Lucca Comics 2022: gli annunci Goen
Annunci e risposte nel nostro incontro con l'editore
di Slanzard
L'incontro sarà visibile in diretta streaming sul nostro canale Twitch. Per il programma completo delle nostre live twitch vi rimandiamo alla notizia dedicata.
Di seguito gli annunci:
- la scarsità di carta e l'aumento dei costi di produzione hanno reso impossibile mantenere il numero di uscite previste senza andare in perdita - e la rigidità dei contratti col Giappone ha impedito di aumentare i prezzi di copertina preventivati;
- Goen non è riuscita a trovare tipografie in Italia che potessero sopportare il loro carico di opere, quindi hanno dovuto cercare all'estero - alcune copisterie non avevano mai stampato manga;
- Perchè solo Goen ha avuto questi problemi? Perchè gli altri editori avevano accordi su base semestrale o più; Goen invece, per contenere i costi ed essere più flessibili, aveva fatto accordi su tempi più ristretti. Quindi con l'arrivo della crisi, le stamperie hanno dato priorità agli accordi pregressi con gli altri editori;
- Chihayafuru 2, Barakamon 2 e il primo di Tonikaku Kawaii sono in stampa;
- I problemi di traduzioni degli ultimi volumi sono stati causati dalla sostituzione di alcuni traduttori, e c'è voluto tempo per mettere le cose a regime;
- Il rallentamento della produzione ha portato problemi su tutti gli altri settori (traduzione, editing, controllo, ecc...);
- Le carte di Chihayafuru hanno richiesto molta fatica nell'approvazione da parte dei giapponesi, perchè Goen li trasliterava col sistema moderno Hepburn, mentre loro chiedevano quello antico non utilizzato da secoli;
- Per l'edizione di Swan hanno utilizzato i materiali inviati dai giapponesi;
- Le uscite in anteprima a Lucca saranno disponibili in fumetteria dalla settimana prossima;
- Dopo quattro mesi di buco, le edizioni variant sono state considerate necessarie per portare acquirenti al loro stand;
- La speranza è di far uscire i due nuovi annunci in inverno;
- Gli ultimi due volumi di Forza Genki sono stati mandati in stampa;
Hana to akuma
di Hisamu Oto
15 anni fa Vivi decise di lasciare il mondo dei demoni per entrare in quello degli esseri umani. Per farlo si impossessò del corpo di un bambino di un'anno mentre stava dormendo. Da allora vive con Hana... ma per un demone il rapporto con una quattrodicenne è sempre un sentiero pieno di imprevisti!
Yokohama Shopping Blog
di Hitoshi Ashinano
Giappone, in futuro prossimo degli sconvolgimenti ambientali hanno portato ad un innalzamento del livello del mare, con la conseguente inondazione delle zone costiere e la scomparsa di diverse città, come Yokohama. La popolazione si è notevolmente ridotta e le persone rimaste hanno adottato uno stile di vita più semplice e tranquillo, facendo molto più affidamento gli uni sugli altri. Assieme agli abitanti convivono alcuni robot dall'aspetto del tutto simile a quello degli esseri umani e che si comportano come tali. Una di questi androidi, Alpha Hatsuseno, gestisce una piccola caffetteria vicino alla costa della penisola di Miura. Il locale le è stato lasciato in gestione dal suo proprietario, partito per un lungo viaggio. Non ci sono molti clienti e Alpha passa le sue giornate facendo del caffè e girovagando nei dintorni. Con il suo fidato scooter e l'amata macchina fotografica esplora le zone vicine, facendosi dei nuovi amici sia fra esseri umani che altri robot, facendo nuove esperienze e osservando lo scorrere del tempo.
