Devilman G (Grimoire), remake celebrativo dei quarant'anni del capolavoro horror di Go Nagai, che abbiamo potuto rileggere proprio di recente nella versione Kodansha del 2009 grazie a J-Pop, si concluderà sul numero di febbraio 2014 del mensile Champion RED di Akita Shoten, già in vendita dal 12 dicembre. Quattro sono i volumi del manga finora pubblicati in Giappone, l'ultimo dei quali lo scorso mese.
Partito sulla stessa rivista il 19 maggio dello scorso anno con un maxi capitolo di ben cinquantacinque pagine che riscatta il brevissimo prologo in nove pagine presentato il mese precedente, Devilman G è affidato alle matite di Rui Takato (Scape-God, Tetsuman – Tekken Comic, Once Again!, Voisin), che partecipa attivamente anche alla riscrittura della trama. In questa nuova versione, di cui proponiamo in basso una gallery di tavole selezionate dal più recente capitolo apparso sulla rivista:
Fonte consultata: Manganewsjapon.
Partito sulla stessa rivista il 19 maggio dello scorso anno con un maxi capitolo di ben cinquantacinque pagine che riscatta il brevissimo prologo in nove pagine presentato il mese precedente, Devilman G è affidato alle matite di Rui Takato (Scape-God, Tetsuman – Tekken Comic, Once Again!, Voisin), che partecipa attivamente anche alla riscrittura della trama. In questa nuova versione, di cui proponiamo in basso una gallery di tavole selezionate dal più recente capitolo apparso sulla rivista:
La giovane Miki Makimura è ossessionata fin dalla più tenera età dai riti magici e da tutto ciò che gravita attorno all'Occulto, tanto da vestire - perfino a scuola! - un “tipico” cappello da strega e un piccolo mantello con pentacolo ricamato sulle spalle... Cardine degli eventi è l’anello magico che nella Bibbia re Salomone ricevette in dono da Dio per mano dell’arcangelo Michele. Tra i poteri del sacro monile, che per qualche strana ragione dopo millenni è finito proprio al dito di Miki, c’era anche quello di scacciare, imprigionare e dominare gli spiriti maligni. Come scopriremo, il gioiello sarà anche la chiave per evocare il demone che si unirà al timido Akira Fudo, suo amico d'infanzia capitato nel posto sbagliato al momento sbagliato...
Fonte consultata: Manganewsjapon.
Miki appassionata di occulto...no comment.
Sulla questione della Bunkoban (perché quella è l'edizione Bunko di Devilman leggermente modificata dalla J-Pop) ti riferisci all'introduzione del "Devilman - Time Travellers" vero? Io invece mi domando per quale motivo abbiano escluso quella parte di storia in cui due demoni si mettevano a discutere sulla bontà delle carni umane, una delle parti più disturbanti ma allo stesso tempo più iconiche tagliata fuori per non si sa quale motivo U_U
sì, mi riferisco ANCHE a time travellers, che però da solo non fa tanti danni quanto l'eliminazone della parte che citi e di tante altre piccole e grandi cose, come il sogno in cui Akira incontra Zenon intrappolato tra i ghiacci (auto-celebrazione del retaggio di Mao Dante) o i primi indizi della vera identità di Ryo nel vol. 2. Tutte scene che avevano molto più senso, per esempio, di quell'inutile capitolo in cui vanno al mare o delle pagine aggiunive dell'ultimo capitolo, che, oltre a stonare con il resto della grafica, diluiscono un finale che era già perfetto.
Ora, a me che l'edizione bianca dbooks la ho cambia poco e ovviamente fanno comodo i nuovi capitoli, ma penso che chi leggerà per la prima volta Devilman sulla Ultimate Edition j-pop avrà un'esperienza di lettura forse più ricca (quanTitativamente), ma (quaLitativamente) in un certo senso distorta.
PS: vabbé, la ragione dei tagli è ovvia: non c'era fisicamente spazio per tutto in 4 volumi (che poi da noi son diventati 5), anche se non ho capito se Time Travellers l'ha aggiunto Jpop (4+1=5) o era già così nei volumi giapponesi
I rimaneggiamenti di Devilman Ultimate Edition sono per volere di Nagai stesso/Dynamic Planning, la JPOP non c'entra nulla.
ehm ... no! Ti sei affrettato a ripropormi una frase per nulla verificata che entrambi abbiamo letto in giro, ma i conti non tornano lo stesso: la bunko del 2009 a cui jpop fa riferimento conta 4 volumi, non 5, quindi qualche modifica l'ha necessariamente apportata l'editore milanese di sua iniziativa. Ora, fosse anche solo un banale cambio di foliazione, i quattro volumi giapponesi iniziano ognuno con un capitolo bonus a colori appositamente disegnato (quelli che sono nei nostri volumi 1-2-4-5), quindi o il volume 2 originale conta 512 pagine (impossibile) oppure non ci troviamo. Se qualcuno deve rispondere, che sia qualcuno che i volumi Giapponesi li ha sfogliati, altrimenti resto dubbioso come prima e considero concreta la possibilità che l'inserimento di Time Travellers possa essere una iniziativa J-pop.
Comunque, la aggiunta di Time Travellers non è un rimaneggiamento a Devilman: TimeT NON E' Devilman (è pure fuori continuity) e la aggiunta di un blocco -sì può semplicemente saltarlo- non è un rimaneggiamento.
I rimaneggiamenti apportati alla Ultimate sono altri, e quelli è ovvio che non sono responsabilità di J-pop. Ma può essere stato anche dio, per quel che mi riguarda hanno fatto una ca**ata.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.