Josée, la Tigre e i Pesci: visitiamo la città di Osaka attraverso il film

Nella trasposizione animata, in particolare, si ha modo di vedere con i propri occhi il mondo che la protagonista scopre muovendosi accanto a Tsuneo, e si tratta proprio della capitale del Kansai, minuziosamente riprodotta in tanti luoghi e dettagli; con la sempre maggiore popolarità dei film d'animazione dello Studio Ghibli e di Makoto Shinkai, l'attenzione al particolare e al fotorealismo si è fatta via via più certosina.

E' curioso osservare inoltre come la pellicola sembri quasi ignorare, forse proprio volutamente, i simboli più classici della città come il trafficato canale di Dotonbori, il castello e la torre Tsutenkaku; quasi a voler segnalare che Osaka non si riduce solamente a tali icone, e offre invece anche molto altro da scoprire e raccontare.
Eccoci quindi a fare un viaggio virtuale seguendo le varie location che appaiono nel film, che ripercorriamo proprio nell'ordine delle tematiche proposte nel titolo, ovvero "Josée", "la tigre" e "i pesci":
 


"Josée", ovvero l'incontro

Che la città di Osaka sia legata a filo strettissimo con le vicende di Josée e Tsuneo l'osserviamo fin da subito: nella lingua giapponese "Osaka" si scrive infatti con i caratteri di 'grande pendio', e la zona di Tennoji, nella nella parte meridionale della città, è conosciuta per i suoi tanti templi e per i sette celebri pendii, con i caratteristici selciati ondulati.
Il primo incontro di Josée e Tsuneo avviene su uno di questi, la discesa dalla collina di Aizenzaka. 
 
Ci si può facilmente arrivare camminando per circa 3 minuti dalla stazione di Yuhigaoka, fermata Shitennoji-mae, della linea Tanimachi della metropolitana di Osaka.
Nel tempio Aizen-do o Shoman-in, collocato sulla cima della collina, viene venerata proprio la dea che favorisce gli incontri; la pagoda del tempio è la più antica struttura esistente nella città di Osaka, risalente all'anno 593 e ricostruita dal condottiero Toyotomi Hideyoshi nel 1597 dopo essere stata distrutta in guerra.
 Credits della fotografia: 663highland, CC BY-SA 3.0

Trattandosi di una salita ripida verso la collina, e viceversa ripida discesa, è facile intuire come la carrozzina di Josée si rovesci e la protagonista rovini a terra, benché il fatale incontro con Tsuneo faccia sì che lui capiti di lì, di ritorno dal lavoro, proprio al momento giusto per soccorrerla, ricevendo una sequela di improperi per tutta risposta.
 

"La tigre", ovvero lo zoo di Tennoji

Riprendendo la linea Tanimachi della metro alla fermata Shitennoji-mae Yuhigaoka, si può arrivare al principale snodo meridionale di treni e metro della città, ovvero la stazione di Tennoji: scendendo qui ci si può dirigere a Ten-Shiba, un enorme parco che, in maniera non dissimile a ciò che avviene nella zona di Ueno a Tokyo, circoscrive un'area ampia di importanza anche storica.
 
Il parco è un'area adibita al tempo libero, ma include anche diverse strutture da visitare.
Nel film, questo è il luogo in cui Josée e Tsuneo giocano con le bolle giganti.
Attraverso il nuovo accesso di Ten-Shiba si può accedere allo zoo di Tennoji... per andare a cercare la "tigre" che da' parte del suo titolo al film.
 

Purtroppo la tigre siberiana di nome Senichi che Josée e Tsuneo hanno visto è deceduta lo scorso 13 marzo; una giovane tigre di nome Fu è arrivata per sostituirla dalla prefettura di Akita, ma al mese di giugno 2021 l'esemplare ancora non riusciva a farsi vedere in pubblico perché intimidito dal nuovo ambiente, cui serve tempo per abituarsi.
Sembra quasi un paradosso, oppure una curiosa similarità: per Josée non vi è nulla al mondo che sia più spaventoso delle tigri, ma anche quest'ultime possono essere spaventate a loro volta da ciò che le circonda.
 

In questa scena del film compare anche l'Abeno Harukas, il grattacielo residenziale più elevato di tutto il Giappone, segno distintivo della zona. Vi appare però anche lo spettacolare incrocio con passaggio pedonale sopraelevato circolare che lo caratterizza, che collega la stazione di Tennoji con i complessi commerciali MIO e Q's Mall.
 

Quest'ultimo reca all'ingresso anche un'illustrazione/messaggio della celeberrima artista Yayoi Kusama:
 

Lo Shinsekai, ovvero il 'nuovo mondo'

E' sufficiente una passeggiata di pochi minuti per transitare dallo zoo alla torre Tsutenkaku, simbolo di Osaka e del quartiere di Shin-Sekai (letteralmente 'nuovo mondo') costruito all'inizio del '900 per rispondere al boom industriale.
La Tsutenkaku è più tozza e meno esteticamente attraente della Tokyo Tower della capitale, ma le è precedente di qualche anno e le due sono per la verità sorelle, poiché create dall'architetto e designer Tachu Naito assieme a quelle delle città di Nagoya, Sapporo e Beppu.
 

Dalla torre si dipanano tre vie a raggiera in direzione nord-nordest, tutte e tre caratterizzate all'ingresso dello 'shotengai' (via commerciale) da un arco con la menzione "Shinsekai"), come appare anche in un successivo frammento del film.
E' una zona, questa, in cui è facilissimo perdersi per... gustare le leccornie tipiche di Osaka, come le polpettine di polipo takoyaki o la frittura panata kushikatsu.
D'altronde il motto della città è 'kuidaore', ovvero 'mangia fino a scoppiare'!
 

Il menu Pudding Royale del Classic Café Do Re Mi

Ai piedi della torre si trova il Classic Café Do Re Mi, che nel film viene preso a modello per il café dove la nonna di Josée, Chidu, si incontra con un assistente sociale.
 
Si tratta di un cafè in effetti storico, fondato nel 1967, che conserva intatta la sua antica aria retrò Showa del secolo scorso.
 

La signora Chidu nel film ordina il Pudding Royale prezzato a 900 Yen, ovvero 7 euro circa, colorato e "kawaii", servito direttamente da camerieri che sono gentleman di altri tempi.
 

Vedere il mare

Il viaggio riprende dalla stazione di Ebisucho con la linea Sakaisuji diretta a Tengachaya: qui la metro si collega alla linea ferroviaria Nankai, e questo è il luogo preso a modello per la stazione da cui Josée e Tsuneo partono per andare a vedere il mare.
 

Il passaggio a livello lì vicino è invece dove Josée chiede a Tsuneo di portarla al mare; la linea Nankai si incrocia qui con la Hankai, autostrada che corre a sud. I dintorni e vicoli della zona recano il gusto del Giappone retrò.
 

L'Ocean Stage a Namba

Riprendendo il treno a Tengachaya per dirigersi alla stazione di Dobutsuen-mae, ci si può trasferire sulla linea Midosuji e arrivare alla stazione di Namba, nel cuore della città di Osaka.
 

Qui si può trovare l'Ocean Stage, che sembra esattamente il negozio di attrezzatura per sub dove Tsuneo lavora: lo si può vedere sotto i binari sopraelevati della Nankai, nel centro commerciale Namba EKIKAN.
 

Gli elaborati dettagli del negozio vengono ripresi con una fedeltà impressionante nel film animato: all'interno, poi, ci sono istruttori affascinanti proprio come Tsuneo e Hayato nel film.
 

Perdersi nel cuore di Osaka

Il prossimo obiettivo è il Namba Parks: è stato sviluppato sull'ex struttura del demolito Osaka Stadium, dall'architetto americano Jon Jerde di stanza a Venice, a Los Angeles, che ha curato tra l'altro anche i progetti dei celebri centri commerciali di Canal City ad Hakata, a Fukuoka, e di Roppongi Hills a Tokyo.
 

Il Namba Parks Garden è uno dei luoghi dove gli osakensi amano rilassarsi, potendo godere di un parco che si estende su più di otto livelli comprensivi di giardini a ben vedere "pensili".
Una sorta di oasi cittadina dove, all'occorrenza, ci si può anche divertire a fare shopping.
Poi, una breve camminata conduce all'ampio ponte Fukari-bashi sul fiume Dotonbori che affianca la Yotsubashi Avenue: si tratta di uno dei tanti ponti sul fiume di questa zona, che viene citato anche nell'opera originale della Tanabe.
 

E' una zona perfetta per un appuntamento grazie ai suoi bei ristoranti, ma anche per i concerti e altri eventi grazie alla Minatomachi River Place, un edificio ottagonale che ospita il Namba Hatch, e il ponte sospeso Ukiniwa-bashi dotato di panchine e tanto verde, che Josée e Tsuneo ammirano insieme:
 

Una crèpe ad Ame-mura

Giunti infine ad Amemura, contrazione delle parole Amerika e Mura (villaggio) che lo compongono e contraddistinguono quest'area trendy della città, la fermata è presso l'Asahi Plaza Shinsaibashi dove Josée ha assaggiato la sua prima crèpe.
 

Nel film viene rappresentato in maniera leggermente diversa perché vi è presente un camioncino con il cibo.
 

E, a prescindere dalla merenda, il quartiere deve essere sembrato insopprimibilmente stimolante per un'artista come Josée: qui, parallelamente alla Takeshita Street di Tokyo, vi è l'origine della cultura giovanile nel Kansai, con oltre 2.500 negozi e persino una replica della statua della Libertà, se guarderete per bene verso l'alto!

"I pesci", all'acquario Kaiyukan

La linea Midosuji è utilissima per transitare da Shinsaibashi fino alla stazione di Hommachi: si tratta di una sola fermata, dopo la quale si può passare alla linea Chuo fino alla stazione di Osakako, vicina all'acquario Kaiyukan, nostra meta.
 

Quando l'acquario aprì i battenti nel 1990 era il più grande del mondo, e a tutt'oggi rimane uno dei più vasti e imponenti. La struttura è stata delineata dal celebre architetto statunitense Peter Chermayeff e ospita circa 620 specie e 30.000 creature.
Facile capire perché, tra tante specie, l'attenzione venga catturata quasi inesorabilmente dallo squalo balena, impressionante di nome e di fatto. Anche Tsuneo e Josée lo ammirano:
 
 
Nel film vi è una scena in cui Josée sembra quasi fluttuare tra l'aria e l'acqua, che ricrea il concetto del suo desiderio di potersi muovere liberamente, così come i suoi sentimenti nei confronti dell'abilità di Tsuneo di immergersi in mare a suo piacimento.
 

In effetti, anche nel visitare l'acquario di Osaka si ritrova una sensazione simile, come se si fosse circondati dai pesci e dal loro ambiente marino.
 
 

In occasione del giorno del rilascio del film in Giappone, ovvero lo scorso 25 dicembre 2020, all'acquario si è svolto un evento di cui possiamo vedere traccia nel seguente opuscolo originale:
 


Il carillon e poi su, nel cielo

Terminata la visita all'acquario, si può risalire sulla linea Chuo per la stazione di Hommachi, quindi verso la stazione di Umeda attraverso la linea Midosuji. L'obiettivo è la Carillon Plaza, un popolare luogo di ritrovo per le persone nell'ambito di Osaka Station City, sorta di "cittadella commerciale" che riunisce gli edifici di più linee ferroviarie.
 
 

La stazione di Osaka è l'hub più frequentato di tutta l'area del Kansai, tra i più trafficati del mondo. Qui vi si conglobano la Osaka Station delle ferrovie JR alla stazione Osaka-Umeda delle ferrovie Hankyu, così come le linee della metropolitana: dai due principali edifici, fisicamente distaccati tra loro ma sostanzialmente quasi adiacenti, è stato generato un complesso che reca il nome di Osaka Station City, e la Carillon Plaza si trova esattamente a metà, a est del secondo piano dell'edificio dell'entrata nord sito tra Osaka Station e la Hankyu Station.
 

 

Qui vi è una torre dell'orologio costruita con campanelle, che in modalità carillon fanno risuonare una melodia diversa ad ogni ora del giorno, che varia peraltro anche a seconda delle stagioni.

Incontrarsi qui è comodo e semplice, e spesso i gruppi di amici lo designano per l'appunto come luogo per gli appuntamenti.
 

"Se vuoi innamorarti, allora inizia da Midosuji,
ho visto la tua schiena scomparire alla stazione di Umeda.
Trovami e abbracciami,
le persone vengono a Shinsaibashi per innamorarsi.
Ho amato i giardini di Namba
E dalla ruota panoramica credevo
che il giorno in cui avrei potuto vedere fino a Kobe sarebbe continuato.
Mi chiedo se tutto questo sia sbagliato,
perché non posso farci nulla... mi piaci."
- Osaka Romanesque- Kanjani8