Seiyuu League, la voce più bella del Giappone!: Categoria Donne - Girone A

Qui la scelta è durissima ..ci sono alcune top assolutamente da votare

Ci sono troppe doppiatrici che mi piacciono, fortuna che è un sondaggio a scelta multipla XD

scelta difficile ma quando ho sentito Nao Toyama non ho avuto dubbi

Le voci delle doppiatrici giapponesi <3

Per me Rie, la regina delle tsunedere

Ma quale scelta durissima si salva solo Romi Paku!

Questo sondaggio è davvero bellissimo. Ragazzi facciamo la petizione per invitare a Lucca una di loro.

Kana Hanazawa scatta subito in testa!

I miei voti sono andati a Kugimiya, Uchida e Paku.
La Hanazawa non mi dispiace, ma credo ci sia di meglio in circolazione.

No vaa beh... mi mettete sul serio in diffficoltà! Alla fine dopo essere rimasto circa un'ora ada ascoltare e riascoltare ho deciso per Haruka Tomatsu.

sondaggio difficile. le voterei quasi tutte XD

Per me non ha molto senso, perché vorrebbe voler dire che siamo davvero così bravi con la lingua giapponese da accorgerci se davvero uno sta recitando male un ruolo. E considerando che spesso negli anime i ruoli sono sopra le righe... auguri a rendersene conto...

Kugimyia Rie ha segnato i momenti più belli di quando ho cominciato a guardare anime. La mia prima tsundere, la prima doppiatrice a cui mi sono inteessato, mi è impossibile non votarla. E a essere brava, cavolo, è bravissima
certo, anche la Hanazawa mi ha fatto sognare(Shiomiya Shiori prima di tutte le altre e Nadeko più di tutte)

Mitsuki Saiga e Romi Paku.

Amo da morire il mondo dei seiyuu, voterò con molta attenzione e criterio *si sfrega le mani*

Ma che bel sondaggio *^*
Ho votato TsundeRie, la Toyama e la Hanazawa.
Kana Hana ha un tono di voce così particolare che la riconoscerei ovunque!

Ma ma ma ma mi piacciono tutte.
Come faccio?

Per me non ha molto senso, perché vorrebbe voler dire che siamo davvero così bravi con la lingua giapponese da accorgerci se davvero uno sta recitando male un ruolo. E considerando che spesso negli anime i ruoli sono sopra le righe... auguri a rendersene conto...

Io ho ad esempio votato in base a come riuscivano a interpretare personaggi differenti. E poi in base alla mia esperienza personale in giappone... ma in effetti fila abbastanza il ragionamento...

Ci sono persone che hanno una buona dimestichezza col giapponese parlato, soprattutto a livello di ascolto, e che guardano anime, film, drama e quant'altro in lingua originale da anni (io lo faccio tipo da oltre 10 anni). Chi non ha fatto l'orecchio all'espressività della lingua può astenersi, ma non vedo perché precludere agli altri di avere sondaggi come questo.
Grazie quindi allo staff per questa iniziativa, rivolta alla piccola nicchia di noi appassionati del settore. Votato, anche se in questo girone non figurano le mie preferite in assoluto.

Non bisogna essere esperti di giapponese...è un gioco...dopo anni a vedere serie subbate è piuttosto normale che molti si siano affezionati a certe voci, il più delle volte associati a un particolare tipo di personaggio, e poi è anche la scusa x far conoscere questi artisti e dare un volto e un nome a una voce

Un appassionato di doppiaggio si diverte anche ad identificare il doppiatore (lo facevo anche quando negli anni 90 seguivo il mondo del doppiaggio italiano), prova ad imitarne il timbro, ne recita le battute, etc., senza contare che si può innamorare letteralmente di una voce.
Certe volte un personaggio ti piace a prescindere dal suo carattere perché riconosci in lui quella voce che ami, e magari anche se di solito una personalità del genere la odieresti, il doppiatore te la riesce a far amare. Sono meccaniche normali per chiunque segua con passione il mondo del doppiaggio, la lingua in questione c'entra poco o nulla, perché anche quando si tratta di una lingua straniera la frase recitata dentro la nostra testa ha sempre un senso compiuto, grazie al sottotitolo.
Secondo me al massimo può essere indispensabile aver fatto l'orecchio alla musicalità della lingua, perché se una persona non sa proprio distinguere le diverse intonazioni in base al tipo di emozione che deve essere trasmesso, allora in effetti può trovarsi in difficoltà. E l'abilità di fare l'orecchio ad una lingua penso sia soggettiva. Del resto ci sono persone che in pochi mesi imparano una lingua, ed altre che anche vivendo in un posto da anni, non riescono ancora ad esprimersi in maniera decente.

Scelta obbligata la Kugimiya...
... e in aggiunta la Toyama (fosse solo per Yui in Oregairu)...

Sarebbe come dire che i giudici dei vari concorsi di cinema devono conoscere le lingue di tutti i film che vedono altrimenti non possono essere in grado di giudicare la recitazione. È ovviamente assurdo, non credo che conoscano tutti il cinese, il russo, il vietnamita, il portoghese o quel che è.
Ma il loro essere critici cinematografici li avrà portati se non altro a vedere tanti film di varie nazionalità, e quindi avranno almeno fatto un po' l'orecchio a diverse lingue.

Rie Kugimiya è una delle mie doppiatrici preferite in assoluto, ha una voce particolarissima

Difficile, ci sono alcune tra le mie preferite! Hanazawa, Paku, Saiga e Kugimiya!
Mi sa che le voto tutte...

Non per fare pubblicità occulta ma qui http://www.animeclick.it/blog/727745/i-seiyuu-awards-di-animeclick.it-2016 facciamo tutte le votazioni relative all'anno 2015!

Kana-chan e la Tomatsu

Ho votato per Kana Hanazawa, Rie Kugimiya & per la leggendaria Romi Paku ^^.

Siamo solo al primo girone e meno male che c'è la scelta multipla, perché già sono in crisi!! Ce ne sono davvero un sacco che mi piacciono
I miei voti sono andati a Kana Hanazawa, Rie Kugimiya e Romi Paku, e questo perché mi son voluto limitare nelle scelte, perché altrimenti le avrei votate quasi tutte

vedere Romi Paku così indietro nei sondaggi è ... deprimente.

A mio avviso la miglior doppiatrice del gruppo a mani bassissime... le emozioni che è riuscita a trasmettere con Teresa ("questa bambina alta la metà di me mi ha insegnato a far versare lacrime dai miei occhi d'argento" ... brividi) ed il signor Edward Elric (più altre fantastiche prove, sia con uomini che con donne) la mettono nell'olimpo. "Può non vincere", ci starebbe... ma vederla così in basso, bah ... tristezza.

Perlomeno al primo posto c'è "la mia seconda", ovvero Kana Hanazawa che è davvero di una bravura incommensurabile.

Kana Hanazawa è veramente meravigliosa, ci sta che arrivi prima in questo girone; purtroppo come spesso succede, essendo molto popolare, alcuni la denigrano. Invece sa spaziare tra ruoli molto diversi, e le sue interpretazioni sono sempre impeccabili.
Uno dei suoi ruoli più belli è forse Tsukimi di Kuragehime. Quando si raccontava a sua madre, mi venivano sempre gli occhi lucidi...