Il doppiatore italiano di Saitama, Alessandro Campaiola, ci ha raccontato, mentre faceva questa simpatica dedica, di aver iniziato a leggere fumetti fin dall'età di 9 anni prima con i Marvel e poi con i manga. Ultimamente non li segue più tanto perchè li trova ripetitivi. One-Punch Man invece lo ha folgorato proprio per il suo personaggio: Saitama non è per lui scontato ed è molto divertente oltre che ricco di sfaccettature. Un personaggio fantastico da doppiare anche se era andato ai provini per un altro personaggio ma la parte del protagonista era caldeggiata a suo favore dallo stesso direttore del doppiaggio Fabrizio Mazzotta. Si cercava qualcuno che avesse la stessa voce dell'originale ma alla fine, non trovandola, si è cercato un doppiatore folle e amante dei manga e anime, capace insomma di dare il cuore per questa serie che stava facendo risultati straordinari in simulcast. Alessandro ci ha raccontato anche di come il primo  turno di doppiaggio è stato davvero difficilissimo perché era davvero arduo affrontare il carattere apatico.... la noia del protagonista per le eterne vittorie. Il passare dall'essere perennemente annoiato alla speranza e al fervore delle nuove battaglie sono cime da scalare per chi fa il mestiere di doppiatore. Personaggio molto più difficile quindi da affrontare rispetto ad un Eren di Attacco dei Giganti (altra interpretazione di Alessandro Campaiola) ma una bellissima esperienza per una serie che parte da caricatura del mondo shonen per affrontare poi tante tematiche profonde. E pensare che all'inizio non gli interessava ma un suo amico, davvero molto insistente, lo ha convinto a vederlo ed è stato amore!