22 commenti
-
Se qualcuno ha provato entrambe le versioni doppiate di DanDaDan (Netflix e Crunchyroll), quale vi è piaciuta di più? Se ne avete vista solo una versione, come la valutate?
Devo decidere quale guardare
-
Ma la gente che si lamenta del finale di stagione di Dandadan? Ma tutto a posto?
I cliffhanger sono così... -
Se qualcuno ha provato entrambe le versioni doppiate di DanDaDan (Netflix e Crunchyroll), quale vi è piaciuta di più? Se ne avete vista solo una versione, come la valutate?
Devo decidere quale guardare
Preferisco quella Netflix.
Le voci in sè mi piacciono di più (quelle CR sono troppo "gracchianti") e anche la traduzione dei dialoghi fatta da Netflix la trovo più figa. L'unico dubbio ce l'avevo sulla voce di Aira che nelle prime due puntate in cui compariva sembrava quasi da uomo invece poi è migliorata moltissimo e la preferisco.
Le scene più fighe nella versione Netflix le trovo molto più divertenti. -
Stasera c'è il finale di Yakuza Fiancé, nonostante tecnicamente sia nettamente inferiore all'ottimo manga da cui è tratto, mi mancherà
Spero in una seconda stagione perchè la parte più interessante stava per arrivare però sembra che la mangaka non abbia gradito questa trasposizione animata e ha bloccato la realizzazione del manga
-
Finire la stagione di Dandadan nel mezzo di una scena non è proprio ideale, ma è comunque meglio di fare tagli o aggiungere filler pur di raggiungere i 12 episodi.
Penso siano entrambe valide, ma ci sono alcune differenze. Nella versione Netflix non mi piace molto la voce di Aira, mentre quella di Jiji è perfetta (su Crunchyroll siamo solo all'ep 9 in ita quindi ancora non si è sentito). Gli altri personaggi mi piacciono in entrambe le versioni, cambia la traduzione del "coso" (ichimotsu) di Okarun e gli alieni hanno 3 voci diverse nella versione Netflix mentre sono tutti Prata in quella Crunchyroll (come in originale) che è bravissimo. La differenza principale però è che la versione Crunchyroll traduce e ridoppia tutto, incluse le canzoni, mentre quella Netflix le lascia con l'audio originale, cosa che a volte suona un po' strana.Se qualcuno ha provato entrambe le versioni doppiate di DanDaDan (Netflix e Crunchyroll), quale vi è piaciuta di più? Se ne avete vista solo una versione, come la valutate?
Devo decidere quale guardare -
Ranma sempre divertente, la seconda stagione era d'obbligo.
365 Days bello: purtroppo uno dei pochi senza l'annuncio di un sequel, nonostante basterebbe una seconda stagione per concludere la storia.
As a reincarnated Aristocrated bel finale e sequel confermato. Devo provare a leggere la novel perché ci sono un po' di differenza con il manga. -
La differenza principale però è che la versione Crunchyroll traduce e ridoppia tutto, incluse le canzoni, mentre quella Netflix le lascia con l'audio originale.Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)se mi vanno a doppiare le sigle di slam dunk di Okarun e Jiji è da criminali
-
L'episodio di DanDanDan non mi ha fatto impazzire, tutto la storia della gelosia mi ha fatto sentire a disagio eppure amo le ship e quant altro....
Ranma top, gli ultimi due episodi mi sono piaciuti tanto, c è qualcosa che non mi convince in ryoga... Non so se sono i colori , come viene animato, ma resta comunque figo, datemi Hikari e sarò pienamente soddisfatto -
Se qualcuno ha provato entrambe le versioni doppiate di DanDaDan (Netflix e Crunchyroll), quale vi è piaciuta di più? Se ne avete vista solo una versione, come la valutate?
Devo decidere quale guardare
Io ho visto solo quella Netflix,, consigliatissima, doppiaggio eccellente.
Tirando le somme, Dandadan chiude il cour con un episodio tagliato con l'accetta ( resta per me aots), Ranma altro episodio fantastico, un remake veramente con i fiocchi, per entrambi fortunatamente avremo una seconda stagione.
365 Days chiude in maniera molto carina, mentre You Are Ms. Servant bah..chiuso così con una seconda stagione improbabile non ha veramente senso.
A me è piaciuto anche How I Attended an all guy mixer, anche se il manga è molto meglio. -
Ma la gente che si lamenta del finale di stagione di Dandadan? Ma tutto a posto?
I cliffhanger sono così...
Una cosa è dover aspettare 1 settimana per l'episodio, l'altra è dover aspettare mesi. La gente tiene ragione a lamentarsi, così come mi sono lamentato io per my hero academia.Se qualcuno ha provato entrambe le versioni doppiate di DanDaDan (Netflix e Crunchyroll), quale vi è piaciuta di più? Se ne avete vista solo una versione, come la valutate?
Devo decidere quale guardare
Io ho visto i primi episodi doppiati da netflix e varie clip del doppiaggio di crunchyroll, sono entrambi buoni ma per me il discriminante è Okarun. La voce di Netflix da l'impressione di usare sempre lo stesso tono in ogni situazione e manca molta enfasi rispetto all'originale, quella di crunchyroll invece trovo sia azzeccatissima anche per come vengono dette le battute. -
E così la stagione autunnale volge al termine. Con il sorprendente Movimento Della Terra, tra le migliori. Peccato per Mecha-Ude, passato completamente inosservato, ottimamente animato con combattimenti davvero spettacolari. Bella storia e personaggi ben caratterizzati, e poi le musiche di Sawano.
Una vera perla. -
Mi spiace ma per RANMA ancora non ci siamo.
Non nego che le ultime puntate siano state più coinvolgenti, con ottimi momenti che mi hanno anche strappato più d'una risata, ma per tutto il resto non riesce a raggiungere le vette della Takahashi
E badate, NON ho detto dell'Anime Originale, ma dello stile dell'autrice stessa, quel tocco che mischiava morbidezza e dinamismo in modo assolutamente genuino; qui soprattutto i contorni donano ai personaggi una "durezza" che, assieme agli eccessivamente caricati colori, non restituiscono l'identità chiara che Ranma (e altre trasposizioni della Takahashi) ha sempre dimostrato
Non avendo mai letto il manga non so dire se in termini di fedeltà abbiano fatto meglio o peggio, ma ricordo comunque che nella serie originale il tutto era molto meglio costruito, coi giusti ritmi e tempi; qui invece affrettano tutto senza dare il giusto peso alle svolte più importanti: Shampoo in particolare, appare troppo all'improvviso, e pur risultando ben doppiata e illustrata, fa tutto troppo in fretta; immagino sia un modo per restituire la frenetica follia della storia, oltre che per adattarsi ai ritmi odierni delle serie, ma per me hanno tolto molto del brio che lo rendeva unico
Non mi spendo sul doppiaggio perché si è già detto di tutto, dico solo che è meno peggio di quel che pareva all'inizio, anche se alcune voci non sono per niente azzeccate, e senza tirare in ballo anche qua paragoni col passato; per fortuna hanno saputo azzeccare proprio il protagonista, sia in versione ragazzo che ragazza
Non posso dirmi in Hype per la nuova serie, ma penso di potergli concedere tranquillamente un'eventuale visione per quando arriverà -
Blue Box sempre ottimo e Chinatsu fuori categoria rispetto alle ragazze anime/manga della sua generazione per me quasi tutte poco interessanti.
Ranma 1/2 potevano fare benissimo una serie non stop di cento o più episodi.
Grazie comunque MAPPA, Shōgakukan, Rumiko Takahashi per questo remake sono stati tre mesi molto piacevoli.
Akane per me è molto meglio di Shampoo! -
Mi mancherà guardare Ranma nel weekend, speriamo che la seconda stagione arrivi al più presto. Stessa cosa per DAN DA DAN, ma almeno qui è un breve arrivederci fino a quest'estate. E mentre saluto due serie spassose, continuerò a sudare freddo con Il movimento della terra che per fortuna continua.Stasera c'è il finale di Yakuza Fiancé, nonostante tecnicamente sia nettamente inferiore all'ottimo manga da cui è tratto, mi mancherà
Spero in una seconda stagione perchè la parte più interessante stava per arrivare però sembra che la mangaka non abbia gradito questa trasposizione animata e ha bloccato la realizzazione del manga
Sapresti dirmi dove hai letto la notizia? Recentemente sono andata a cercare informazioni sullo stato del manga, in modo da mettermi in pari con la storia una volta finita la serie. Da quel che ho capito è fermo, ma non ho trovato molto a riguardo. Se qualcun* ha più notizie in merito sarei che felice di saperne di più! -
Se qualcuno ha provato entrambe le versioni doppiate di DanDaDan (Netflix e Crunchyroll), quale vi è piaciuta di più? Se ne avete vista solo una versione, come la valutate?
Devo decidere quale guardare
Tutte e due valide, per gusto leggermente anch'io (leggendo in giro) preferisco un pelino Crunchyroll per certe intonazioni, tipo di voci e di aver doppiato qualunque cosa.
-
Mi spiace ma per RANMA ancora non ci siamo.
Non nego che le ultime puntate siano state più coinvolgenti, con ottimi momenti che mi hanno anche strappato più d'una risata, ma per tutto il resto non riesce a raggiungere le vette della Takahashi
E badate, NON ho detto dell'Anime Originale, ma dello stile dell'autrice stessa, quel tocco che mischiava morbidezza e dinamismo in modo assolutamente genuino; qui soprattutto i contorni donano ai personaggi una "durezza" che, assieme agli eccessivamente caricati colori, non restituiscono l'identità chiara che Ranma (e altre trasposizioni della Takahashi) ha sempre dimostrato
Non avendo mai letto il manga non so dire se in termini di fedeltà abbiano fatto meglio o peggio, ma ricordo comunque che nella serie originale il tutto era molto meglio costruito, coi giusti ritmi e tempi; qui invece affrettano tutto senza dare il giusto peso alle svolte più importanti: Shampoo in particolare, appare troppo all'improvviso, e pur risultando ben doppiata e illustrata, fa tutto troppo in fretta; immagino sia un modo per restituire la frenetica follia della storia, oltre che per adattarsi ai ritmi odierni delle serie, ma per me hanno tolto molto del brio che lo rendeva unico
Non mi spendo sul doppiaggio perché si è già detto di tutto, dico solo che è meno peggio di quel che pareva all'inizio, anche se alcune voci non sono per niente azzeccate, e senza tirare in ballo anche qua paragoni col passato; per fortuna hanno saputo azzeccare proprio il protagonista, sia in versione ragazzo che ragazza
Non posso dirmi in Hype per la nuova serie, ma penso di potergli concedere tranquillamente un'eventuale visione per quando arriverà
Concordo pienamente riguardo ai contorni.
Per quanto riguarda il ritmo è veramente simile al manga, soprattutto andando avanti con la storia i capitoli sono veramente veloci ed un susseguirsi di vicende. Certe volte ho trovato l'anime vecchio migliore del manga a riguardo per l'adattamento perché dava più spazio ed aria alla storia.
Tipo l'episodio lotta hai bagni pubblici che nel manga sono veramente 3 pagine e al confronto perde tantissimo -
Mi spiace ma per RANMA ancora non ci siamo.
Non nego che le ultime puntate siano state più coinvolgenti, con ottimi momenti che mi hanno anche strappato più d'una risata, ma per tutto il resto non riesce a raggiungere le vette della Takahashi
E badate, NON ho detto dell'Anime Originale, ma dello stile dell'autrice stessa, quel tocco che mischiava morbidezza e dinamismo in modo assolutamente genuino; qui soprattutto i contorni donano ai personaggi una "durezza" che, assieme agli eccessivamente caricati colori, non restituiscono l'identità chiara che Ranma (e altre trasposizioni della Takahashi) ha sempre dimostrato
Non avendo mai letto il manga non so dire se in termini di fedeltà abbiano fatto meglio o peggio, ma ricordo comunque che nella serie originale il tutto era molto meglio costruito, coi giusti ritmi e tempi; qui invece affrettano tutto senza dare il giusto peso alle svolte più importanti: Shampoo in particolare, appare troppo all'improvviso, e pur risultando ben doppiata e illustrata, fa tutto troppo in fretta; immagino sia un modo per restituire la frenetica follia della storia, oltre che per adattarsi ai ritmi odierni delle serie, ma per me hanno tolto molto del brio che lo rendeva unico
Non mi spendo sul doppiaggio perché si è già detto di tutto, dico solo che è meno peggio di quel che pareva all'inizio, anche se alcune voci non sono per niente azzeccate, e senza tirare in ballo anche qua paragoni col passato; per fortuna hanno saputo azzeccare proprio il protagonista, sia in versione ragazzo che ragazza
Non posso dirmi in Hype per la nuova serie, ma penso di potergli concedere tranquillamente un'eventuale visione per quando arriverà
Concordo pienamente riguardo ai contorni.
Per quanto riguarda il ritmo è veramente simile al manga, soprattutto andando avanti con la storia i capitoli sono veramente veloci ed un susseguirsi di vicende. Certe volte ho trovato l'anime vecchio migliore del manga a riguardo per l'adattamento perché dava più spazio ed aria alla storia.
Tipo l'episodio lotta hai bagni pubblici che nel manga sono veramente 3 pagine e al confronto perde tantissimo
Ma anche solo quello che introduce Shampoo, io ricordo che nella serie vecchia ci dedicavano un arco di almeno 2, o forse addirittura 3 puntate,Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)non come qui che piomba letteralmente a metà di un episodio appena si conclude l'arco precedente
Se il manga è così come dici allora non saprei, per me il ritmo era dosato benissimo nell'anime originale, ma si sa, oggigiorno per qualche motivo tutto dev'essere accelerato (alla faccia di chi si lamenta di quei film che durano più di 2 ore dicendo che allungano sempre troppo; magari in certi casi sì, ma NON in tutti) -
Ma anche solo quello che introduce Shampoo, io ricordo che nella serie vecchia ci dedicavano un arco di almeno 2, o forse addirittura 3 puntate,Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)non come qui che piomba letteralmente a metà di un episodio appena si conclude l'arco precedente
Se il manga è così come dici allora non saprei, per me il ritmo era dosato benissimo nell'anime originale, ma si sa, oggigiorno per qualche motivo tutto dev'essere accelerato (alla faccia di chi si lamenta di quei film che durano più di 2 ore dicendo che allungano sempre troppo; magari in certi casi sì, ma NON in tutti)
Sono rimasto stupito anch'io che sia piombata all'improvviso, poi sono andato a ricontrollare il manga ed effettivamente era proprio così. Quindi il remake è più fedele al manga ma ciò non significa che sia migliore dell'anime originale, anzi.
Per quanto mi riguarda infatti l'anime originale (al netto delle puntate filler) era migliore del manga, soprattutto in queste prime fasi, che poi sono le mie preferite.
Come dici tu, si dava più respiro alla storia e c'erano anche certe trovate che erano divertentissime. Per dire, nell'ultima puntata quando Ranma in palestra fa riacquistare la memoria a Akane, nell'anime originale c'era una gag fantastica con Genma alla console che ripeteva mixato "non sei carina! non sei carina" tipo dj della discoteca. Faceva spaccare🤣 Non era canonica, ma era una delle mie gag preferite di tutto il cartone.
Poi vabè, c'era una colonna sonora che era onestamente imbattibile.
Ho guardato con piacere questo remake, mi è piaciuto molto più di tanti altri, ma per me non c'è proprio confronto con la serie originale che resta una delle mie preferite di sempre. -
Mi mancherà guardare Ranma nel weekend, speriamo che la seconda stagione arrivi al più presto. Stessa cosa per DAN DA DAN, ma almeno qui è un breve arrivederci fino a quest'estate. E mentre saluto due serie spassose, continuerò a sudare freddo con Il movimento della terra che per fortuna continua.Stasera c'è il finale di Yakuza Fiancé, nonostante tecnicamente sia nettamente inferiore all'ottimo manga da cui è tratto, mi mancherà
Spero in una seconda stagione perchè la parte più interessante stava per arrivare però sembra che la mangaka non abbia gradito questa trasposizione animata e ha bloccato la realizzazione del manga
Sapresti dirmi dove hai letto la notizia? Recentemente sono andata a cercare informazioni sullo stato del manga, in modo da mettermi in pari con la storia una volta finita la serie. Da quel che ho capito è fermo, ma non ho trovato molto a riguardo. Se qualcun* ha più notizie in merito sarei che felice di saperne di più!
Purtroppo non ci sono notizie certe sul motivo dell'interruzione (solo speculazioni fra i fan), l'unica cosa che la mangaka ha dichiarato sul suo account di X è che la pubblicazione del manga è sospesa e ciò non è dovuto a cattive condizioni fisiche. Il post risale a marzo 2024 e nei mesi successivi ha solo retwittato news sui gadget legati al manga e mai alcun accenno all'anime. -
Stranamente concordo con i primi due posti ^^
-
Parecchio
Ranma mi ha davvero divertito, e l'ultimo episodio non è stato da meno. La tecnica di lavaggio di capelli con lo sciampo in grado di cancellare i ricordi è stata una trovata geniale (mi stupisce anche che ce i siano due flaconi diversi, anche se non ho capito cosa faccia il secondo) XD Akane riesce a ricordarsi di Ranma semplicemente venendo "insultata" da lui, segno che in un modo o nell'altro il suo ricordo è indelebile e lei ci tiene davvero al loro rapporto. Shampoo viene sconfitta, scopre che Ranma maschio e femmina sono la stessa persona e decide di andarsene per sempre. Una conclusione che in realtà lascia tutto aperto, hanno annunciato il seguito praticamente subito. Mi ha soddisfatto e non mi ha annoiato (parlo da non lettore del manga e da spettatore occasionale del vecchio anime), quindi ne proseguirò la visione.
Un finale coi fiocchi per L'oratore. Dopo aver concluso la sfida, il party di Leon viene sciolto e Noel lo convince ad unirsi al suo. C'è un breve scontro tra Keim e Leon, intento a liberarlo dal "fardello" del suo party e farlo proseguire per la sua strada senza alcun rimorso (altro classico degli shonen, breve ma intenso, Keim ancora una volta ha pensato al bene del suo caro amico). Alla fine il nuovo party di Noel viene ufficialmente formato e trovano anche una base dove sistemarsi, continuando a sterminare mostri per diventare i migliori. Spero in un seguito, voglio assolutamente rivedere Leon e i suoi compagni fuori di testa.
Gran bel finale per 365. Nonostante in agenzia si vociferasse che ad andare in Alaska sarebbe stato Gonda, alla fine è la capoufficio a decidere di stabilircisi. Takuya e Rika le rivelano tutta la verità, ma lei si dimostra comprensiva e spiega loro cosa l'ha spinta a prendere questa decisione. Finalmente i due capiscono che al di la della farsa possono stare insieme e sposarsi per davvero, così decidono di fare il grande passo dopo aver accuratamente informato i parenti ed essersi scusati con i loro colleghi per aver mentito finora. L'episodio si conclude per il meglio, viene anche svelata l'identità del misterioso ricattatore e c'è una piccola panoramica sull'attuale stato delle persone che i due hanno conosciuto finora: Forse Gonda proverà a rivedersi con Kaori. La principessa bionda sembra essere riuscita a mettersi con la donna che ama. E così via. Non so quanto materiale sia stato adattato, ma sono davvero soddisfatto. Spero di vedere animate altre opere di Tamiki Wakaki (e magari che qualche editore licenzi altri suoi manga…).
Lo scontro tra Sett e Azu dura un battito di ciglio, il re ordina di confinarlo nelle sue stanze per un mese con la scusante di aver interferito nello scontro col criminale. Approfittando della situazione, il principe Bidoh si presenta in visita a Nina e la accompagna in giro per la città, non si capisce bene da che parte stia (sembrerebbe neutrale, ma comunque sempre pronto a godersi lo spettacolo da dietro le quinte), organizza persino una sorta di mini appuntamento tra lei e Azu. Nel frattempo, il principe Tout medita di avvelenare Nina e il re decide che l'invasione di Fortna avverrà al termine del castigo e il matrimonio di Sett con la principessa. Tuttavia,
In Danmachi inizia il War Game, nonostante tutti gli accorgimenti presi da Lily nel dividere in gruppi i vari party alleati della Famiglia Hestia, la Famiglia Freya opta per un massiccio attacco frontale radunandosi in un unico punto della zona nella quale si trova anche la dea. Lo scontro è letteralmente un massacro (del resto, l'allenamento seguito dai figli è sempre stato durissimo, tanto da ridurre anche i più abili in fin di vita, Bell l'ha provato sulla sua pelle). Ho trovato davvero stupendo il duello tra Ottar e Bell, sfortunatamente per quest'ultimo le cose sono subito peggiorate. Non vedo l'ora di vedere il prossimo episodio.
Gran bel finale per l'aristocratico. Rosell riesce a prevedere in anticipo la strategia d'attacco di Thomas e lo scontro si chiude in fretta. Per celebrare la vittoria Couran nomina capodistretto Ars e altri soldati, d'ora in poi Ars governerà anche su Canarre. L'episodio termina con la cerimonia di nozze tra Ars e Licia. Sono contento che abbiano deciso di produrre una terza serie, finora non mi ha mai deluso.
Anche questa settimana la finta cattiva mi ha regalato tante soddisfazioni, l'episodio è praticamente volato. Con qualche difficoltà iniziale, Alicia riesce a parlare a Liz del potere speciale che possiede dentro di lei, inizialmente sembra non crederle, ma poi si rende conto che le sta raccontando la verità e in tutto ciò anche il suo gruppo di fedelissimi viene risvegliato. Come avevo immaginato il suo potere si attiva a seconda del suo umore, o meglio, da ciò che desidera davvero (che sia una cosa buona o cattiva). Finalmente Liz si mostra per quello che è: una normale ragazza un po' insicura (perché a tratti intimorita dalla nobiltà) e bisognosa d'affetto. C'è persino
Ultimo episodio anche per Magilumiere (per ora). Il Kaii mutato diventa incredibilmente forte, ma Kana e le altre continuano a combattere sostenendosi a vicenda fino alla sconfitta del mostro di fuoco. Akane impara tantissime cose da questa esperienza, soprattutto che la collaborazione tra Magical Girls è importantissima e continuerà a portare avanti questa filosofia anche in futuro. Alla fine
Soul Retire non mi ha deluso neanche stavolta. I suoi personaggi sono letteralmente uno più strambo dell'altro ma per me funzionano benissimo così.
Episodio coi fiocchi per Dragon Emperor. Jill riesce a salvarsi grazie al drago rosso di Risteard che la conduce nella tana di un drago nero. Quest'ultima, dopo un'iniziale diffidenza, le racconta quando che nasce un Imperatore Drago appare un uovo di nero dagli occhi dorati che viene alimentato dalla vita dell'Imperatore stesso, ma non essendosi ancora schiuso, se l'Imperatore dovesse morire si scatenerebbe il caos nel mondo. Jill riesce a dargli energia e sembra accelerare il processo di schiusura. Grazie al drago nero riesce a ricongiungersi ai suoi compagni e con l'aiuto di altri draghi tentano di liberare Hadis. In tutto ciò si scopre anche il vero motivo per cui George è intenzionato ad uccidere Hadis.
Aggiungo:
L'intero episodio di Seirei Gensouki si concentra sullo scontro tra Haruto e Lucius (uno scontro senza esclusone di colpi).
Altro episodio interessante delle sorelle Amagami. Stavolta
Dragon Life si conclude
In 2099 si scopre di più sul passato di Hizuki passando in rassegna tutti gli avvenimenti tristi che le sono capitati nella vita.
Episodio finale abbastanza standard per Healer Banished. Non mi aspettavo chissà cosa ma neanche che si concludesse tutto così in fretta.
Finale strano per Meido-sama.. Finalmente conosciamo il padre di Yokoya e Riko. Un uomo distinto e da modi gentili (almeno in apparenza). Si scopre che già era al corrente dell'esistenza di Yuki e conosceva l'uomo che lei serviva in precedenza, credo sia palese che la famiglia di Yokoya non estranea al mondo degli assassini, anzi, nel corso degli episodi ho pensato più e più volte che in realtà sua madre fosse un assassina o che avesse dei legami strani con loro. Yokoya finalmente riesce a chiarirsi con Yuki e le "confessa" (l'ho trovata una semi-confessione) i suoi sentimenti, Yuki li accetta, ma non si capisce se abbia inteso totalmente o meno. Finisce così e spero che avrà un seguito, onestamente per me è stata una chiusura sottotono (ci sono stati vari chiarimenti, ma alla fine è come se non si fosse realmente chiarito nulla, soprattutto sul mistero della madre di Yokoya e Riko).