Aggiornamento del 30/3/2014
In vista della "ripartenza" del prossimo 6 Aprile che riguarderà Dragon Ball Kai con la saga di Majin-Bu, la Toei Animation ha diffuso il video promozionale mostrato nelle scorse settimane in occasione dell'Anime Japan.
Nel suo ritorno, Dragon Ball Kai vedrà la ricomposizione dello storico cast di doppiaggio della serie ad eccezione della doppiatrice di Videl, Yuko Minaguchi (Hotaru di Sailor Moon S), ora in pausa per motivi di salute che verrà sostituita da Shino Kakinuma (Naru di Sailor Moon).
Lo staff che ha lavorato alla serie ha visto la presenza di vari nomi già al lavoro sulla serie di Dragon Ball e il recente film Kami to Kami. La band dei Good Morning America eseguirà infine la nuova ending "Haikei, Zarathustra" (Caro Zarathustra).
Fonte Consultata:
Anime News Network
Aggiornamento del 17/2/2014
Stagione di "ritorni" sul fronte degli anime Shonen quella in arrivo per la primavera del 2014.
Dopo l'annunciata ripresa dell'anime di Fairy Tail, la rivista V Jump di Shueisha fa sapere che dal 6 Aprile tornerà in TV in Giappone Dragon Ball Kai in copertura della saga di Majin-Bu.
La serie Dragon Ball Kai è un progetto che ripropone sotto una nuova "veste" l’opera originale di Toriyama: rispetto alla serie Z l'anime è stato tagliato in alcune parti principalmente filler, le vecchie pellicole sono state rimasterizzate in digitale in alta definizione e riproposte in formato 16:9 con musiche ed effetti sonori rinnovati e nuovi dialoghi registrati dalla maggior parte del cast di doppiatori originali.
L'anime era iniziato nel 2009 e si era concluso dopo 98 episodi con il termine della saga di Cell.
Già nel corso del 2013 dichiarazioni della compagnia australiana Madman Entertainment prevedevano la parte su Majin-Bu per il 2014 con addirittura il doppiaggio inglese in corso in anticipo su quello originale.
Dragon Ball Kai si posizionerà nel palinsesto nipponico alle 9 della domenica mattina su Fuji TV, prima di One Piece e nello slot ora occupato da Toriko del quale però non si hanno conferme per un eventuale stop.
Fonte Consultata:
Anime News Network
In vista della "ripartenza" del prossimo 6 Aprile che riguarderà Dragon Ball Kai con la saga di Majin-Bu, la Toei Animation ha diffuso il video promozionale mostrato nelle scorse settimane in occasione dell'Anime Japan.
Nel suo ritorno, Dragon Ball Kai vedrà la ricomposizione dello storico cast di doppiaggio della serie ad eccezione della doppiatrice di Videl, Yuko Minaguchi (Hotaru di Sailor Moon S), ora in pausa per motivi di salute che verrà sostituita da Shino Kakinuma (Naru di Sailor Moon).
Lo staff che ha lavorato alla serie ha visto la presenza di vari nomi già al lavoro sulla serie di Dragon Ball e il recente film Kami to Kami. La band dei Good Morning America eseguirà infine la nuova ending "Haikei, Zarathustra" (Caro Zarathustra).
Fonte Consultata:
Anime News Network
Aggiornamento del 17/2/2014
Stagione di "ritorni" sul fronte degli anime Shonen quella in arrivo per la primavera del 2014.Dopo l'annunciata ripresa dell'anime di Fairy Tail, la rivista V Jump di Shueisha fa sapere che dal 6 Aprile tornerà in TV in Giappone Dragon Ball Kai in copertura della saga di Majin-Bu.
La serie Dragon Ball Kai è un progetto che ripropone sotto una nuova "veste" l’opera originale di Toriyama: rispetto alla serie Z l'anime è stato tagliato in alcune parti principalmente filler, le vecchie pellicole sono state rimasterizzate in digitale in alta definizione e riproposte in formato 16:9 con musiche ed effetti sonori rinnovati e nuovi dialoghi registrati dalla maggior parte del cast di doppiatori originali.
L'anime era iniziato nel 2009 e si era concluso dopo 98 episodi con il termine della saga di Cell.
Già nel corso del 2013 dichiarazioni della compagnia australiana Madman Entertainment prevedevano la parte su Majin-Bu per il 2014 con addirittura il doppiaggio inglese in corso in anticipo su quello originale.
Dragon Ball Kai si posizionerà nel palinsesto nipponico alle 9 della domenica mattina su Fuji TV, prima di One Piece e nello slot ora occupato da Toriko del quale però non si hanno conferme per un eventuale stop.
Fonte Consultata:
Anime News Network
La saga di Majin Bu ha pochi filler, solo qualcosa con Gohan e Videl che cerca di scoprire l'identità di Great Saiyaman, e qualcosina dell'allenamento di Goten e Trunks e quello di Gohan sul pianeta dei Kaioh. Non ricordo altre aggiunte rispetto al manga.
Togliendo le parti inutili, faranno forse una trentina di episodi.
Mi preoccupa il destino di Toriko, interromperlo per una replica (perché questo è) non ha molto senso.
Rispetto a Toriko, la prima tornata di Dragon Ball Kai (repliche restaurate dello Z ma sempre repliche in buona sostanza) faceva più del doppio degli ascolti e si trascinava a vicenda con One Piece. Il senso è più o meno questo
Magari però per Toriko saranno anche arrivati abbastanza a ridosso col manga...
Really? Giapponesi che guardano in massa la replica della seconda serie (potevo capire se rifacevano Dragon Ball dall'inizio e non solo Z) di un anime di vent'anni prima e gli piace più di una cosa nuova che possono seguire dall'inizio...
Non li capirò mai
Mi stupisce però che i giapponesi, che per primi snobbano tantissime serie del passato, vadano ancora dietro a Dragon Ball piuttosto che alle ultime novità. Se lo fanno loro, siamo giustificati a farlo anche noi all'estero, allora
Adesso si ripristina l'ordine iniziale.
Dal punto di vista estetico sarebbe stato forse meglio, perché certe animazioni di Dragon Ball Kai, che nella serie Z erano accettabili, ripulite e rimasterizzate sono proprio oscene da vedersi, un pugno nell'occhio.
Adesso sono curioso di sapere se faranno nuove Op ed Ed o lasceranno quelle vecchie.
Come ti abbiamo già detto in molti, la parte che piace a tutti giapponesi compresi è lo Z, della prima parte frega a veramente pochi e l'operazione Kai è l'ennesima dimostrazione heeh
L'iniziativa del Kai è meritoria quindi fino a Freezer, al massimo concedo a Cell di essere un piacevole Filler.
Beh, comunque mi sembra corretto chiudere il progetto come si deve. Ammesso che lo chiudano davvero...
Riguardo la sostituzione con Toriko temo per (gl)i (eventuali) bassi ascolti che potrebbero averlo reso sacrificabile. Ma alla fin fine si parla di non molti episodi, potrebbe essere una strategia per permettere al manga di proseguire e di evitare parecchie fasi filler.
Spero facciano un lavoro migliore questa volta sfruttando anche la risoluzione in HD
Mi sarebbe piaciuto però vedere un remake di tutto DB in stile Hunter x Hunter 2011. E' stato provato che i remake in alta qualità e fedeli al manga funzionano, quindi perché non farlo con DB? Certo, costerebbe molto di più che riproporre il vecchio anime rimasterizzato e tagliuzzato, ma sorboletti i soldi che farebbero xD
@GarpTheHero si vabbè XD cmq il KAI non è che toglie semplicemente i filler, il KAI snellisce Dragon Ball da tutte quelle scene inutili che riempivano gli episodi tratti dal manga.
@Mikoto la serie di Majin Bu piace a tutti quelli che l'hanno vista o letta. Non crederei agli ipocriti che dicono il contrario. Dragon Ball lo abbiamo adorato tutti fino alla fine, ma ultimamente pur di andarci contro la gente si inventa 'ste storielle. Io non conosco nessun vero fan di Dragon Ball a cui non piacciaono le saghe di Cell e Majin Bu. Il vero DB arriva fino a Bu, punto.
@Musso92 1. il doppiaggio italiano di DB, seppur penalizzato dalle censure, è perfetto. 2 il Doppiaggio del KAI non è minimamente paragonabile all'originale, i doppiatori storici hanno perso lo smalto. Vediti una puntata di Cell della vecchia serie in originale, e poi veditela nel KAI. Ti dico solo che Gianluca Iacono in quel video amatoriale che ha fatto, mi è risultato dieci volte meglio dell'attuale Ryo Horikawa che sembra parli col catarro in gola xD
"l'ho guardavo" proprio non si puó leggere.
Non che abbia molta voglia conoscendo la serie Z a memoria quasi e preferendo da sempre Dragon Ball alla serie Z...
Magari seguirò la serie di Majin Bu, si sa mai che mi decida di vedere gli archi prima
Non so voi ma se li rifacessero come si deve io li rivedrei tutti.
Quando sono usciti gli altri 34 episodi di Dragon Ball GT?
Sono 64.
Ma allora non valeva la pena creare qualche nuovo special o OAV in più? O più semplicemente una replica della serie? Il Kai secondo me è una truzzata senza senso
No, Mediaset ha detto che non c'è alcun interesse nell'acquistare una serie che già hanno.
Comunque non vedo l'ora che inizi, è vero che la saga di Majin Bu è quella che preferisco di meno nella serie Z, ma è anche vero che sempre Dragon Ball è, l'ultima volta che ho visto quelle puntate è stato 10 anni fa e magari senza filler e con un ritmo più veloce e più vicino al manga riesce ad essere più interessante.
Vai a sapere...
Comunque, lo guarderò senza altro. Dragon Ball è Dragon Ball.
Comunque mi limiterò a guardare solo i combattimenti.
Una cosa del genere la stanno facendo ora con Sailor Moon,la cui nuova serie sarà a quanto pare un reboot più fedele al manga,ma appunto stanno creando un nuovo anime vero e proprio,senza usare certo scene del vecchio e comunque come diceva Kotaro,perchè non far partire il Kai dall'inizio? E' ma possibile che la prima serie di Dragon Ball in Giappone non se la fili nessuno?
Purtroppo bocciata l'idea dietro a Kai, mera mossa commerciale senz'anima, senza passione e senza troppa fatica per gli addetti ai lavori.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.