I fan sanno bene che spesso alcuni dei misteri che circondano un personaggio rimangono tali. Ma se si tratta di Dragon Ball, allora stiamo parlando dei giochi di parole.
Dragon Ball ha debuttato nel 1980, e Akira Toriyama si è assicurato che ogni personaggio avesse un nome comico facendo i collegamenti più incredibili: la famiglia di Bulma ha nomi collegati agli indumenti intimi mentre Freezer e la sua razza hanno tutti nomi che hanno a che fare col freddo.
Ma ci sono nomi di personaggi che sono divertenti perché sono tali: ad esempio al campione mondiale di arti marziali veniva dato il titolo di Mr. Satan. Questo cozza terribilmente con la personalità del combattente campione in carica, ma pensandoci bene non è poi così male.
In una precedente intervista, Toriyama aveva risposto a varie domande riguardanti la scelta dei nomi e alcune idee. Con l'uscita del quinto volume a colori era stata fatta una sessione di domanda/risposta, e all'autore erano state poste delle domande riguardanti il vero nome di Mr. Satan. Ovviamente ne ha uno, e non è affatto quello che potreste pensare.
"Gli ho dato un nome d'arte che lo collegasse a un bravo lottatore. Il suo vero nome è Mark 1. Dato che nel luogo in cui vive non vengono dati nomi e cognomi, si chiama semplicemente Mark."
Eccolo qua. Uno dei più forti combattenti sulla terra dopo Goku e la sua squadra si chiama Mark. È ancora da verificare l'origine del nome della sua unica figlia Videl.
Fonte consultata:
Comicbook
Dragon Ball ha debuttato nel 1980, e Akira Toriyama si è assicurato che ogni personaggio avesse un nome comico facendo i collegamenti più incredibili: la famiglia di Bulma ha nomi collegati agli indumenti intimi mentre Freezer e la sua razza hanno tutti nomi che hanno a che fare col freddo.
Ma ci sono nomi di personaggi che sono divertenti perché sono tali: ad esempio al campione mondiale di arti marziali veniva dato il titolo di Mr. Satan. Questo cozza terribilmente con la personalità del combattente campione in carica, ma pensandoci bene non è poi così male.
In una precedente intervista, Toriyama aveva risposto a varie domande riguardanti la scelta dei nomi e alcune idee. Con l'uscita del quinto volume a colori era stata fatta una sessione di domanda/risposta, e all'autore erano state poste delle domande riguardanti il vero nome di Mr. Satan. Ovviamente ne ha uno, e non è affatto quello che potreste pensare.
"Gli ho dato un nome d'arte che lo collegasse a un bravo lottatore. Il suo vero nome è Mark 1. Dato che nel luogo in cui vive non vengono dati nomi e cognomi, si chiama semplicemente Mark."
Eccolo qua. Uno dei più forti combattenti sulla terra dopo Goku e la sua squadra si chiama Mark. È ancora da verificare l'origine del nome della sua unica figlia Videl.
Fonte consultata:
Comicbook
Per esattezza, la notizia era apparsa la prima volta nella Dragon Ball: Super Exciting Guide uscita in Sol Levante nel 2009, anche se nella news non ho capito se si fa riferimento proprio a questo volume o no.
Se ne volete sapere di più vi lascio il link alla sua guida ai nomi:
http://dragonballteamsaiyan.forumfree.it/?t=73739375
E a sua volta Videl è semplicemente l'anagramma di Devil, appunto Diavolo in inglese.
Ma quale complottista, è così! XD Prendi il modo di dire Mark in giapponese, cioè Maaku, lo anagrammi ed esce fuori Akuma, ovvero demone XD
Non si smette mai di imparare.
Comunque si sapeva già da diversi anni, come pure il vero nome di 17 e 18.
forse per dare un minimo di cattiveria al grande mago piccolo... che diciamecelo... ma un po' ridere come nome "grande mago piccolo"
Che tra l'altro pure Grande Mago Piccolo è sbagliato: è Gran Re Demone Piccolo.
Bha! manco gli somiglia
se parliamo dei misteri di Dragon Ball allora (scusatemi questo momento bimbominkiaggine inutile) #USCITELE Le MAMME!!!! XD hahaha la madre di Videl ???? e specialmente....LA MAMMA DI VEGETA????? è(era) in fin dei conti la REGINA dei saiyan! xD
io avrei optato per un bel " ERMENEGILDO"!
Anche il nome della madre di Videl è stato rivelato, e si chiama Miguel.
Hahahahah
Ecco un'altra cosa che non mi aspettavo ^^"
lol ok XD adesso voglio una illustrazione su di lei XD grazie cmq
rimane sempre un mistero la mammina di vegeta XD
grazie non vedo l'ora di approfondire... Temevo che facesse Landers di cognome
meglio il nome d'arte, però. In ogni caso lo trovo più simpatico nella nuova serie che in quella classica, sarà che ora si è svegliato ed è meno demente
Quindi i due che si sposano vanno a significare nell'insieme "un angelo che sposa un diavolo".
Ma comunque penso che non bisogna cercare alcun significato specifico dietro ai nomi che Toriyama da ai propri personaggi, esempio il caso C17-C18 che rispettivamente si chiamano Lapis e Lazuli, ovvero Lapislazzuli come la pietra; sono nomi che da ad una tot categoria di personaggi, in genere: vegetali per i Saiyan, diavoli nel caso della famiglia Satan, pietre nel caso androdi, indumenti intimi per la famiglia di Bulma, ecc.
Oppure è il nome che gli è stato dato in occidente e in originale semplicemente non lo chiamano mai per nome? SPIEGATEMI
è il suo nome d'arte, che si è dato da solo, un nome così famoso che lo chiamano solo con quello (un po' come con Sophia Loren che in realtà si chiama in Sofia Scicolone) Quindi il suo nome reale è Mark che è l'anagramma di un demonio
Originale devo dire
Probabilmente questa è una domanda che si porranno fra mille anni o giù di lì i nostri discendenti e forse troveranno una risposta XD .
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.