Smoking Behind the Supermarket with You: prime impressioni per il nuovo seinen J-Pop

Il dolce rapporto fra un impiegato che annega nello stress e una cassiera dalla doppia identità

di Hachi194

Sempre più spesso troviamo nuovi manga cartacei che in realtà nascono e hanno successo sul web, spesso su X (il vecchio Twitter, il social forse più amato in Giappone). Ne è un esempio Smoking behind the supermarket with you, opera scritta e disegnata da Jinushi, iniziata come webcomic pubblicata su Twitter nel marzo 2022 e poi serializzata sulla rivista Monthly Big Gangan di Square Enix nell'agosto dello stesso anno.
Cosa che non stupisce visto che il tweet contenente il primo capitolo ricevette più di 190.000 Mi piace nel giro di pochi mesi. Qui in Italia è J-Pop Manga che si sta occupando della sua pubblicazione. Ma che tipo di storia ha suscitato tanto interesse?
 
 
Sasaki è un uomo di mezza età stanco ed esaurito dal lavoro che riesce a sopportare solo perché sa che a fine giornata potrà gioire con le sue amate sigarette e il sorriso di Yamada, la cassiera sempre allegra del suo supermercato preferito.
Una sera, sfinito, vaga fino a lì in cerca di consolazione... ma Yamada non c’è. E trovare un posto dove fumare è impossibile. Nel momento di massima disperazione, però, ecco che sente una voce: “Ehi, qui si può fumare”. A pronunciare quelle parole è una giovane donna con i piercing e un look un po’ particolare che sembra conoscerlo bene...
 

Una storia quindi piuttosto ordinaria, ma probabilmente sta proprio qui il suo punto di forza: chiunque può facilmente riconoscersi nei protagonisti di quest'opera.
Da un lato abbiamo un adulto, che lavora in un settore impegnativo e faticoso come quello delle vendite, in un'azienda che non ci stupiremmo se fosse nella lista delle black company (le famigerate ditte nipponiche dove gli impiegati sono sfruttati a livelli illegali). Dall'altro abbiamo invece una giovane donna che fa un lavoro altrettanto impegnativo, a contatto con il pubblico, per cui deve risultare sempre affabile, gentile e con un sorriso perfetto. Chi non ha mai vissuto esperienze simili?
 

Tutto però è avvolto in un'atmosfera sia divertente (sfruttando i cliché della commedia degli equivoci) sia romantica. Infatti Sasaki, il nostro salaryman, non si rende conto che la bella cassiera Yamada e Tayama, la ragazza cool con cui condivide il retrobottega del supermercato per fumare le tanto amate sigarette, in realtà sono la stessa persona!
La sua ingenuità è talmente spiazzante che non si può non affezionarsi, così come ai suoi goffi tentativi di approcciare la cassiera o di intavolare conversazione con una ragazza dall'aspetto decisamente particolare. Yamada all'inizio si diverte un mondo a prendere in giro e spiazzare il povero Sasaki, anche se alla lunga è perplessa e anche turbata dal fatto che l'uomo non riesca proprio a capire che Yamada e Tayama siano la stessa persona.
 

Nascono quindi scenette simpatiche che spesso poi terminano in modo molto dolce. Le provocazioni di Tayama a volte le si ritorcono contro, grazie proprio a quella purezza che il buon Sasaki ha nonostante la non più giovane età. Non abbiamo una trama vera e propria ma piccoli pezzi di vita quotidiana, piccole gioie che possono rasserenare una giornata storta.
Ci affacciamo sul mondo del lavoro giapponese, così complesso e anche profondamente differente dal nostro in modo leggero ma non per questo meno maturo. Importante poi il contributo della responsabile del supermercato: Goto, la principale che ama leggere shojo manga in auto durante la pausa, potrebbe essere una sorta di angelo custode dei due. Affine per età a lui, di cui può comprendere debolezze e mentalità, veglia però come senpai sulla cassiera, assecondando il suo doppio gioco ma dandole anche consigli di vita.
 

Il tratto è semplice, rende bene le atmosfere spesso notturne in cui è ambientata la storia, creando tavole molto movimentate e ricche di chiaro scuri grazie anche all'uso dei retini. Molti i primi piani, per rendere al meglio le espressioni dei personaggi.
L'edizione J-pop è buona, formato 12.4x18 brossurato, con sovraccopertina (guardate sotto mi raccomando) al prezzo di 6,90 euro.
Curiosità: nel 2022 l'opera ha vinto lo Tsugimanga Award nella categoria web manga. Inoltre all'autore che aveva iniziato la serializzazione di Rokurei, la sua opera precedente che era di genere soprannaturale, venne chiesta una storia più realistica e poiché l'autore aveva un background nel servizio clienti, decise di ambientarla in un supermercato.
 
 
Concludendo, il primo volume di Smoking behind the supermarket with you è stata una piacevole sorpresa: leggero, divertente, romantico, non banale, si fa leggere volentieri. I protagonisti sono persone comuni, con cui è facile empatizzare. Carina l'idea di rinominare i capitoli some "sigarette" e i brevi intermezzi come "mozziconi". Sappiamo che fumare fa male alla salute però in questo caso possiamo fare un'eccezione visto che fornisce il destro per una storia tanto carina. Menzione speciale per Goto, la principale del supermercato, una quarantenne tosta e romantica.

Smoking Behind the Supermarket With You  1

Sasaki è un uomo di mezza età stanco ed esaurito dal lavoro. Le sue uniche fonti di gioia sono le amate sigarette e il sorriso di Yamada, la cassiera del supermercato. Una sera, sfinito, vaga fino a lì in cerca di consolazione... ma Yamada non c’è. E trovare un posto dove fumare è impossibile. Nel momento di massima disperazione, però, ecco che sente una voce: “Ehi, qui si può fumare”. A pronunciare quelle parole è una tipa con un look un po’ particolare che sembra conoscerlo bene...

Opera:  Smoking Behind the Supermarket With You
Editore: JPOP
Nazionalità: Italia
Data pubblicazione: 10/07/2024
Prezzo: 6,90 €


Totale voti:   28  0  3


LaMelina

Non pensavo potesse rivelarsi così romantico e ora sono curiosa di vedere come Tayama continuerà a prendere in giro quel tonto di Sasaki! Capisco la principale che li shippa così tanto! Come lettura è molto rilassante e veloce...

 15/09/2024

FelyC

Se preso per quello che è, slice of life ed episodi, è rilassante e anche divertente. Lo scenario è statico, so svolge tutto nel supermercato e sul retro. Prevedo che Sasaki impiegherà molti volumi per accorgersi dell'identità Yamada-Tayama. Titolare top.

 10/09/2024

Zero___Zone

Certo che lui definirlo tonto è fargli un complimento 🤣 Però "Tayama" che lo punzecchia di continuo mi fa impazzire! 😍 (e bella anche la direttrice che segretamente li sostiene). Sono mini-episodi tutti carini, specialmente il loro primo incontro 😊

 24/08/2024

filidema

Primo volume molto apprezzato. Mi piace il rapporto che c’è tra questi due pg. Poi io, come la principale, sono un romanticone quindi come lei ho tirato un sospiro di sollievo quando lui non ha smesso di fumare!XD Anche se poteva dirglielo lei! Eh vabbè.

 28/07/2024

shinji01

Disegni molto rozzi. Capitoli autoconclusivi così così. Lui che non si accorge che lei è la stessa persona. Mi sono dovuto forzare per finirlo. Molto noioso

 27/07/2024

guidigno

mumble mumble.. disegni mediocri, storietta leggera ed è abbastanza impossibile che il protagonista non si accorga della "stranezza". Personalmente non ci vedo un grande sviluppo a livello di trama e se il disegno non prende è un manga da cassare.

 25/07/2024

Jedi91

Mi piace che sia yamada a prendersi gioco di sasaki, molto tenero e divertente ma spero di vedere più varietà nei prossimi numeri, la direttrice poi che regge il gioco perché amante degli shojo gran personaggio xD

 25/07/2024

wowboy

Già dal primo capitolo del Free Comic Day si preannunciava uno slice of life carino ma anche abbastanza originale visto l'incipit. Si è dimostrato assolutamente all'altezza delle aspettative. L'ultimo capitolo è stato la ciliegina sulla torta ~

 24/07/2024

Kumogakure

Loffio, monotono, fastidiosa situazione alla Clark Kent forse addirittura +marcata. Mai si percepisce il piacere della nicotina, o del gesto in sé, in 1 manga incentrato sull'essere fumatori tanto da nominare i capitoli sigarette/mozziconi. Grave mancanza

 19/07/2024

riko akasaka

Se si chiude un occhio sull'esagerato livello di "tontaggine" di Sasaki risulta una lettura molto carina. I 2 protagonisti ispirano simpatia e formano un duo interessante, ma a lungo andare potrebbe stancare, già nel 1°volume c'è una certa ripetitività.

 19/07/2024

Hachi194

Una piacevole sorpresa: leggero, divertente, romantico, non banale, si fa leggere volentieri. Menzione speciale per Goto, la principale del supermercato, una quarantenne tosta e romantica. Carina l'idea di rinominare i capitoli some "sigarette" e i brevi

 17/07/2024

Kondo

Bello bello. Tematiche adulte ma leggere, pg a cui vuoi subito bene e quella linea romance che resta lieve e sfumata. Spero solo che il concept alla lunga non diventi una trappola: prima o poi devono incontrarsi anche fuori dal retrobottega. Promosso

 16/07/2024

Gneppy

È stata una piacevole sorpresa, un rapporto tra i 2 che matura di sigaretta in sigaretta grazie anche alla complicità della proprietaria che regge il gioco di Yamada. Lui non ce la fa proprio a riconoscerla, ma pure lei in passato...

 16/07/2024

BloodyRed

è carinissimo! Certo non mi aspettavo ci fosse così tanta differenza di età tra loro, ammesso che la principale abbia ragione certo...

 16/07/2024

Brizzi

Speravo davvero fosse bello invece è bellissimo. Adoro specialmente la principale di lei. Molto attuale e contemporaneo, sfiora argomenti anche complessi con una meravigliosa leggerezza. Lo continuerò con gran piacere.

 12/07/2024

Zan3Fr499

Preso oggi in fumetteria! Veramente un gran bel primo volume 😄

 11/07/2024

E-chan

Bellissimo! Trama semplice, personaggi carismatici, situazioni divertenti con qualche spunto di riflessione. Tematiche mature e concrete. Una commedia romantica leggera che fa sorridere e al contempo sognare. Consigliatissimo! 🩷

 08/07/2024


Altri Voti



Titolo Prezzo Casa editrice
Smoking Behind the Supermarket With You  1 € 6.90 JPOP
Smoking Behind the Supermarket With You  2 € 6.90 JPOP
Smoking Behind the Supermarket With You  3 € 6.90 JPOP



Versione originale della notizia