Aniplex, Pokelabo e f4samurai hanno annunciato il primo corposo aggiornamento per il recente gioco di ruolo free-to-play Puella Magi Madoka Magica: Magia Exedra. I giocatori potranno trovare nuovi personaggi, un nuovo evento storia a tempo limitato, un bonus di accesso per i nuovi Contenuti della Torre e molto altro. I dettagli su questi eventi di gioco sono riportati di seguito:
Kioku 5★ [Baldamente Fortissimo] Sayaka Miki (VA: Eri Kitamura)
Il gacha per Kioku 5★ [Baldamente Fortissimo] Sayaka Miki inizia alle 12:00 di venerdì 18 aprile 2025. La decima estrazione consecutiva garantirà un Kioku 4★ o superiore.
Sarà disponibile l'evento storia a tempo limitato "Sunny Day Life"!
L'evento a tempo limitato "Sunny Daylife - Parte 1" inizia alle 12:00 di venerdì 18 aprile 2025.
Le Pietre Magiche saranno aggiunte all'elenco durante lo scambio dell'evento "Sunny Daylife - Parte 1". Inoltre, saranno disponibili per lo scambio fino a sei Sfere Prisma e sei Sfere di ogni attributo.
"Trasformarmi in una Magical Girl mi ha reso una stupida!"
Quando 5 Magical Girls cercano di iniziare una sessione di studio a casa di Mami, l'urlo di Hitomi blocca tutto.
(CD Drama "Sunny Day Life")
Periodo dell'evento: dalle 12:00 di venerdì 18 aprile alle 11:59 di venerdì 9 maggio
Requisiti per partecipare all'evento: Completa la missione principale "Puella Magi Madoka Magica" e sblocca il BOSS principale "La quarta finestra sulla memoria [Strega del dessert]"
Introduzione del nuovissimo contenuto "Torre"! Gioca nella Torre per ricevere Sfere Prisma e Pietre Magiche.
"Torre" sarà disponibile dalle 12:00 di venerdì 18 aprile. Si tratta di un nuovo tipo di contenuto di gioco in cui i giocatori avanzano attraverso le battaglie, puntando a raggiungere il piano superiore.
Completando la Torre, puoi ottenere 10 o più Sfere Prisma. Puoi anche ottenere Pietre Magiche e Frammenti di Chiave Magia Kioku Garantiti 5★, quindi rafforza il tuo gruppo e punta a una strategia perfetta!
Periodo dell'evento: dalle 12:00 del 18 aprile alle 11:59 del 2 maggio.
Condizioni per sbloccare la Torre:
Completa la missione principale "Puella Magi Madoka Magica" e il BOSS principale "L'ottava finestra sulla memoria [Strega Ombra]" per sbloccarla.
Accedi per ottenere il numero massimo di Pietre Magiche
Per celebrare l'uscita del contenuto "Torre", viene offerto un bonus di accesso. I giocatori possono ottenere 100 Pietre Magiche effettuando l'accesso ogni giorno e fino a 1000 Pietre Magiche effettuando l'accesso per 10 giorni.
Accedi ogni giorno per ottenere Pietre Magiche.
Periodo dell'evento: sabato 19 aprile, ore 05:00 – venerdì 2 maggio, ore 04:59.
Miglioramenti vari ed eventuali, tra cui il tasto skip per gli attacchi speciali.
Puella Magi Madoka Magica: Magia Exedra è disponibile per iOS e Android. È prevista anche una pubblicazione su Steam.
Fonte consultata:
Sito ufficiale
Kioku 5★ [Baldamente Fortissimo] Sayaka Miki (VA: Eri Kitamura)
Il gacha per Kioku 5★ [Baldamente Fortissimo] Sayaka Miki inizia alle 12:00 di venerdì 18 aprile 2025. La decima estrazione consecutiva garantirà un Kioku 4★ o superiore.
Sarà disponibile l'evento storia a tempo limitato "Sunny Day Life"!
L'evento a tempo limitato "Sunny Daylife - Parte 1" inizia alle 12:00 di venerdì 18 aprile 2025.
Le Pietre Magiche saranno aggiunte all'elenco durante lo scambio dell'evento "Sunny Daylife - Parte 1". Inoltre, saranno disponibili per lo scambio fino a sei Sfere Prisma e sei Sfere di ogni attributo.
"Trasformarmi in una Magical Girl mi ha reso una stupida!"
Quando 5 Magical Girls cercano di iniziare una sessione di studio a casa di Mami, l'urlo di Hitomi blocca tutto.
(CD Drama "Sunny Day Life")
Periodo dell'evento: dalle 12:00 di venerdì 18 aprile alle 11:59 di venerdì 9 maggio
Requisiti per partecipare all'evento: Completa la missione principale "Puella Magi Madoka Magica" e sblocca il BOSS principale "La quarta finestra sulla memoria [Strega del dessert]"
Introduzione del nuovissimo contenuto "Torre"! Gioca nella Torre per ricevere Sfere Prisma e Pietre Magiche.
"Torre" sarà disponibile dalle 12:00 di venerdì 18 aprile. Si tratta di un nuovo tipo di contenuto di gioco in cui i giocatori avanzano attraverso le battaglie, puntando a raggiungere il piano superiore.
Completando la Torre, puoi ottenere 10 o più Sfere Prisma. Puoi anche ottenere Pietre Magiche e Frammenti di Chiave Magia Kioku Garantiti 5★, quindi rafforza il tuo gruppo e punta a una strategia perfetta!
Periodo dell'evento: dalle 12:00 del 18 aprile alle 11:59 del 2 maggio.
Condizioni per sbloccare la Torre:
Completa la missione principale "Puella Magi Madoka Magica" e il BOSS principale "L'ottava finestra sulla memoria [Strega Ombra]" per sbloccarla.
Accedi per ottenere il numero massimo di Pietre Magiche
Per celebrare l'uscita del contenuto "Torre", viene offerto un bonus di accesso. I giocatori possono ottenere 100 Pietre Magiche effettuando l'accesso ogni giorno e fino a 1000 Pietre Magiche effettuando l'accesso per 10 giorni.
Accedi ogni giorno per ottenere Pietre Magiche.
Periodo dell'evento: sabato 19 aprile, ore 05:00 – venerdì 2 maggio, ore 04:59.
Miglioramenti vari ed eventuali, tra cui il tasto skip per gli attacchi speciali.
Puella Magi Madoka Magica: Magia Exedra è disponibile per iOS e Android. È prevista anche una pubblicazione su Steam.
Fonte consultata:
Sito ufficiale
I collegamenti ad Amazon fanno parte di un programma di affiliazione: se effettui un acquisto o un ordine attraverso questi collegamenti, il nostro sito potrebbe ricevere una commissione.
baldamente fortissimo è il calcio in culo che vi darei quando fate i giapponesi testa di cazzo.
"Oi Yamada, butta lì due robe su deepl in italiano, perfetto; anche oggi portiamo a casa."
è tradotto solo in inglese
????????????????????????
mi sembravi contestassi che non aveva l'italiano... e ho visto che a parte l'inglese non l'hanno tradotto in nessuna altra lingua
se mi sono sbagliato chiedo scusa
allora, per mia limitazione, non ho capito bene dove sta il problema
Ma scusa, te dici la mia amica Marta è baldamente fortissimo? Il mio amico Luca è lacrimosa?
Il problema sta qua.
Per la cronaca, "Fortissimo" è corretto, perché non è un aggettivo, ma un sostantivo, ed è il nome dell'attacco più forte di Sayaka. Sayaka utilizza termini musicali come nomi per i suoi attacchi (https://it.m.wikipedia.org/wiki/Dinamica_(musica)). Nello specifico, l'attacco è richiamato anche dal fermaglio sui capelli, che è esattamente il simbolo di Fortissimo (𝆑𝆑). Così come un altro suo attacco è correttamente tradotto come Allegro Feroce (https://it.m.wikipedia.org/wiki/Allegro)
Per il resto, riguardo al "baldamente" sono assolutamente d'accordo, sospetto sia una tratuzione di sbagliata di Risoluto (però in questo caso è comunque sbagliato l'ordine dei termini visto che dovrebbe essere Fortissimo Risoluto, non Risoluto Fortissimo)
adesso ho capito, grazie
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.