e non c'è nulla da ridire.
quando ho sentito che è stato un artista se così si può dire in "erba" a "comporre" questa singolare quanto eccellente opera, un corto assolutamente eccezionale per come è stato concepito, non mi stupisco affatto del successo che ha a vuto, a partire dal milione e mezzo (fin ora ovviamente) di visualizzazioni, a finire coi premi che probabilmente non ha ancora terminato di ritirare.
complimenti, si spera l'inizio di qualcosa.

Davvero un ottimo lavoro.Soprattutto dal punto di vista della regia!Poi e' anche divertente ^^ ma quanto era lunga quella scalinata!!?? O.ò mi sono veramente piegato dalle risate XD XD

Qualche bravo "investigatore" dovrebbe scoprire che cosa si dicono all'inizio (anche se intuibile) e soprattutto alla fine.

@ettore: nella prima news, dove veniva presentato il corto per la prima volta, un utente del forum aveva dato una prima traduzione del corto
bye
bat

@Ettore

<center><object height="295" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/t57l40kdnPM&hl=it_IT&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/t57l40kdnPM&hl=it_IT&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="295" width="480"></object></center>

Mi pare una cosa giusta, il lavoro è davvero ben fatto.

Decisamente meritato visto l'impegno profuso in questo progetto da questo giovane ma capace animatore.

Piu chee meritato

Giusto, è pienamente meritato. E meriterebbe anche la fiducia di qualche studio di primo piano. Complimenti davvero.

Un piccolo capolavoro. Una persona sola che riesce ad eguagliare gli standard di molti studios.
Semplicemente ammirevole (e invidia a mille, ovviamente).

Più o meno meritato

Eh, come minimo!
Lunga vita a Fumiko

Meritatissimo

davvero singolare quanto ottimamente concepito...un corto davvero meritevolissimo del premio assegnatogli...

un info come posso inserire i video nella risposta!?

[<b>Moderatore</b>: Attenzione, perché non sempre i video li lasciamo, specie se non strettamente inerenti alla notizia - Antonio.]

Un grande complimento va a chi è riuscito a nominare il video Già l'azione stessa dovrebbe esser lodata dal momento che ci sono produzioni valide in tutto il mondo che non diventano famose perchè nessuno fa il passaparola. Togliendo il fatto che l'opera è singolarmente strepitosa, e tenendo anche conto dello staff di produzione, io personalmente, e credo di non esser neanche l'unico, se non avessi visto il primo articolo qui su Animeclick non l'avrei conosciuto.

@ commander
Per inserire un video nella risposta, devi copiare il codice da incorporare del video, ad esempio su Youtube questo codice lo trovi a fianco a destra, sotto il link, per poi copiarlo in questo spazio bianco.
Devi però attenerti anche all'utilità del video in un articolo, perchè se ora ognuno si mettesse ad inserire dei video, la pagina sarebbe infinitamente grande e ci metterebbe mezz'ora per caricarsi, quindi, se proprio devi, mettine uno.

meritato al 100% ^^

Cavolo, non l'avevo mai visto.
Mi sono piegato in 2 dalle risate e considerate che l'ho visto in ufficio e quindi senza audio.........

Grandioso! Non sapevo che youtube avesse anche dei premi!
Veramente un premio che merita questo corto, sopratutto perchè va ad aggiungersi al palmares di tutte le altre qualità che possiede!!
Son contento per questo giovane fenomeno!

ripeto il commento dell'altra volta: carino.
Il ragazzo ha buone potenzialità, chissà non riservi qualche sorpresa per il futuro.
Mi vien da sorridere a pensare che proprio ieri mi stavo guardando la pubblicità di qualche anno fa della xbox, quella del bambino/vecchio sparato in orbita

Speriamo che cominci a lavorare come animatore, appena terminata la sua formazione.

Indubbiamente questo lavoro è stato fatto con pazienza meticolosità, professionalità e passione. Credo che la vittoria sia meritata vista anche "l'inesperienza" del creatore di questo corto ma divertentissimo anime.
Comunque non ero a conoscenza di questo evento di premiazione...

@commander
a lato dei video su YouTube (o sotto in altri siti simili) c'è un "codice da incorporare" (o "embed"), copi e incolli quello e il gioco è fatto.

[<b>Moderatore</b>: Attenzione, perché non sempre i video li lasciamo, specie se non strettamente inerenti alla notizia - Antonio.]

@bateau
@RyOGo

Gracias

Meritatissimo.

Meritatissimo. Sono davvero contento.

Ci ha messo tanto impegno, con pochi mezzi, ed è venuta fuori anche un cosa stupenda XD Grandeeeee ^^

Non ho visonato gli altri partecipanti al concorso, ma secondo me questo è una genialata e merita il successo

Ahaah stupendo!

Complimenti a questo giovane animatore in erba! ^^ Chissà, magari ci regalerà la regia di un bellissimo anime in futuro! XD

mi ha colpito in primis la velocità, gli ottimi sfondi e l'ironia dei dialoghi.
tutto è molto ben realizzato. fantastica la perdita e riacquisizione del controllo rappresentate dalla corsa sulle scale (simpaticissimo il gatto!) e dal volo sfrenato.

un consiglio a takashi: mollala e datti seriamente al baseball!

Premio meritato al 100%
Però adesso corro a visionare anche gli altri 12 corti...

Il livello grafico e l'animazione sono superlative per essere un corto "fai da te". E pensare che l'ha fatto un ragazzo aiutato da alcuni compagni di scuola, è fenomenale.
Più vedo queste cose e più ho voglia di studiare l'animazione, i vari processi che portando alla sua formazione, a partire da quella tradizionale. E' un mondo che mi incuriosisce sempre più. Comunque è anche un lavoro faticoso.

Devo ammettere che vedendo gli altri corti che hanno partecipato, mi ha colpito molto questo:

<center><object width="480" height="295"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/25lTJlVBNyM&hl=it_IT&fs=1&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/25lTJlVBNyM&hl=it_IT&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="295"></embed></object></center>