Leonardo Graziano, classe 1975, è uno di quei doppiatori che unisce alla simpatia una grande professionalità che lo ha portato ad ottenere diversi ruoli importanti e a realizzare quello che è uno dei sogni di ogni amante di anime giapponesi come lui: interpretarne il ruolo!
Ha, infatti, prestato la voce a tanti piccoli grandi eroi animati come Yahiko Myojin in Kenshin samurai vagabondo, Aki Mikage in Ayashi No Ceres, Shirai Nagisa in Mermaid Melody - Principesse sirene, Matsuda in Death Note, ma quello a cui resterà forse per sempre legato dal punto di vista della fama è uno solo: Naruto Uzumaki.
Escludendo però il fandom di appassionati di anime, per tutti Leonardo è la voce di Sheldon Cooper nella serie The Big Bang Theory.
Noi di AnimeClick.it lo abbiamo incontrato durante il Cartoon Village 2014, l'evento che ha unito storici nomi del doppiaggio, della musica e del disegno a Manciano dall'11 al 13 giugno.
Incontro particolare, quello con Leonardo, perchè sulle prime non l'abbiamo riconosciuto. Eravamo all'esterno della zona stampa e mentre stavamo chiacchierando con il cantante di sigle Stefano Bersola quando ci arriva alle spalle professandosi un grande ammiratore del nostro portale, la cosa ci fa ovviamente piacere e iniziamo a farci quattro chiacchiere finchè ci viene detto: " Lo sapete chi è? Il doppiatore di Naruto!"
A quel punto non potevamo non catturarlo e sottoporlo a una raffica di domande davanti la nostra telecamera a cui lui ha risposto con molta simpatia e amicizia, rivelando anche alcuni simpatici aneddoti circa il suo lavoro e ovviamente i personaggi a cui lui ha prestato la voce.
Lo sapevate ad esempio il perchè nella seconda stagione di Big Bang Theory la voce di Sheldon era cambiata?
Scopritelo con noi!
Ha, infatti, prestato la voce a tanti piccoli grandi eroi animati come Yahiko Myojin in Kenshin samurai vagabondo, Aki Mikage in Ayashi No Ceres, Shirai Nagisa in Mermaid Melody - Principesse sirene, Matsuda in Death Note, ma quello a cui resterà forse per sempre legato dal punto di vista della fama è uno solo: Naruto Uzumaki.
Escludendo però il fandom di appassionati di anime, per tutti Leonardo è la voce di Sheldon Cooper nella serie The Big Bang Theory.
Noi di AnimeClick.it lo abbiamo incontrato durante il Cartoon Village 2014, l'evento che ha unito storici nomi del doppiaggio, della musica e del disegno a Manciano dall'11 al 13 giugno.
Incontro particolare, quello con Leonardo, perchè sulle prime non l'abbiamo riconosciuto. Eravamo all'esterno della zona stampa e mentre stavamo chiacchierando con il cantante di sigle Stefano Bersola quando ci arriva alle spalle professandosi un grande ammiratore del nostro portale, la cosa ci fa ovviamente piacere e iniziamo a farci quattro chiacchiere finchè ci viene detto: " Lo sapete chi è? Il doppiatore di Naruto!"
A quel punto non potevamo non catturarlo e sottoporlo a una raffica di domande davanti la nostra telecamera a cui lui ha risposto con molta simpatia e amicizia, rivelando anche alcuni simpatici aneddoti circa il suo lavoro e ovviamente i personaggi a cui lui ha prestato la voce.
Lo sapevate ad esempio il perchè nella seconda stagione di Big Bang Theory la voce di Sheldon era cambiata?
Scopritelo con noi!
Bellissima intervista, complimenti ad Ironic come sempre
Bellissima intervista, dalla quale si nota la grande passione e soprattutto il grande divertimento che trae dal suo lavoro.
Mi sarebbe piaciuto molto incontrarlo, rimpiango di non poter essere andato al Cartoon Village
Comunque complimenti per l'intervista! Lui poi è veramente simpaticissimo e si vede che è molto professionale! Andrò contro corrente ma certe volte preferisco il suo lavoro a quello dei suoi colleghi giapponesi x'D
Mi piacerebbe tanto incontrarlo dal vivo! ;_:
Leonardo è facile da incontrare alle fiere come Etna comics, Lucca ma a Manciano, essendo un piccolo centro ed essendo la fiera mirata proprio a far incontrare artisti e fandom, è più facile...talmente facile che neanche te ne accorgevi
Che tipo simpatico e bella intervista!!
Io a novembre sono andata a Lucca solo l'ultimo giorno, c'era un mare di gente e non l'ho proprio visto ;'( sai per caso quali sono gli stand o i posti in cui è più facile incontrarlo in quell'occasione? Perché io purtroppo posso andare solo a Lucca :/
Graziano lo incontrai anche in passato al Romics quando ci fu l'incontro con il cast di Death Note, simpaticissimo anche in quella occasione.
Speriamo di riuscire a sentirlo nuovamente nel principale ruolo del ninja biondo (ahimè il canale mi si è oscurato)
la sua voce da i nervi ,mentre l'originale e meglio curato
Graziano mi è sempre piaciuto come doppiatore, la sua voce trasmette come un senso di allegria... e adesso che lo vediamo di persona si capisce anche il perchè!
Bella intervista!
Lo incontrai anche io, anni fa, a Lecce, con Davide Perino, e fu gentilissimo e simpatico, tanto che si fermò pure a chiacchierare con noi!
in realtà ero preso da altre due interviste (le vedrete presto qui su AC) che proprio non mi ero accorto che c'era pure lui.
@Mikoto seguici durante i vari eventi che seguiamo su fb. Cercherò di informarvi sempre su chi ci sta e dove trovarlo. Chissà forse proprio allo stand AnimeClick ...
Grande doppiatore, comunque, la voce dell'attore originale è molto particolare, difficile da replicare e lui ha fatto un buon lavoro, a discapito della brutta traduzione.
Grazie mille <3 lo farò senz'altro
Cmq tra i tanti anime non dimentichiamoci che ha doppiato anche Koizumi Itsuki (La Malinconia di Haruhi Suzumiya) u_u
Devo dormirci sopra per venire a patti con questa cosa.
(Cavolo se è bravo! Non lo avrei MAI detto)
Mi piacerebbe tanto incontrarlo a qualche fiera, è un doppiatore che sa il fatto suo lo ammiro molto. Continua così Leonardo c:
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.