Ikebukuro West Gate Park: Impressioni sul primo episodio

Mi auguro che la trasposizione animata di Ikebukuro West Gate Park rasenti una qualche idea di "fedeltà" di adattamento almeno al romanzo originale (pur se nutro qualche dubbio) di Ira Ishida, perché se invece guardiamo al confronto tra anime e drama ne esce uno scempio totale, perpetrato ai danni di un'opera passata alla storia in Giappone.

Cerchiamo quindi, ma davvero con estrema fatica, di stendere un velo pietoso su un confronto che definire impari è davvero eccessivo visto che, se affiancate, le due paiono storie diverse appartenenti a universi completamente differenti tra loro.

In questo primo episodio facciamo la conoscenza di Makoto, giovinotto che ha amicizie "altolocate" tra un capobanda di una band di teppisti, tirato più a lucido di uno host di Shinjuku e dall'aria di sufficienza, un pezzo grosso della polizia, hacker e faccendieri di vario tipo: la collaborazione tra tutti permette a Makoto di infiltrarsi negli affari loschi del quartiere e riportare la giustizia. Detta così la trama potrebbe avere un suo interesse, se sorvoliamo sul fatto che un ragazzetto dall'aspetto di adolescente imberbe, senza poteri magici né muscoli, poco si presta nei fatti ad assumere il ruolo di invincibile giustiziere. La gestione delle vicende narrate è inoltre davvero mal strutturata, riducendo l'episodio ad una banalità e a una piattezza terribili, sia nel ritmo che nella costruzione dei personaggi che nei temi di cui si vorrebbe disquisire. Interessante è invece il comparto di doppiaggio con nomi del calibro di Kōki Uchiyama, Kentarō Kumagai, Jun'ichi Suwabe sempre piacevoli da ascoltare.

Di certo mi aspettavo qualcosa di completamente diverso, quindi probabilmente l'errore è mio, non avendo voluto "spiare" alcuna preview dell'anime attraverso i trailer usciti, per godermi l'episodio completo solo quando sarebbe uscito. 
Questi primi venti minuti non mi hanno purtroppo offerto sostanzialmente nulla, con la sola eccezione delle (poche) inquadrature dedicate a questo bel quartiere di Tokyo. 

Perché infine sì, c'è anche lei, Ikebukuro: quella qui dipinta sembra una Shibuya vivace e trendy, cosa che in effetti Ikebukuro in un certo senso potrebbe anche essere, e tuttavia è l'aspetto più oscuro, nascosto e sottile di questo quartiere, ciò che l'anime dovrebbe mostrarci, facendoci venire i brividi per la polvere sollevata sotto la sua scintillante patina di esuberanza. E invece, purtroppo, non lo fa.
Come si diceva più sopra, il lavoro di sceneggiatura di Kankuro Kudo sul drama dell'anno 2000 (vent'anni e non sentirli), unito alla sceneggiatura di Yukihiko Tsutsumi (20th Century Boys), Fuminori Kaneko (Ohoku, Ryusei no Kizuna) e Yuichiro Hirakawa (Rookies, Erased), e alla bravura del cast a partire da uno splendido Tomoya Nagase e da un mostro sacro come Ken Watanabe, sono davvero tutt'altra cosa. 

L'essenza di Ikebukuro West Gate Park là c'è tutta; nell'anime, invece, non mi risulta pervenuta.