Il set è stato ricostruito sulla pittoresca isola di Shoudo nella prefettura di Kagawa, sud del Giappone. Nella galleria a fondo pagina aggiungiamo alcune foto degli attori e del set.
I sei volumi della novel originale hanno venduto oltre 1.8 milioni di copie in tutto il mondo, il film adatterà i primi due volumi, discostandosi così dall’anime “ghibliano”, che aveva solo considerato il primo volume.
In Italia Kappa Edizioni ha pubblicato due volumi dell’opera con i titoli: Kiki's Delivery Service - Kiki consegne a domicilio e Kiki's Delivery Service – I nuovi incantesimi di Kiki.
L’anime da noi inizialmente è stato distribuito dalla Buena Vista Pictures nel 2002, esclusivamente per il mercato home video. Poi nel 2010 è stato presentato in versione sottotitolata con un nuovo adattamento a cura di Gualtiero Cannarsi all'interno del Festival Internazionale del Film di Roma 2010 col titolo Il servizio consegne della strega. Lo stesso Cannarsi ha infine curato l'edizione 2013 del film, appositamente ridoppiato in italiano, per essere distribuito dalla Lucky Red nelle sale cinematografiche e nel mercato home video.
Fonte consultata: Anime News Network
/KikiConsegneadomicilio(live)-cover-thumb.jpg)
Ottima notizia!
Sinceramente l'adattamento a film non mi convince moltissimo vista la trama, che secondo me funziona benissimo a livello di animazione, ma poco su pellicola.
Spero che questo live non sarà male allora, ma ancora di più che mi piacerà quello che vedrò a breveXD
L'attrice scelta è graziosissima ^^
E sarebbe ancora più bello se, magari grazie a questa nuova edizione aumentasse l'interesse per questa storia, perché io vorrei tanto leggere gli altri 4 romanzi, i primi 2 sono stupendi, e vorrei sapere come continua la vita di Kiki (Si parlerà di Kiki adulta? E lei sposerà chi pensiamo?)...
Per quanto riguarda il live action, sono d'accordo con lo scetticismo di Hayao Miyazaki riguardo la trasposizione live di una storia del genere, perché ritengo che non potrà mai eguagliare la versione anime, ma se lo portassero in Italia non potrei perdermelo, anche perché comprende anche il 2° romanzo...
L'attrice scelta per Kiki è carina, ma si vede che è un pò più grandicella...
Ma per il mitico Jiji? Non useranno quello strano fantoccio uguale a Salem di Sabrina, immagino di sì, invece...
Ora che ci penso...
Quello che mi fa paura è il regista...
Ok dopo questo (che non c'entra un H con il live)...
Devo ancora vedere la versione animata, poi farò un pensierino sul live...
Che bello però, Kiki mi è piaciuto molto come film ed è abbastanza "normale" come ghibli, molto slice-of-life nonostante la protagonista sia una maghetta XD, me lo vedo bene ^^
Consoloa sapere che anche in jap le attrici delle fiction tv sono spesso sportive, veline, idol ecc ecc riciclate..si spera che le loro capacità recitative siano migliori delle riciclate nostrane
Kiki, in ogni caso, è uno dei miei Ghibli preferiti: peccato in Italia abbia goduto di così poca visibilità rispetto agli altri, è delizioso!!
Sono curiosa di vedere come prosegue la vicenda dopo il finale del film animato.
Sono proprio curioso... Ho visto sia entrambi i capitoli originali della saga di The Grudge che quelli del remake americano, diretti sempre da lui (i primi due, interpretati dalla "Buffy" Sara Michelle Gelar).
Devo dire che con l'horror mi ha convinto (consiglio la visione a chi non li ha ancora visti, soprattutto dei due originali giapponesi, Ju-on: Rancore e Ju-on 2), chissà se saprà essere altrettanto bravo in un genere così diverso...
Kiki rientra tra i film dello Studio Ghibli che ancora devo vedere, quindi... spero presto di poterlo vedere (ma darò priorità a Porco Rosso, Principessa Mononoke e Nausicaa
Certo, la ragazza è giovincella, anche se forse già troppo grande per il ruolo. Si starà dando al cinema perchè la carriera di pattinatrice è già finita? I numeri della concorrenza sono spietati... 500 aspiranti battute per questo ruolo, 35390 per il debutto... lascia ben sperare.
Anch'io vorrei tanto vedere questo film, ma non ho ben compreso i personaggi: chi è il tipo con la barba???
Il regista ci saprà fare?
Ben venga per gli appassionati, ma io al massimo, mi rivedo l'originale^^
aggiungo, chiedo scusa agli admin, mi sembra poi strano che a pareri simili al mio non ci sia pollice verso... guarda caso.. e?
Comunque non mi pare che qui qualcuno abbia dichiarato che si rifiuta di guardare questo live action, o sbaglio?
In negativo.
per non dimenticare.
Ma almeno vediamo qualche scena in più del film.
Ma il tipo col pappagallo chi è?
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.