Non lavoro all'interno di un'emittente televisiva, quindi non sono io che posso rispondere al tuo quesito.

Il doppiaggio viene effettuato in stabilimenti distinti e separati, che nulla hanno a che vedere con le scelte di palinsesto.

I tempi lunghi sono obbligatori perché il gusto e la sensibilità del pubblico impiegano molto tempo a cambiare (in meglio o in peggio è altro affare).

Direi che bisogna ragionare almeno in spanne di vent'anni...

Spero proprio che tra vent'anni la sensibilità rispetto al cartone animato, e in particolare rispetto a quello giapponese, sia molto migliorata.

Ma non sarà certo scaricando il proprio sdegno con chi ci lavora dentro, e nel suo piccolo fa quello che può nella direzone auspicata, che si arriverà a tanto.


>però non so' se al sud hanno tanti discount come al nord, nella mia zona ho solo l'imbarazzo della scelta, ma nelle altre parti d'Italia non saprei proprio...

Ecco, se confermata, questa circostanza mi sembra causa molto più degna di sdegno sacrosanto e di conseguente azione per produrre un più rapido cambiamento...

Hm sarà che sono strano ma è da parecchi anni che sono completamente refrattario a qualsiasi forma di pubblicità ed acquisto esclusivamente in base a qualità e prezzo, e posso assicurare che sapendo come e cosa comprare i discount sono davvero marginali come risparmio. E non parlo solo di Bologna, ma anche di Verona.
Ed onestamente mi fa davvero un brutto effetto pensare che la pubblicità sposti davvero così tanti acquirenti da un prodotto ad un altro...

grazie, de palma, mi va benissimo come risposta.

auspico in base a ciò detto che per i prossimi vent'anni non siano continuamente replicati gli stessi cartoni, altrimenti il pubblico non affinerebbe, in meglio, il suo gusto e sensibilità, vivrebbe come dicevo in un completo stato di ipnosi mediatica mai aperta a nessun tipo di novità, "perchè così ci siamo abituati", diventerebbe il motto ufficiale, a danno, a mio avviso di tutte le parti in causa,utenti, emittente, responsabile area, doppiatori, eccetera.

quando si vuol essere nostalgici di un prodotto, la soluzione è alquanto semplice:ideare un canale "revival" di vecchi cartoni continuamente replicati, cui lo spettatore paga se li vuol rivedere e sempre disponibili in un bouquet che dovrebbe aumentare progressivamente col numero dei cartoni da inserire, in modo tale da avere una disponibilità enorme.

invece la rete generalista dovrebbe solo mandare in onda continuamente nuovi prodotti in 1a tv, in modo da essere vetrina, a serie conclusa, effettuare l'immediato passaggio nel bouquet suddetto, in modo da dare spazio ad altri cartoni nuovi, ne guadagnerebbe anche il merchandising, secondo me, ovvero di inserire gadget di diversi cartoni, non sempre degli stessi come finora ci si è abituati.

nel frattempo però che ciò avvenga, chissà quanto durerà ancora la nostra pazienza riguardo queste incessanti repliche di qualcosa di già visto...non sarà così facile far cambiare idea a 2 milioni di ipnotizzati e alle masse che guardano sempre le stesse cose e dire loro noncomnprate più tessere e spegnete la tv...

Onestamente il miglioramento nel trattamento degli anime io lo vedo eccome °_°
Ad esempio, all'inizio della trasmissione di Detective Conan si tagliavano bellamente quasi tutti gli spezzoni finali dell'episodio, spesso e volentieri i più importanti da ricollegare alla trama principale; ora succede molto meno di frequente, direi quasi che non succede più, e chiamatelo poco!
Ci sono episodi in cui vengono nominati e mostrati tranquillamente ideogrammi, mitologie giapponesi o simili, cibi e compagnia bella...una volta ogni richiamo al Giappone scompariva totalmente, oggi non più!
Non è poco, io di questo sono felicissima.
Certo, se guardiamo sempre e soltanto all'ipotetico "trattamento ideale" che dovrebbero avere gli anime, uno potrebbe ritenere che questi miglioramenti siano insignificanti; personalmente, non sono di questa opinione. Ogni miglioramento, per quanto piccolo, per quanto trascurabile, è pur sempre un risultato, un nuovo standard cui adeguarsi, e questo E' importante

>posso assicurare che sapendo come e cosa comprare i discount sono davvero marginali come risparmio

Quindi tu sei a posto. Non sei succube delle sirene pubblicitarie e compri solo in maniera avveduta e consapevole.

Se tutto il pubblico fosse come te, e purtroppo non lo è, le televisioni ragionerebbero e agirebbero in modo molto diverso.

No io vorrei sapere come faranno quelli della mediaset a doppiare e speriamo (NON) tagiluzzare la saga di amazon lily... mah secondo me uscirà uno schifo poi chissà...

"non tutti amano le serie Giapponesi... soprattutto nella direzione di rete"
Ce ne eravamo accorti. XD