Il regista Yasuhiro Irie (Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Code: Breaker, Scorching Ping Pong Girls) ha svelato la sua intenzione di lanciare una campagna Kickstarter il prossimo 20 ottobre per creare un adattamento animato di 20 minuti per il suo manga: Halloween Pajama. L’anime previsto si chiama “Halloween Pajama in Seattle: The Dream Catcher” ed è basato sul titolo di un capitolo del manga, disponibile in Kindle ed in PDF in inglese.
L’obiettivo è quello di raggiungere 20 milioni di yen (circa 151 mila euro). L’anime sarà un musical nel quale i personaggi canteranno; è attesa la conclusione della sua produzione entro dicembre 2018.
Chi donerà per la campagna potrà ricevere (in base a quanto si dona): un messaggio di ringraziamento, la possibilità di vedere l’anime in streaming, un abbonamento ad una rivista esclusiva a loro, la colonna sonora in versione digitale, il manga in giapponese-inglese-italiano, il download del Kindle dello sketch book del manga, il proprio nome nei titoli di coda, dettagli dell’anime (sfondi, fotografie, sceneggiature, key frames e in-betweens), una copia dell’anime su DVD, busta con un’illustrazione di Irie, shikishi autografato, T-shirt con illustrazione originale, invito per il primo giorno dei lavori con la produzione a Tokyo, visione privata dell’anime, invito alla festa per la fine della produzione, la possibilità di apparire nell’anime per 10 scene, possibilità di essere uno dei protagonisti principali. La campagna include inoltre dei premi esclusive qualora compagnie vorranno contribuire alla campagna.
Irie ha già gestito con successo una campagna Kickstarter da marzo ad aprile per tradurre il suo manga in inglese. Ecco la trama del manga direttamente dalla campagna:
Irie ha pubblicato il manga nel 2013 ed al momento ha disegnato più di 400 tavole. Di seguito alcuni video promozionali e doppiati da lui pubblicati nel suo canale YouTube dal 2014
Fonte Consultata:
Anime News Network
L’obiettivo è quello di raggiungere 20 milioni di yen (circa 151 mila euro). L’anime sarà un musical nel quale i personaggi canteranno; è attesa la conclusione della sua produzione entro dicembre 2018.
Chi donerà per la campagna potrà ricevere (in base a quanto si dona): un messaggio di ringraziamento, la possibilità di vedere l’anime in streaming, un abbonamento ad una rivista esclusiva a loro, la colonna sonora in versione digitale, il manga in giapponese-inglese-italiano, il download del Kindle dello sketch book del manga, il proprio nome nei titoli di coda, dettagli dell’anime (sfondi, fotografie, sceneggiature, key frames e in-betweens), una copia dell’anime su DVD, busta con un’illustrazione di Irie, shikishi autografato, T-shirt con illustrazione originale, invito per il primo giorno dei lavori con la produzione a Tokyo, visione privata dell’anime, invito alla festa per la fine della produzione, la possibilità di apparire nell’anime per 10 scene, possibilità di essere uno dei protagonisti principali. La campagna include inoltre dei premi esclusive qualora compagnie vorranno contribuire alla campagna.
Irie ha già gestito con successo una campagna Kickstarter da marzo ad aprile per tradurre il suo manga in inglese. Ecco la trama del manga direttamente dalla campagna:
Quando Jackie O’Wisp, di 10 anni, sogna s’imbatte nelle persone più strane possibili. Scoprirà presto che quelle persone sono in realtà dei fantasmi erranti ancora attaccati al nostro mondo e quindi impossibilitati nel lasciarlo per raggiungere l’aldilà. Quando dorme si trasforma nel alter ego, Halloween Pajama, ed aiuta così i fantasmi ad andare oltre. Jackie O’Wisp imparerà che esiste anche il diavolo in questo mondo onirico, un diavolo che dovrà affrontare. Ma sarà capace di batterlo?
Irie ha pubblicato il manga nel 2013 ed al momento ha disegnato più di 400 tavole. Di seguito alcuni video promozionali e doppiati da lui pubblicati nel suo canale YouTube dal 2014
Fonte Consultata:
Anime News Network
avrà amici ahaha
naaaah tutte da netflix ahahhaa
Vedete che i soldi fanno realizzare i sogni? XD
Se non erro comunque c'era una vecchia campagna kickstarter per tradurre il manga in più lingue https://www.kickstarter.com/projects/280920204/halloween-pajama
A proposito del manga, ma si trova da qualche parte?
sulla campagna Kickstarter ha postato il primo capitolo in inglese
Ah già, anche se purtroppo mi pare ci siano solo le "miniature" del capitolo 0...
EDIT: trovato il capitolo in PDF e formato KINDLE:
Per quanto riguarda l'italiano, ecco spiegato l'arcano:
Why is there Italian text?
In pratica è rimasto affascinato dall'Italia, si è fatto quindi tradurre il suo manga da un amico in maniera da poter imparare l'italiano!
Vero, altrimenti avrei partecipato
Più che altro è rimasto affascinato dal cibo e dal vino. E non è il primo.
Italians do it better!
Beh sì, voglio sperare che sia rimasto affascinato anche dall'arte e dalla storia, però!
LA TOCCA PIANO!!
Un signore proprio xD
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.