Il sito IGN ha postato un nuovo trailer del primo dei due film live action basati sul manga L'Attacco dei Giganti (Shingeki no kyojin), di prossima uscita in Giappone, con i sottotitoli in inglese aggiunti da Funimation.
Funimation, che ha acquisito i diritti dei due live action per il continente americano, ha tenuto, martedì 14 luglio, una world premiere a Hollywood. All'evento hanno partecipato gli attori Haruma Miura (Eren) e Kiko Mizuhara (Mikasa), accompagnati dal regista Shinji Higuchi (a destra nella foto in basso).
Una delle prime domande riguardava il perché della scelta di un cast completamente giapponese, cosa che non rispecchia l'idea originale di Isayama. Mentre Higuchi ha scherzato sul fatto che, da giapponese, riesce a dirigere un film solo in giapponese (e, quindi, in genere chi lo ascolta è giapponese), il produttore esecutivo ha spiegato che lo stesso Isayama non era interessato a questo "particolare". L'unica cosa che il mangaka riteneva fondamentale era la presenza dei giganti mangia-uomini, quindi regista e sceneggiatori avrebbero dovuto concentrarsi su quest'aspetto.
Interessante il fatto che entrambi gli attori principali non abbiano usato, durante le riprese, controfigure per le scene d'azione, quindi hanno dovuto sottoporsi a duri allenamenti per prepararsi al meglio. Higuchi ha scherzato (di nuovo) dicendo che, in realtà, avrebbe voluto assumere degli stuntmen, ma non c'era nessuna stuntwoman con il fisico di Mizuhara e quello scelto per Miura era meno bravo dell'attore stesso (quindi è stato licenziato subito).
Per quanto riguarda i giganti, questi sono stati realizzati unendo CG, attori in costume e manichini in scala mossi da addetti ai lavori.
Si riporta, per chi fosse interessato, il video dell'intera conferenza stampa.
Come già annunciato, il primo film, dal nome Attack on Titan, arriverà nei cinema giapponesi il 1 agosto, mentre per il secondo, intitolato Attack on Titan: End of the World, si dovrà attendere fino al 19 settembre.
Nella foto qui sotto è rappresentato il cast al gran completo:
Gli ultimi sette personaggi non sono presenti nel manga di Hajime Isayama, essendo stati creati appositamente per questi film. In particolare, Shikishima sembra avere un ruolo fondamentale per la trama, in quanto "uomo più forte dell'umanità".
Di recente, lo sceneggiatore dei film Tomohiro Machiyama ha affermato che i fan della serie potrebbero scaldarsi per i cambiamenti fatti rispetto al manga. Ad esempio, mentre l'Eren cartaceo giura di distruggere, per vendetta, ogni gigante presente sulla faccia della terra, nei film sarà un normalissimo ragazzo che nega l'esistenza dei giganti, per poi rimanere sconvolto quando ne vede uno. Anche Mikasa sarà del tutto diversa dall'originale, diventando, sul grande schermo, una sorta di "interesse amoroso" che permetterà ad Eren di riprendersi e combattere.
Alcuni cambiamenti, come quello di Eren, sono stati voluti da Hajime Isayama stesso. "Voglio che Eren venga interpretato come un ragazzo normale, terrorizzato dai giganti, e non come il classico eroe da shōnen manga", ha detto il mangaka agli sceneggiatori.
Anche l'ambientazione e il tono generale saranno più "giapponesi" rispetto al manga, e gli sceneggiatori erano abbastanza preoccupati per il fatto che gli attori (giapponesi) avrebbero dovuto interpretare personaggi sostanzialmente tedeschi. Anche se alcuni nomi non sono stati cambiati, il voler rendere tutto più "giapponese" ha portato a prendere quella che, molto probabilmente, è stata la scelta più clamorosa di tutte: l'esclusione di uno dei personaggi più amati e importanti della serie, Rivaille (Levi). Nel suo nome originale, リヴァイ (Rivai), compare il katakana ヴ (vu), che risalta troppo perchè nessun nome giapponese normalmente lo conterrebbe.
Sono state anche scelte le theme song dei due film, entrambe del gruppo SEKAI NO OWARI, "Anti-Hero" (nuovo singolo del gruppo) per Attack on Titan e "SOS" (deve ancora essere annunciata la data di uscita) per Attack on Titan: End of the World.
Una simile canzone potrebbe sembrare strana come theme song per Attack on Titan, ma non si tratta di un errore. Dopo la premier giapponese, tenuta all'International Forum di Tokyo il 21 luglio, sono stati rilasciati altri tre trailer (composti, in realtà, dalle immagini dei trailer precedenti disposte in modo diverso). In particolare, sul trailer Cast Edition, possiamo sentire la canzone "Anti-Hero":
Fonte consultata:
Anime News Network 1, 2
Crunchyroll
Funimation, che ha acquisito i diritti dei due live action per il continente americano, ha tenuto, martedì 14 luglio, una world premiere a Hollywood. All'evento hanno partecipato gli attori Haruma Miura (Eren) e Kiko Mizuhara (Mikasa), accompagnati dal regista Shinji Higuchi (a destra nella foto in basso).
Una delle prime domande riguardava il perché della scelta di un cast completamente giapponese, cosa che non rispecchia l'idea originale di Isayama. Mentre Higuchi ha scherzato sul fatto che, da giapponese, riesce a dirigere un film solo in giapponese (e, quindi, in genere chi lo ascolta è giapponese), il produttore esecutivo ha spiegato che lo stesso Isayama non era interessato a questo "particolare". L'unica cosa che il mangaka riteneva fondamentale era la presenza dei giganti mangia-uomini, quindi regista e sceneggiatori avrebbero dovuto concentrarsi su quest'aspetto.
Interessante il fatto che entrambi gli attori principali non abbiano usato, durante le riprese, controfigure per le scene d'azione, quindi hanno dovuto sottoporsi a duri allenamenti per prepararsi al meglio. Higuchi ha scherzato (di nuovo) dicendo che, in realtà, avrebbe voluto assumere degli stuntmen, ma non c'era nessuna stuntwoman con il fisico di Mizuhara e quello scelto per Miura era meno bravo dell'attore stesso (quindi è stato licenziato subito).
Per quanto riguarda i giganti, questi sono stati realizzati unendo CG, attori in costume e manichini in scala mossi da addetti ai lavori.
Si riporta, per chi fosse interessato, il video dell'intera conferenza stampa.
Come già annunciato, il primo film, dal nome Attack on Titan, arriverà nei cinema giapponesi il 1 agosto, mentre per il secondo, intitolato Attack on Titan: End of the World, si dovrà attendere fino al 19 settembre.
Nella foto qui sotto è rappresentato il cast al gran completo:
- Haruma Miura (Ren Kazama in Gokusen The Movie): Eren;
- Kiko Mizuhara (Kozue Yoshikawa in Helter Skelter): Mikasa;
- Kanata Hongo (Shin in Nana II The Movie, Joichiro Nishi in Gantz): Armin;
- Satomi Ishihara (Rumi - la ex ragazza di Takeshi - in Kimi wa Petto): Hans;
- Nanami Sakuraba (Natsuki Shinohara in Summer Wars): Sasha;
- Takahiro Miura (Furuya in Space Battleship Yamato): Jean;
- Hiroki Hasegawa (Shū Koibuchi in Kuragehime): Shikishima;
- Ayame Misaki (Escape in Tokumei Sentai Go-Busters vs. Kaizoku Sentai Gokaiger: The Movie): Hiana;
- Pierre Taki (Miki in Kiseiju): Souda;
- Jun Kunimura (Funaki in Ichi the Killer): Kubal;
- Shu Watanabe (Eiji Hino in Kamen Rider × Super Sentai: Super Hero Taisen): Fukushi;
- Satoru Matsuo (Noboru Itami in Thermae Romae): Sannagi;
- Rina Takeda (Kondo in Afro Tanaka): Lil.
Gli ultimi sette personaggi non sono presenti nel manga di Hajime Isayama, essendo stati creati appositamente per questi film. In particolare, Shikishima sembra avere un ruolo fondamentale per la trama, in quanto "uomo più forte dell'umanità".
Di recente, lo sceneggiatore dei film Tomohiro Machiyama ha affermato che i fan della serie potrebbero scaldarsi per i cambiamenti fatti rispetto al manga. Ad esempio, mentre l'Eren cartaceo giura di distruggere, per vendetta, ogni gigante presente sulla faccia della terra, nei film sarà un normalissimo ragazzo che nega l'esistenza dei giganti, per poi rimanere sconvolto quando ne vede uno. Anche Mikasa sarà del tutto diversa dall'originale, diventando, sul grande schermo, una sorta di "interesse amoroso" che permetterà ad Eren di riprendersi e combattere.
Alcuni cambiamenti, come quello di Eren, sono stati voluti da Hajime Isayama stesso. "Voglio che Eren venga interpretato come un ragazzo normale, terrorizzato dai giganti, e non come il classico eroe da shōnen manga", ha detto il mangaka agli sceneggiatori.
Anche l'ambientazione e il tono generale saranno più "giapponesi" rispetto al manga, e gli sceneggiatori erano abbastanza preoccupati per il fatto che gli attori (giapponesi) avrebbero dovuto interpretare personaggi sostanzialmente tedeschi. Anche se alcuni nomi non sono stati cambiati, il voler rendere tutto più "giapponese" ha portato a prendere quella che, molto probabilmente, è stata la scelta più clamorosa di tutte: l'esclusione di uno dei personaggi più amati e importanti della serie, Rivaille (Levi). Nel suo nome originale, リヴァイ (Rivai), compare il katakana ヴ (vu), che risalta troppo perchè nessun nome giapponese normalmente lo conterrebbe.
Sono state anche scelte le theme song dei due film, entrambe del gruppo SEKAI NO OWARI, "Anti-Hero" (nuovo singolo del gruppo) per Attack on Titan e "SOS" (deve ancora essere annunciata la data di uscita) per Attack on Titan: End of the World.
Una simile canzone potrebbe sembrare strana come theme song per Attack on Titan, ma non si tratta di un errore. Dopo la premier giapponese, tenuta all'International Forum di Tokyo il 21 luglio, sono stati rilasciati altri tre trailer (composti, in realtà, dalle immagini dei trailer precedenti disposte in modo diverso). In particolare, sul trailer Cast Edition, possiamo sentire la canzone "Anti-Hero":
Fonte consultata:
Anime News Network 1, 2
Crunchyroll
Ma questa sembra meglio delle altre...
comunque la canzone è bella
armin non me lo aspettavo coi capelli neri asd
Altro è Sekai No Owari.
Per me risulterà un prodotto nella media nel migliore dei casi. Purtroppo le opere di animazione possono essere estremamente problematiche da trasporre in live action, specie le opere con molti elementi di fantasia (per esempio credo che il live action di Bakuman. verrá bene per questo motivo, e poi è anche ambientato nel Giappone moderno).
Ah, Hans in realtà è la vera pronuncia del cognome di Hanji ^^
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.