Visto l'anime 3 anni fa e l'ho apprezzato molto. Per rivivere la storia mi consigliate il Romanzo o il Manga?
Il romanzo, assolutamente. Il manga riesce comunque nell'incredibile obiettivo (non facile e non scontato) di riuscire a restituire molto bene l'atmosfera della storia, le personalità dei ragazzi, la tensione verso quel sogno che parrebbe irraggiungibile; sa ben veicolare il ritmo e l'azione. Però è un po' troppo "compresso", rimaneggia un po' di cose, e molti passaggi a mio avviso nel manga non c'è proprio il tempo e il modo di avvertirli. L'anime è riuscito invece in maniera assai più "profonda" a tirare fuori tanti dei dettagli della storia originale... che ora abbiamo modo di goderci col romanzo in mano *___*
La versione anime de la grande traversata é bellissima ma il libro mi aveva lascita abbastanza perplessa... kaze ga é un altro piccolo gioiello, ma questo punto non vorrei rifare lo stesso errore visto che avevo giá letto qualcosina tradotto in inglese ed il livello di pesantezza mi sembrava lo stesso :/
Questo proprio non me lo perdo! Il romando de La grande traversata l'ho amato moltissimo (ed è piaciuto anche tanto alla mia mamma che non ama troppo la letteratura giapponese) e non vedevo l'ora che qualcuno portasse qui anche il romanzo da cui è stato tratto l'anime che mi ha riconciliato con gli spokon!