Carole & Tuesday è la nuova serie anime originale che ha la supervisione del noto regista Shinichiro Watanabe (Cowboy Bebop) per celebrare i 20 anni dello studio BONES a suon di musica… E che musica!
Lunga la lista di straordinari talenti musicali in questo titolo, che si vanta essere la prima serie anime giapponese con tutte canzoni in inglese. Musicisti tra cui Taku Takahashi di m-flow, l'artista elettronica Maika Loubte, il cantante G.RINA, il bassista americano Thundercat e il produttore discografico americano Flying Lotus sono tutti accreditatri nella OST di questa serie. Se da un lato si è dato uno sguardo all'esperienza, dall'altro si è deciso di lasciare lo spazio a due talenti emergenti per interpretare invece le parti cantate delle due protagoniste, due ragazze che cercano di sfondare nel mondo dell’intrattenimento musicale.
Si sono svolte quindi una serie di audizioni, come normalmente succede in questi casi, e l’hanno spuntata le giovani Nai Br.XX e Celeina Ann.
Conosciamole meglio.
Tuesday
Celeina Ann nasce in Giappone da padre americano e madre giapponese. Avendo un padre americano ha quindi una familiarità con la cultura occidentale fin dall'infanzia, cominciando a suonare la chitarra già durante le scuole medie. Nel 2014, ha inaugurato il suo canale YouTube, "Celeina Ann's Channel", dove ha proposto varie cover di canzoni occidentali. Così facendo, ha attirato l’attenzione di moltissimi giovani fan tanto che, poco prima del suo debutto ufficiale come cantante, la cover di "Wake me up" del dj svedese Avicii, realizzata in collaborazione con Yamashita Ayumu, ha registrato più di un milione di visualizzazioni. Oltre alle sue attività musicali, ha lavorato anche come modella, realizzando diverse campagne per alcune aziende statunitensi.
Nel 2015 ha fatto il suo debutto nell'ambito dell'indie con l'uscita di un mini album "We Are One". L'album ha battuto noti artisti importanti e ha raggiunto la quarta posizione nella classifica di iTunes Giappone. Il 13 luglio 2016 ha fatto un grande passo in avanti come artista con l'uscita di un album, "SUNDAYS", sotto l’etichetta UNIVERSAL MUSIC JAPAN. In Giappone conduce programmi radio e TV come DJ.
Carole
Nai br. XX (Briana Maddix), è un’artista e compositrice americana,di New York, ma di radicate origini giamaicane. All’età di 12 anni si trasferisce ad Atlanta e mentre frequenta la Georgia State, incontra il produttore Sensei Bueno con cui realizza il suo primo singolo, "Bed Weather". Sei mesi dopo, pubblica il suo EP di debutto, intitolato "Wasted Callaway” che farà conoscere il suo stile, tipicamente neo soul, sulla scena musicale underground di Atlanta grazie al passaparola tra molte radio online e campus.
Vediamole insieme interpretare la sigla iniziale dalla serie.
CAROLE & TUESDAY Opening 「Kiss Me」(Vo.Nai Br.XX&Celeina Ann) E.Guitar , A.Guitar , Bass : Masaki Ito
Lunga la lista di straordinari talenti musicali in questo titolo, che si vanta essere la prima serie anime giapponese con tutte canzoni in inglese. Musicisti tra cui Taku Takahashi di m-flow, l'artista elettronica Maika Loubte, il cantante G.RINA, il bassista americano Thundercat e il produttore discografico americano Flying Lotus sono tutti accreditatri nella OST di questa serie. Se da un lato si è dato uno sguardo all'esperienza, dall'altro si è deciso di lasciare lo spazio a due talenti emergenti per interpretare invece le parti cantate delle due protagoniste, due ragazze che cercano di sfondare nel mondo dell’intrattenimento musicale.
Si sono svolte quindi una serie di audizioni, come normalmente succede in questi casi, e l’hanno spuntata le giovani Nai Br.XX e Celeina Ann.
Conosciamole meglio.
Tuesday
明日は・・・❤ バレンタインデー?
— Celeina Ann & Staff (@celeinaann) 13 febbraio 2017
カレッタ汐留で一緒にバレンタイン過ごそうよー??
19時からライブ&そのあと特典会あるからねん?
詳しくは☟https://t.co/8wHJuc1jXg pic.twitter.com/o1A6018hMQ
Celeina Ann nasce in Giappone da padre americano e madre giapponese. Avendo un padre americano ha quindi una familiarità con la cultura occidentale fin dall'infanzia, cominciando a suonare la chitarra già durante le scuole medie. Nel 2014, ha inaugurato il suo canale YouTube, "Celeina Ann's Channel", dove ha proposto varie cover di canzoni occidentali. Così facendo, ha attirato l’attenzione di moltissimi giovani fan tanto che, poco prima del suo debutto ufficiale come cantante, la cover di "Wake me up" del dj svedese Avicii, realizzata in collaborazione con Yamashita Ayumu, ha registrato più di un milione di visualizzazioni. Oltre alle sue attività musicali, ha lavorato anche come modella, realizzando diverse campagne per alcune aziende statunitensi.
Nel 2015 ha fatto il suo debutto nell'ambito dell'indie con l'uscita di un mini album "We Are One". L'album ha battuto noti artisti importanti e ha raggiunto la quarta posizione nella classifica di iTunes Giappone. Il 13 luglio 2016 ha fatto un grande passo in avanti come artista con l'uscita di un album, "SUNDAYS", sotto l’etichetta UNIVERSAL MUSIC JAPAN. In Giappone conduce programmi radio e TV come DJ.
Carole
Cassius Chats: Alternative R&B artist @macdaddyyb gives Netflix anime #CaroleAndTuesday a voice.
— CASSIUS (@CassiusLife_) 19 aprile 2019
We spoke to the singer about adapting her music for the 24-episode series, which premiered in Japan on April 10. (Photo: Kahdria “Kodak K” Davidson) https://t.co/Eb7SyalcQp pic.twitter.com/VnnO8pJzCb
Nai br. XX (Briana Maddix), è un’artista e compositrice americana,di New York, ma di radicate origini giamaicane. All’età di 12 anni si trasferisce ad Atlanta e mentre frequenta la Georgia State, incontra il produttore Sensei Bueno con cui realizza il suo primo singolo, "Bed Weather". Sei mesi dopo, pubblica il suo EP di debutto, intitolato "Wasted Callaway” che farà conoscere il suo stile, tipicamente neo soul, sulla scena musicale underground di Atlanta grazie al passaparola tra molte radio online e campus.
Vediamole insieme interpretare la sigla iniziale dalla serie.
CAROLE & TUESDAY Opening 「Kiss Me」(Vo.Nai Br.XX&Celeina Ann) E.Guitar , A.Guitar , Bass : Masaki Ito
Quando l'anno scorso è stato annunciato l'anime, con il primo teaser e la prima immagine promozionale, ancora le audizioni per le voci dovevano partire. L'anime è stato annunciato ad aprile mi pare, e le audizioni sono partite a maggio/giugno. Tra l'altro erano aperte a persone di tutto il mondo, che però dovevano avere una buona conoscenza e pronuncia dell'inglese, appunto.
Comunque il doppiaggio dei dialoghi in giapponese è affidato alle doppiatrici giapponesi, mentre le scene in cui cantano sono affidate a queste ragazze. Anche gli altri personaggi quando canteranno, se canteranno, avranno un corrispettivo inglese. Perché Watanabe ha voluto strutturare la serie così. Inoltre nella composizione della soundtrack sono coinvolte diverse persone straniere e che hanno lavorato anche con personalità piuttosto famose.
Ovviamente in un doppiaggio italiano o inglese i dialoghi saranno doppiati nelle rispettive lingue, ma le parti cantate non verranno modificate, almeno penso. Credo sia logico.
https://www.youtube.com/watch?v=UnHC_jkeAJo
Grazie mille per le info
Una piccola menzione alle cantanti, che oltre che bravissime, sono anche molto piacevoli a vedersi.
In ogni caso sto adorando questa serie!
Mi piacciono molto le voci di queste due ragazze e il modo in cui cantano insieme, non fanno il mio genere di musica ma sono ipnotiche.
Adoro la ending ma la mia preferita finora è The loneliest girl ?
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.