Non l'ho ancora provato, ma spero che in occidente duri più di Magia Record, a momenti neanche l'avevano lanciato ed ha chiuso subito i battenti...

Per il momento si difende abbastanza bene. Il gameplay ricorda molto una versione piuttosto semplificata di Star Rail ma con la modalità storia si sta difendendo abbastanza bene. Inoltre da quasi free to play (ho speso giusto 10€) posso dire che sono abbastanza generosi con gemme e 5 stelle.

Sinceramente non mi ha mai attirato

non vedo l'ora arrivi la versione di steam

A me fa venire sempre il sangue al cervello che si spendano 200 milioni di yen per tirare su un gioco del genere e poi quei cazzi di 20.000 yen per pagare una crista giapponese > italiano GIAMMAI!!
baldamente fortissimo è il calcio in culo che vi darei quando fate i giapponesi testa di cazzo.

"Oi Yamada, butta lì due robe su deepl in italiano, perfetto; anche oggi portiamo a casa."

Ottimo direi...

A me fa venire sempre il sangue al cervello che si spendano 200 milioni di yen per tirare su un gioco del genere e poi quei cazzi di 20.000 yen per pagare una crista giapponese > italiano GIAMMAI!!
baldamente fortissimo è il calcio in culo che vi darei quando fate i giapponesi testa di cazzo.

"Oi Yamada, butta lì due robe su deepl in italiano, perfetto; anche oggi portiamo a casa."

è tradotto solo in inglese

A me fa venire sempre il sangue al cervello che si spendano 200 milioni di yen per tirare su un gioco del genere e poi quei cazzi di 20.000 yen per pagare una crista giapponese > italiano GIAMMAI!!
baldamente fortissimo è il calcio in culo che vi darei quando fate i giapponesi testa di cazzo.

"Oi Yamada, butta lì due robe su deepl in italiano, perfetto; anche oggi portiamo a casa."

è tradotto solo in inglese

????????????????????????

A me fa venire sempre il sangue al cervello che si spendano 200 milioni di yen per tirare su un gioco del genere e poi quei cazzi di 20.000 yen per pagare una crista giapponese > italiano GIAMMAI!!
baldamente fortissimo è il calcio in culo che vi darei quando fate i giapponesi testa di cazzo.

"Oi Yamada, butta lì due robe su deepl in italiano, perfetto; anche oggi portiamo a casa."

è tradotto solo in inglese

????????????????????????

mi sembravi contestassi che non aveva l'italiano... e ho visto che a parte l'inglese non l'hanno tradotto in nessuna altra lingua
se mi sono sbagliato chiedo scusa

A me fa venire sempre il sangue al cervello che si spendano 200 milioni di yen per tirare su un gioco del genere e poi quei cazzi di 20.000 yen per pagare una crista giapponese > italiano GIAMMAI!!
baldamente fortissimo è il calcio in culo che vi darei quando fate i giapponesi testa di cazzo.

"Oi Yamada, butta lì due robe su deepl in italiano, perfetto; anche oggi portiamo a casa."

è tradotto solo in inglese

????????????????????????

mi sembravi contestassi che non aveva l'italiano... e ho visto che a parte l'inglese non l'hanno tradotto in nessuna altra lingua
se mi sono sbagliato chiedo scusa

A me fa venire sempre il sangue al cervello che si spendano 200 milioni di yen per tirare su un gioco del genere e poi quei cazzi di 20.000 yen per pagare una crista giapponese > italiano GIAMMAI!!
baldamente fortissimo è il calcio in culo che vi darei quando fate i giapponesi testa di cazzo.

"Oi Yamada, butta lì due robe su deepl in italiano, perfetto; anche oggi portiamo a casa."

è tradotto solo in inglese

????????????????????????

mi sembravi contestassi che non aveva l'italiano... e ho visto che a parte l'inglese non l'hanno tradotto in nessuna altra lingua
se mi sono sbagliato chiedo scusa

allora, per mia limitazione, non ho capito bene dove sta il problema

A me fa venire sempre il sangue al cervello che si spendano 200 milioni di yen per tirare su un gioco del genere e poi quei cazzi di 20.000 yen per pagare una crista giapponese > italiano GIAMMAI!!
baldamente fortissimo è il calcio in culo che vi darei quando fate i giapponesi testa di cazzo.

"Oi Yamada, butta lì due robe su deepl in italiano, perfetto; anche oggi portiamo a casa."

è tradotto solo in inglese

????????????????????????

mi sembravi contestassi che non aveva l'italiano... e ho visto che a parte l'inglese non l'hanno tradotto in nessuna altra lingua
se mi sono sbagliato chiedo scusa

allora, per mia limitazione, non ho capito bene dove sta il problema

Ma scusa, te dici la mia amica Marta è baldamente fortissimo? Il mio amico Luca è lacrimosa?
Il problema sta qua.

A me fa venire sempre il sangue al cervello che si spendano 200 milioni di yen per tirare su un gioco del genere e poi quei cazzi di 20.000 yen per pagare una crista giapponese > italiano GIAMMAI!!
baldamente fortissimo è il calcio in culo che vi darei quando fate i giapponesi testa di cazzo.

"Oi Yamada, butta lì due robe su deepl in italiano, perfetto; anche oggi portiamo a casa."

è tradotto solo in inglese

????????????????????????

mi sembravi contestassi che non aveva l'italiano... e ho visto che a parte l'inglese non l'hanno tradotto in nessuna altra lingua
se mi sono sbagliato chiedo scusa

allora, per mia limitazione, non ho capito bene dove sta il problema

Ma scusa, te dici la mia amica Marta è baldamente fortissimo? Il mio amico Luca è lacrimosa?
Il problema sta qua.

Per la cronaca, "Fortissimo" è corretto, perché non è un aggettivo, ma un sostantivo, ed è il nome dell'attacco più forte di Sayaka. Sayaka utilizza termini musicali come nomi per i suoi attacchi (https://it.m.wikipedia.org/wiki/Dinamica_(musica)). Nello specifico, l'attacco è richiamato anche dal fermaglio sui capelli, che è esattamente il simbolo di Fortissimo (𝆑𝆑). Così come un altro suo attacco è correttamente tradotto come Allegro Feroce (https://it.m.wikipedia.org/wiki/Allegro)

Per il resto, riguardo al "baldamente" sono assolutamente d'accordo, sospetto sia una tratuzione di sbagliata di Risoluto (però in questo caso è comunque sbagliato l'ordine dei termini visto che dovrebbe essere Fortissimo Risoluto, non Risoluto Fortissimo)

A me fa venire sempre il sangue al cervello che si spendano 200 milioni di yen per tirare su un gioco del genere e poi quei cazzi di 20.000 yen per pagare una crista giapponese > italiano GIAMMAI!!
baldamente fortissimo è il calcio in culo che vi darei quando fate i giapponesi testa di cazzo.

"Oi Yamada, butta lì due robe su deepl in italiano, perfetto; anche oggi portiamo a casa."

è tradotto solo in inglese

????????????????????????

mi sembravi contestassi che non aveva l'italiano... e ho visto che a parte l'inglese non l'hanno tradotto in nessuna altra lingua
se mi sono sbagliato chiedo scusa

allora, per mia limitazione, non ho capito bene dove sta il problema

Ma scusa, te dici la mia amica Marta è baldamente fortissimo? Il mio amico Luca è lacrimosa?
Il problema sta qua.

adesso ho capito, grazie