La risposta italiana a Takuya Eguchi 😬
La risposta italiana a Takuya Eguchi 😬
Per me doppiatori giapponesi e italiani sono quasi allo stesso livello*... Probabilmente i doppiagi giapponesi risultano lievemente migliori perché investono più soldi e quindi più varietà nelle voci.
*Lo dico da appassionato di lingua e cultura giaponese.
La risposta italiana a Takuya Eguchi 😬
Per me doppiatori giapponesi e italiani sono quasi allo stesso livello*... Probabilmente i doppiagi giapponesi risultano lievemente migliori perché investono più soldi e quindi più varietà nelle voci.
*Lo dico da appassionato di lingua e cultura giaponese.
vivendo all'estero posso dire che la qualità dei doppiaggi italiani è eccellente. Se li confronto con i doppiaggi spagnoli la differenza è abissale. E io normalmente adoro vedere gli anime con l'audio giapponese e i sottotitoli, però quando posso cerco di sostenere i doppiattori italiani che fanno un lavoro eccellente.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.