Cells at Work! (Star Comics) Trailer sottotitolato in inglese ed ulteriori informazioni per l'anime
L'anime debutterà il prossimo 7 luglio, rivediamo il trailer ma con i sottotitoli in inglese
di Alex Ziro
All'interno del corpo umano si dice ci siano circa 60 milioni di cellule. Globuli bianchi, globuli rossi, piastrine, linfociti B e T, cellule Natural Killer, macrofagi, mastociti e molte altre ancora. Tutte queste cellule lavorano senza sosta all'interno del nostro corpo, senza mai fermarsi un attimo, pronte a resistere ad oltranza contro l'invasione di entità esterne come virus e germi.
Kana Hanazawa (Shirase Kobuchizawa di A Place Further Than The Universe, Anri di Durarara!!, Mayuri Shiina di Steins;gate) è Globulo Rosso
Tomoaki Maeno (Dequim di Death Parade, Naotsugu di Log Horizon, Ryosuke Kase di Dopo La Pioggia) è Globulo Bianco
Kikuko Inoue (Chika Hatori di The Ancient Magus' Bride, Lust di Fullmetal Alchemist, Miyuki Azuki di Bakuman) è Macrofago
Daisuke Ono (Itsuki Koizumi de'La Malinconia di Haruhi Suzumiya, Sebastian Michaelis di Black Butler, Erwin Smith de'L'Attacco dei Giganti) è Linfocita T Killer
Maria Naganawa (Kanna Kamui di Miss Kobayashi's Dragon Maid, Chizu Kawabata di Occultic;Nine, Kamuri Sengoku di Slow Start) è Piastrina
Takahiro Sakurai (Arataka Reigen di Mob Psycho, Uta di Tokyo Ghoul, Griamore di The Seven Deadly Sins) è Linfocita T Helper
Saori Hayami (Kokoro di Darling in the FRANXX, Shoko Nishimiya de'La Forma della Voce, Shinoa di Owari no Seraph) è Linfocita T Regolatore
M.A.O (Papika di Flip Flappers, Kaede Misawa di A.I.C.O., Luluco di Uchuu Patrol Luluco) è Granulocita Eosinofilo
Nobuhiko Okamoto (Harunobu Nikaido di March Comes in Like a Lion, Bakugo di My Hero Academia, Karma di Assassination Classroom) è Cellula Dendritica
Yūichi Nakamura (Mitsuyoshi Tada di Tada-kun wa koi wo shinai, Mumen Rider di One-Punch Man, Kojiro Shinomiya di Food Wars!) è Cellula della Memoria
Ayako Kawasumi (Saber di Fate/Zero, Saki Tenjoun di To Love-Ru, Kazumi Yoshida di Shakugan no Sana) è Mastocita
Aya Endo (Takara Miyuki di Lucky Star, Frederica Greenhill di Legend of the Galactic Heroes, Silky di The Ancient Magus' Bride) è Globulo Rosso-senpai
Hiroyuki Yoshino (Leone Favaro di Shingeki no Bahamut, Present Mic di My Hero Academia, Yajirou Shimogamo di The Eccentric Family) è Pneumonia Coccus
Hanazawa, Maeno, Ono ed Inoue canteranno l’opening “Mission! Ken - Kō - Dai - Ichi" (Missione! La Salute Prima).Il duo delle ClariS canteranno l’ending “CheerS”.
- Kenichi Suzuki (Le bizzarre avventure di JoJo, Drifters) - regia;
- Yuuko Kakihara (Tsukigakirei, Persona 4 The Animation) - composizione della serie;
- Kenichi Suzuki e Yuuko Kakihara - sceneggiatura;
- Takahiko Yoshida (Welcome to the NHK, Yowamushi Pedal) - character design;
- Takahiko Yoshida e Keiko Tamaki - direzione generale delle animazioni;
- Kenta Mimuro - direzione delle animazioni d'azione;
- Yoshihiro Sono e Koji Hashiguchi (presso Atelier PLATZ) - direzione artistica;
- Aiko Mizuno - colorazione;
- Yuki Ooshima - direzione della fotografia;
- Yutaka Nakajima - direzione delle animazioni in CG;
- Kiyoshi Hirose - montaggio;
- Kenichiro Suehiro (Re:Zero, Shoujo Shuumatsu Ryokou) e Mayuko - colonna sonora;
- Jin Aketagawa - direzione del suono;
- Magic Capsule - produzione della colonna sonora;
- Yūma Takahashi - produttore
- Aniplex, Kodansha, David Production - produzione.
Il manga ha debuttato lo scorzo marzo 2015 su Monthly Shonen Sirius della Kodansha, con il quinto volume pubblicato lo scorso agosto. Il manga ha oltre 1.5 milioni di copie in stampa e lo scorso aprile ha debuttato il manga spin-off di Haruyuki Kichida, Hataraku Saikin (Bacteria at Work), ma vi è anche lo spinoff di Moe Sugimoto, ovvero Hatarakanai Saibō (Cells That Don’t Work) pubblicato lo scorso luglio, oltre che The Hataraku Saibō BLACK, altro spinoff di Shigemitsu Harada ed Issei Hatsuyoshi. Il manga è stato inoltre candidato ai Kodansha Manga Award del 2018.
Fonte Consultata:
Anime News Network