Tom & Jerry diventano "kawaii" in una nuova serie di corti animati
Tra arcobaleni, unicorni e colori pastello
di Olimpea
Tom & Jerry, il classico duo di cartoni animati americani, sono diventati "carini e coccolosi" per la loro prima serie animata totalmente giapponese. Persino il titolo è scritto in hiragana (quando i loro nomi, essendo stranieri, dovrebbero essere scritti in katakana) per rendere il tutto il più morbidoso possibile.
Tom e Jerry in questa serie non saranno simili alle loro controparti americane: i produttori dicono di aver "aggiunto un po' di kawaii ai movimenti rapidi e umoristici dei combattimenti in cui Tom e Jerry si imbattono sempre".
Anche Tuffy (noto anche come Nibbles) si è unico al cast e, a quanto pare, tutti e tre possono trasformarsi in cose carine come caramelle e dolci.
La serie di cortometraggi animati di Cartoon Network Japan, ha debuttato l'11 novembre (il Giorno del Formaggio in Giappone), ma non sostituirà del tutto l'originale serie americana a cui ci siamo tanto affezionati.
Fonte consultata:
soranews24