Il doppiaggio di Dragon Ball Super: Broly sarà diretto da Andrea Ward
L'adattamento italiano sarà a cura di Fabrizio Mazzotta
di Slanzard
Andrea Ward torna nel mondo di Dragon Ball dopo essere stato la voce di Goku nei doppiaggi dei film cinematografici della saga realizzati da Dynamic Italia, caratterizzati da una maggiore fedeltà all'originale rispetto alla versione televisiva. La sua scelta, insieme a quella di Fabrizio Mazzotta, ha incuriosito i fan, facendo sperare alcuni in una versione italiana del film più fedele all'originale rispetto a quella realizzata da Mediaset per la serie televisiva Dragon Ball Super.
La conclusione del Torneo del potere ha lasciato Goku con la consapevolezza di quanti potenti guerrieri esistono tra gli universi, spingendolo ad allenarsi ancora più di prima per diventare più forte. Ben presto, tuttavia, una nuova minaccia compare all'orizzonte: Broly, un saiyan sopravvissuto alla distruzione del pianeta Vegeta ed in possesso di una potenza incredibile. Tra passato e presente, il film approfondirà la storia della razza dei saiyan ed il passato di Goku, Vegeta e Broly, coinvolgendo anche Freezer, Beerus e Whis nello scontro tra i tre grandi saiyan.
Dragon Ball Super: Broly è uscito in Giappone lo scorso 14 dicembre riuscendo a guadagnare oltre un miliardo di yen (circa 8.5 milioni di euro) nei suoi primi tre giorni e ad arrivare in cima al box office nel suo primo weekend. Toei Animation ha assicurato che il film toccherà la quota di 5 miliardi di yen (circa 40 milioni di euro) per il termine della programmazione.
Il film vede Toriyama alla sceneggiatura e al character design, Tatsuya Nagamine (One Piece Film Z) alla regia, Naohiro Shintani alla direzione delle animazioni, Kazuo Ogura alla direzione artistica e Norihito Sumitomo alle musiche.
In Italia Dragon Ball Super: Broly sarà nei cinema il 28 prossimo febbraio e all'inizio dell'estate in DVD e Blu-ray distribuito da Koch Media.
Fonte consultata:
- Pagina Facebook Anime Factory
- Pagina Facebook Anime Factory