Keep Your Hands Off Eizouken!, dietro le quinte dell'opening
Un animatore straniero svela i retroscena di produzione della sigla d'apertura
di Demi98
Mi chiamo Abel Gongora, sto lavorando a Keep Your Hands Off Eizouken! in qualità di animatore e sono stato direttore di animazione per la sigla d'apertura. Non sono molto sicuro di quanto sia diventata virale, ma ho visto molti meme in giro e la cosa mi rende davvero felice dal momento che alcuni di questi sono molto carini. Direi che la versione di Spongebob è meravigliosa! (ride)
(...)
Il signor Yuasa c'ha mostrato il concept, muovendosi davanti a noi. Sono semplici da vedere, ma quando ci tocca disegnarli diventano difficili. Questa opening è stata realizzata in Flash or Animate a seconda dell'animatore, dal momento che possiamo fare dei clean-up molto veloci, possiamo cambiare i colori , fare dei retakes, cambiare il tempo... è un metodo molto più flessibile rispetto a quello tradizionale. Quando lavoriamo in flash, di solito dobbiamo dividere i lavori di clean-up in parti, così da poterle muovere. Il ballo non era incluso nello storyboard, quindi abbiamo dovuto pensare a che tipo danza avremmo voluto fare, pur mantenendo ciò che invece c'era... è stato interessante.
Lo sfondo l'ho comprato io, ma non avevo il tempo di utilizzarlo tutto; non ho l'originale perchè l'ho perso, ma era fatto tutto a mano: ho semplicemente usato uno sticker che ho comprato. Ne avrei potuti utilizzare alcuni di tanti altri tipi come questo, ma è molto difficile rendere i colpi di luce ed è troppo brillante. Tutte queste parti sono realizzate in After Effects.
(...)
Vivo e lavoro in Giappone da circa 6 anni. Ho sempre amato gli anime ma non avrei mai immaginato di poter lavorare qui; quando ho avuto l'opportunità di lavorare con il signor Yuasa, uno dei miei direttori preferiti, non me la sono fatta sfuggire: si tratta di un'opportunità unica nella vita e sono venuto qui. Spero che la serie vi piaccia, ci siamo impegnati un sacco e per il momento mi sembra che stia venendo bene.
(...)
Il signor Yuasa c'ha mostrato il concept, muovendosi davanti a noi. Sono semplici da vedere, ma quando ci tocca disegnarli diventano difficili. Questa opening è stata realizzata in Flash or Animate a seconda dell'animatore, dal momento che possiamo fare dei clean-up molto veloci, possiamo cambiare i colori , fare dei retakes, cambiare il tempo... è un metodo molto più flessibile rispetto a quello tradizionale. Quando lavoriamo in flash, di solito dobbiamo dividere i lavori di clean-up in parti, così da poterle muovere. Il ballo non era incluso nello storyboard, quindi abbiamo dovuto pensare a che tipo danza avremmo voluto fare, pur mantenendo ciò che invece c'era... è stato interessante.
Lo sfondo l'ho comprato io, ma non avevo il tempo di utilizzarlo tutto; non ho l'originale perchè l'ho perso, ma era fatto tutto a mano: ho semplicemente usato uno sticker che ho comprato. Ne avrei potuti utilizzare alcuni di tanti altri tipi come questo, ma è molto difficile rendere i colpi di luce ed è troppo brillante. Tutte queste parti sono realizzate in After Effects.
(...)
Vivo e lavoro in Giappone da circa 6 anni. Ho sempre amato gli anime ma non avrei mai immaginato di poter lavorare qui; quando ho avuto l'opportunità di lavorare con il signor Yuasa, uno dei miei direttori preferiti, non me la sono fatta sfuggire: si tratta di un'opportunità unica nella vita e sono venuto qui. Spero che la serie vi piaccia, ci siamo impegnati un sacco e per il momento mi sembra che stia venendo bene.
Keep Your Hands Off Eizouken è in onda in simulcast su Crunchyroll.
Fonte Consultata:
Pagina Facebook di Crunchyroll