La Japanese Broadcasting Ethics and Program Improvement Organization (BPO), organizzazione giapponese no profit che si occupa del controllo della qualità dei programmi promuovendone gli standard etici, ha pubblicato una serie di lettere/denuncia di spettatori nipponici offesi dalle scene viste durante un episodio della serie Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans trasmesso ad ottobre, nel quale uno dei giovani protagonisti ha ucciso a sangue freddo alcuni prigionieri e soldati nemici che non opponevano alcuna resistenza.
Nelle denunce, in cui non è indicato espressamente il titolo della nuova serie Sunrise, appare chiaro che ci si riferisca proprio a quanto accaduto nel terzo episodio della serie in cui il bambino soldato Augus Mikazuki, ha ucciso a colpi di pistola, alcuni prigionieri nemici.
Il BPO è preoccupato dall'influenza che una scena così feroce e violenta, inusuale anche per gli standard del Gundam Universe dove pure la violenza non manca, potrebbe avere sui bambini che guardano la serie animata. In particolare l'organizzazione ha affermato:
La serie in Italia è trasmessa in streaming su ben tra portali, Daisuki (anche attraverso Crunchyroll), VVVVID ed Wakanim.
Fonti consultate:
Anime News Network
Gundam Universe Blog
Nelle denunce, in cui non è indicato espressamente il titolo della nuova serie Sunrise, appare chiaro che ci si riferisca proprio a quanto accaduto nel terzo episodio della serie in cui il bambino soldato Augus Mikazuki, ha ucciso a colpi di pistola, alcuni prigionieri nemici.
Il BPO è preoccupato dall'influenza che una scena così feroce e violenta, inusuale anche per gli standard del Gundam Universe dove pure la violenza non manca, potrebbe avere sui bambini che guardano la serie animata. In particolare l'organizzazione ha affermato:
‘Se guardiamo al titolo si pensa immediatamente ad un programma per bambini e che molti bambini potrebbero guardarlo’
Il gruppo ha concluso la sua nota con un preciso invito alle reti televisive ad indicare un qualche limite di età per la visione del programma, che in Giappone va in onda di Domenica pomerigio. Al momento solo Hulu avvisa gli spettatori che il programma che stanno per vedere contiene dei contenuti adatti ad un pubblico maturo. Altri siti come Gundam Info non contengono questo avviso. La stessa organizzazione ad Ottobre aveva denunciato una scena presente nella sigla di chiusura della serie Tv PuriPara, a causa del costume indossato da una delle protagoniste, Sophie Hojo, indossava una sottoveste nera che citava una foto di Marilyn Monroe. La sequenza è stata successivamente modificata.
Non è la prima volta che si vedono in Gundam scene così disturbanti. La guerra, con le sue follie, le sue stragi, le sue tragedie è l'orizzonte di questa franchise. Ricordiamo infatti un altro bambino soldato che ha fatto parlare di se: Setsuna F. Seiei, protagonista di Gundam 00 la cui mente è stata così stravolta dalle manipolazioni che è stato spinto ad uccidere i suoi stessi genitori. Altre uccisioni di prigionieri si sono viste nell'acclamata serie di Gundam Seed che dietro un'epifania di colori e musiche nasconde spettacoli di brutalità indicibile.
Forse però se Mikazuki avesse usato un'arma a raggi per spazzare via i nemici non ci sarebbero state queste proteste. Concludiamo con una nota di colore, il video promozionale di Raise your Flag la sigla cantata dai Man With a Mission.
Il gruppo ha concluso la sua nota con un preciso invito alle reti televisive ad indicare un qualche limite di età per la visione del programma, che in Giappone va in onda di Domenica pomerigio. Al momento solo Hulu avvisa gli spettatori che il programma che stanno per vedere contiene dei contenuti adatti ad un pubblico maturo. Altri siti come Gundam Info non contengono questo avviso. La stessa organizzazione ad Ottobre aveva denunciato una scena presente nella sigla di chiusura della serie Tv PuriPara, a causa del costume indossato da una delle protagoniste, Sophie Hojo, indossava una sottoveste nera che citava una foto di Marilyn Monroe. La sequenza è stata successivamente modificata.
Non è la prima volta che si vedono in Gundam scene così disturbanti. La guerra, con le sue follie, le sue stragi, le sue tragedie è l'orizzonte di questa franchise. Ricordiamo infatti un altro bambino soldato che ha fatto parlare di se: Setsuna F. Seiei, protagonista di Gundam 00 la cui mente è stata così stravolta dalle manipolazioni che è stato spinto ad uccidere i suoi stessi genitori. Altre uccisioni di prigionieri si sono viste nell'acclamata serie di Gundam Seed che dietro un'epifania di colori e musiche nasconde spettacoli di brutalità indicibile.
Forse però se Mikazuki avesse usato un'arma a raggi per spazzare via i nemici non ci sarebbero state queste proteste. Concludiamo con una nota di colore, il video promozionale di Raise your Flag la sigla cantata dai Man With a Mission.
La serie in Italia è trasmessa in streaming su ben tra portali, Daisuki (anche attraverso Crunchyroll), VVVVID ed Wakanim.
Fonti consultate:
Anime News Network
Gundam Universe Blog
Ben vengano i cartoni, che almeno sono finti.
Legge la news: "Ah..."
Comunque ci sono anime anni 70-80 (quando il target dell'animazione era prevalentemente infantile o comunque giovane) che contengono molta più violenza sia dal punto di vista qualitativo che quantitativo.
P.s La opening è stupenda, ho apprezzato molto anche The Seven Deadly Sins dell'omonimo anime sempre fatta dai Man With a Mission.
Visto che avete espanso la notizia di ANN potevate quantomeno scrivere correttamente quello che succede (non sono prigionieri nemici, è una faida interna che si conclude con l'epurazione del vecchio gruppo al comando).
Infatti mi son fermato un attimo a pensare quando leggevo, non riuscivo a correlare la scena in quanto ricordavo chiaramente che quelle scene fossero figlie della risoluzione della faida interna alla CGS, che da quel momento in avanti avrebbe cambiato anche il nome.
Comunque precisazioni a parte, è allucinante che anche in Giappone qualcuno se ne esca fuori con queste trovate da finto moralismo ossessionato.
Un minore (ma anche un maggiorenne poco colto) non è minimamente in grado di esaminare e scindere razionalmente i vari aspetti di Mikazuki e non può fare a meno di ottenerne erroneamente una morale errata del tipo "è un bambino che si ribella al mondo che gli ha fatto del male e, poiché shockato, ha perso la capacità di manifestare sentimenti" o "un eroe che si vendica del male che gli hanno fatto", ancora di più "pan per focaccia", il messaggio sbagliato passa chiaramente e sembrando una morale filtra nella vita reale!
Ken il guerriero ha scene di violenza un milione di volte più crude ma il messaggio che passa non è una morale, non ci sono pluri-personalità, moralismi o miscugli etici etc, c'è poco da ricamarci su, più violento ma immensamente meno portatore di violenza! (Stessa cosa nei videogiochi come Mortal Combat)
Purtroppo anche chi è contrario alla violenza non spicca di intelligenza e manifesta il suo malessere incolpando "la scena di violenza" e non si arriva mai a capirsi.
Se avessero almeno dato a Mikazuki il senso dell'onore ed un minimo di passaggio tra le due personalità dove manifestava un minimo di sentimenti (bastava che chiudesse gli occhi contrito) non ci sarebbe stato nessun problema!
Il personaggio di Mika deve ancora essere approfondito, non sappiamo nulla del suo passato. Da come reagisce si può ipotizzare un passato assai traumatizzante. Non mi dilungo oltre, la scena incriminata mi ha colpito molto e mi è piaciuta (non per la violenza di per se)
Iron-BLOODED Orphans. Ecco appunto guardiamo il titolo. Viene ovviamente da pensare agli orsetti del cuore o agli unicorni no? Scusate, magari sono io che penso male ma non potrebbe essere solo una manovra pubblicitaria per attirare l'attenzione su una nuova serie di Gundam sfornata solo per vendere model-kit?
Scritto ciò, alcune cose vanno limitate e categorizzate,non censurate per tutti e tutto.Non so che questo nuovo Gundam sia davero scioccante ma bisognerebbe indagare e valutare eventuali provvedimenti,ad esempio cambio d'orario ecc
Poi di norma in genere in Bandai/Sunrise probabilmente se ne fotteranno visto che i contenuti della serie non li hanno decisi 1 gg prima e quindi salvo sommosse popolari (o più probabili cali di ratings...) non sposteranno certo l'orario di trasmissione (anzi.. magri ci guadagnano in wiews e pubblicità perché "bene o male, basta che se ne parli") , certo la polemica può essere anche negativa se monta troppo (e/o se la serie riserva altre "bastardate" ..) cmq credo (spero?) che rimarrà solo una polemica momentanea..
Queste polemiche sono un po' come lamentarsi di essersi intossicati dopo aver bevuto qualche tipo di solvente, quando sull'etichetta la cosa è dichiarata a chiare lettere (o simboli xD)
Al massimo si possono far passare dei valori pseudomoralistici del tipo "è necessario sacrificarsi per la Patria", "Ogni sacrificio per la Patria, e la Razza, è giustificato" come visto sempre in Gundam Seed Destiny - vi è una scena blasfema e lunghissima che odio - il tutto coperto dalla "panna montata" degli effetti speciali. Di cose serie non si parla, manco per scherzo. Non si deve.
Quel che poi mi sfugge è che questa serie, come altre, è in effetti soprattutto vocata allo streaming, ed all'home video. Questa rissa inizia a diventare anacronistica. Non so se Sunrise abbia "cercato lo scandalo", per ottenere un pò di pubblicità, sicuramente la crudezza della scena sottende e richiama la crudezza della realtà del mondo in cui vivono questi ragazzi abbandonati ed anche la situazione di Mikazuki che al momento è proprio in balia di altri.
Non si deve, però, esagerare con queste scelte artistiche, alla fine stancano e diventano inutili. Su questo concordo.
Poi magari sono più permissivi in Giappone e non hanno l'autoregolamentazione su cosa e con che contenuto trasmettere (credo venga lasciato alle singole emittenti, ma qui con MBS/JNN si parla cmq di uno dei principali licensor/boradcaster su Tokyo e dintorni oltre che in rete ergo se c'è qualcosa di scomodo ha molta più visibilità/risonanza di ciò che trasmettono su altre emittenti locali) ma rimane il fatto che li come qui i genitori di media non si aspettano di avere cartoni dove la gente crepa e/o viene giustiziata in modo sommario la domenica pomeriggio al netto del perbenismo (nei live action e/o le varie "trasmissioni culturali" giapponesi fanno anche di peggio ma è cmq un altro discorso, non sono "cartoni animati") ; che poi molti possano trovare fuori luogo (o peggio gratuito) gli avvenimenti del 3zo ep IMHO è del tutto personale ed opinabile a livello di contenuti (fin ora ho trovato le scelte di trama/avvenimenti di IBO tutte coerenti e ben pensate, indi non ci trovo nulla di stucchevole o gratuito in quello che è successo a livello di violenza mostrata ma una valutazione complessiva la si potrà dare solo alla fine) ma di certo, se il tema è questo (orfani in guerra = sopravvivenza del più forte/scaltro/adattabile + morti ammazzati più o meno giustamente) certo è che rischia pure di incattivirsi viste le premesse, e non credo lo slot attuale sia quello giusto anche solo per evitare le polemiche a riguardo (o forse al contrario lo è e questa è una "mossa calcolata" per farsi pubblicità aggratis.. chi lo sà?)
Chi produce sapeva cosa stava producendo/dando alle emittenti (ed i soldi li ha cmq intascati); chi guarda una serie che si chiama Gundam con cognizione di causa più o meno quello si aspetta (salvo eccezioni come Build Fighters, che sarebbe stata perfetta in questo slot orario btw), chi se lo prende nel culo in caso di eccessivo moralismo sono eventualmente le emittenti (che se và male spostano e/o cancellano la trasmissione) ed i genitori (che non possono parcheggiare tranquillamente i pargoli davanti alla tv manco la domenica pomeriggio )
Comunque vada sarà un successo! '
Dal mio punto di vista penso si possa raccontare una storia e il profilo di alcuni personaggi anche in modo differente, senza nulla togliere alla godibilità della storia
@Gendo non parlo di "Complotti" ma di politiche culturali. Sarà interessante, oggi non mi è stato possibile, capire le reazioni degli addetti ai lavori e dei fan locali ( ho un amico che vive in Giappone, fan di Gndam anche lui, gli chiedero di alzare un pò le antenne per vedere quali reazioni ha avuto la cosa in loco). Per gli USA siamo sulla stessa linea.
Riguardo al successo della serie...bhè deciderà, come oramai sembra esser la regola, con alcune eccezzioni, l'andamento delle vendite dell'home video. Blu Ray e DVD non sono lontani.
Mi chiedo cosa accadrebbe se passassero in Tv, negli stessi orari, l'adattamento di Thunderbolt......( il trailer sembra very fun e la storia ha degli aspetti....)
Ho capito un paio di cose: non credo se la prendano tanto per le morti, a sangue freddo, dei 2 prigionieri, uccisi ambedue da Mikazuki quanto per il contesto, ovvero:
A) Mikazuki è completamente strumentalizzato dal suo buon "amico". E' una vera e propria machina per uccidere, d'altronde c'è una giustificazione vera, chi segue l'anime penso lo avrà capito, Mikazuki dipende proprio da lui. E' anche analfabeta, quali sono state le sue esperienze? Però non è un semplice vaso da riempire ogni volta.
B) Come vengono tenuti i prigionieri. Davvero uno stato terribile. Ed i disegnatori vogliono mostrare queste condizioni.
La morte del soldato avversario non conta,come è stato fatto notare è venuto per un duello a morte per risolvere la contesa. Non intendeva tornare indietro. Non poteva tornare indietro... La storia nipponica - e quella certamente meno importante di Gundam - conosce tantissime di queste situazioni.
Piuttosto è ancora una volta evidente dal duello come Mikazuki sia completamente in pugno ad Orga, non combatte realmente per se. Tuto l'episodio peraltro importante, serve a far capire meglio il rapporto fra orga e Mikazuki.
Credo che su ANN siano, per primi rimasti interdetti sul come impostare la cosaed abbiamo riferito male le informazioni. Colpa mia ripeto non esser andato a vedere l'episodio, avrei ignorato l'articolo di ANN e fatto una cosa mia. Spiace.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.