Dipende sempre e comunque da quanti fondi vengono stanziati per un progetto, e questo vale per qualsiasi progetto e non solo una trasposizione di un manga.
In questo caso, la serie avrebbe a mio avviso un buon appeal per un pubblico cinematografico, ma difficilmente la "trama" di questo manga può essere inserita in 2 ore di film...ma tornando al discorso dei soldi, con tanto soldi potrebbe venirci fuori una bella tamarrata piena di effetti speciali, in pieno stile Bleach.
Staremo a vedere, rimango comunque scettico verso questo tipo di produzioni.

Mi sembra una trasposizione fattibile, se fatta bene...

Boh, i live action non mi convincono molto, vedremo che ne salterà fuori. Chissà che saga sceglieranno... farlo tutto è impossibile!

Perchè rovinare qualcosa che già di suo non è bella?

noooooooooooooooo.......i live action rovinano tutto!!!
lasciate stare i manga, lasciate stare bleach...fate tutti i film che volete ma non toccate ne manga ne anime che li rovinate!!!

<i>Perchè rovinare qualcosa che già di suo non è bella?</i>
Quoto.
Anzi, al posto di "non è bella" metto "fa pena".

Già è venuto fuori il Live action di Dragon Ball, e personalmente mi faceva di uno schifo atroce ( e non credo di essere il solo a giudicare dal web ).

Ma tanto tanto, Dragon Ball è una pietra miliare.

Ora Viene fuori questa cosa su Bleach, che già l'idea di per se' è atroce sin dai tempi di Dungeons and Dragons; ma tremo ad immaginarmi la trasposizione di un anime oramai senza capo ne' coda come Bleach in un film.

Parto ovviamente dal presupposto, che un live action di questo tipo, più che al manga, punti di già al prodotto video per avere qualche spunto.

Comunque; Dragon Ball lo amo ed il live action l'ho visto.

Bleach oramai lo Odio, e pensare che all'inizio mi piaceva XD, ed al limite andrò a buttarci qualche Molotov al cinema.

Per l'AMOR DI DIO speriamo di no!!!!!!!!!
Sono contrarissimo a qualsiasi trasposizione live action, men che meno per quella di Capolavori come Bleach o One Piece. A Hollywood commercializzano tutto, in nome dell'audience. Ricordo l'impietoso tentativo fatto con Dragon Ball.
No, no, già anno ammazzato un mito, ne preservino un' altro.

Eccone un altro, prossimo alla solita sverginazione dal cinema americano... me lo vedo già come una specie di percy jackson
Ma di Akira?!?!?!?! Questa non la sapevo!
Come posso mettere le mani su un simile gioiello! Akira ha un anima, che è prettamente rinchiusa in quel film, con quelle atmosfere e tutto il resto.
Gli americani faranno la solita cosa figa ricca di effetti speciali, e povera o totalmente priva di contenuto, ci metterei la mano sul fuoco.

ok ho capito, si vogliono fare tutta la scaletta shonen jump

dragonball, death note, bleach, naruto, one piece...

non capisco perchè c'è gente che considera l'anime di bleach una schifezza...forse per i fillier..
se è per quello, va bene, dopotutto è vero che son noioisi..
ma non vol dire che se i fillier son schifosi, lo sia anche la storia originale dell'anime...
ad esempio, come possono dire che fa schifo la saga soul society e la saga shinigami/hueco mundo (ancora in atto)??
mah...poi i gusti son gusti, ma popo nn capisco questi..

per quanto riguarda il LA, mah...siccome è stato acquistato prima il death note, voglio vedere come gli america**i lo produrranno....già nn ho molta fiducia dopo DB INvolution...ma ho una piccolissima speranza per il DN...anche tenendo conto che, se il LA giapponese era niente male, pure senza grandi effetti speciali (apparte quelli per gli shinigami, che sono venuti molto bene, specialmente ryuk), figuriamoci gli americani con la loro mania degli effetti speciali...

ma se rovinano pure il DN, gli sputo in faccia, a loro e all' america intera..e da lì crolleranno le speranze mie anche per bleach...
anzi, quando vedrò il LA americano del DN, se verrà uno schifo, il giorno dopo lascierò sotto al cinema un cuscino funerario con rose con la scritta "yagami light non è stato ucciso da ryuk ma da -nome attore-"...
stessa cosa per bleach, se le cose andran così...

se invece verranno davvero niente male, allora alleluia..

dimenticavo..
per quanto riguarda la saga da utilizzare, secondo me andranno per la saga soul society, però o a finale aperto (aizen che scappa alla chetichella XD) per un seguito, o in qualche modo faran un film autoconclusivo....

ragazzi! qui cadiamo nel ridicolo.
Gli amercani non sanno più cosa inventarsi per fare soldi. Come hanno intenzione di fare una trasposizione live-action del mondo di Bleach... posso capire Karakura Town, che diventerà indubbiamente chissà quale quartiere di New York, ma come hanno intenzione di fare il Gotei 13? O.O
mah!
Sapevo di Death note e sono curioso di sapere come si evolverà la situazione. Ci vedo un film alla maniera de "Il cavaliere oscuro" come atmosfere *.*
Sapevo anche di Akira e del progettone di Di Caprio per farne una trasposizione live-action. Ovviamente anche qui, sarà tutto trasportato in America come ambientazioni... mah!

@ nicandro90: Tutto Bleach dalla prima pagina alla fine della saga della Soul Society in 2 ore di film? Auguroni e figli shinigami...
Penso proprio che, come fatto con Dragon Ball, la cosa più probabile sia invece vedere una trama reinventata su due piedi solamente "tratta" dalla storia originale.

@nicandro90.
Ovvio che faranno un episodio a se per un film Hollywoodiano =)
Per quanto riguarda la questione Bleach fa schifo oppure no:
sicuramente i gusti sono gusti, ma non si può dire che Bleach sia un gioiellino anche solo paragonabile a One Piece o altri shonen. Certo, io parlo da fan di One Piece e lettore di Bleach, ma c'è una bella differenza. Bleach ripete lo stesso schema già da 3 serie: cambia solo la donna da salvare. Solo ora -parlando del manga- le cose sembrano diverse, ma la sta tirando un po' troppo per le lunghe secondo me.

Why?

Io della warner bors mi fido, non spaliamo camionate di mmierda prima ancora di sapere almeno qualche indiscrezione..
Ormai fateci il callo, hollywood sta spostando l'attenzione sui fumetti made in japan, del resto anche i comics finiscono..

Oddio......speriamo che non sia la solita boiata americana, come quella di dragonball.....comunque non so perchè ma sono fiducioso sul progetto....credo che si impegneranno per realizzare un prodotto all'altezza delle aspettative....credo!!!!

Uhm, l'impostazione del manga è già di per se parecchio cinematografica e con la tecnologia giusta gli Hollow potrebbero venir su una figata, sperando ovviamente che si impegnino per benino nel progetto.

Ma perchè? PERCHE'????

ma bleach è lunghissimo, come fai a farne un film? verrà tipo dragonball...

@Ansonii390
bè...di per sè ce ne sarebbero ancora un bel pò di comics da riprodurre prima di avventarsi come vampiri sul giappone...

ma ormai la moda holliwoodiana è diventata questa...ACCETTASI SCOMMESSE! Quale sarà il prossimo malcapitato titolo? Un titolo recente come One piece o Fullmetal alchemist? Un classico come Devilman o Nausicaa? Venghino signori venghino...

@ lavolpe: Ben lungi dal voler aprire una discussione che non porterà da nessuna parte o dal voler passare dal fan sfegatato di Bleach, non posso però non sorridere se muovendo una critica a Bleach dici "ripete lo stesso schema identico da 3 saghe", e la riga prima dici di essere un fan di One Piece, che da questo problema non è proprio del tutto immune, perchè ce la sia può raccontare quanto vogliamo e possiamo dire che piace e non piace, ma ripetitivo lo è eccome, e di schemi ripetuti all'infinito nel manga di Oda ce ne sono fino alla nausea...
A parer mio, senza scomodare altri manga, si può dire che Bleach sembra ormai non avere più un punto di arrivo, e che la trama si è sfilacciata in corso d'opera lasciando sempre più spazio a combattimenti fini solo a loro stessi. Ma ha poi tanti altri pregi (così come li ha One Piece, pregi che tra l'altro lo premiano abbondantemente).
Dei gusti non discutiamo, ma un minimo di obiettività nell'intavolare un discorso la cercherò sempre.

Strano non abbiano ancora messo le mani avanti per One Piece considerando il successo che sta avendo. O l'hanno fatto?!
Ci sono novità poi per la trasposizione cinematografica di Evangelion, perchè è un progetto di cui non sento parlare da un bel pò?
Il problema rimane sempre cosa uscirà fuori.

Stà Warner Bros è proprio assetata di live action di manga, eh?
Adesso vogliono Bleach...
Si, con Robert Pattinson nella parte di Kevin Kurosaki che deve lottare contro esperimenti genetici denominati Hollow nella grande Los Angeles...
E magari il titolo è Bleach Evolution...

@ Ansonii390

Come dice Nessuno, se stiamo a guardare ci sarebbe ancora molto materiale americano da sfruttare. Qualche esempio: Marvel Zombies, Civil War, Thor, I Vendicatori, Justice League, Green Lantern, Wonder Woman e chi più ne ha, più ne metta.
Hai ragione a dire di non spalare sterco di elefante a priori, però già a vedere i precedenti, uno non parte molto ottimista.
Comunque staremo a vedere.

Ah già, Akira?
Che provino a rovinarmi quel capolavoro che parto e vado a staccare le varie estremità del corpo al responsabile di tale atrocità!!

Secondo me, invece, se scelgono di trasporre la prima saga (quella ambientata in città), ovviamente spostandola in America, gli viene anche bene, perchè possono sfruttare molte caratteristiche di facile appeal per i ragazzi occidentali, tipo la scuola, le amicizie, i problemi adolescenziali, e i poteri e i mostri che si possono facilmente fare in computer graphic.
Riguardo alle altre due saghe invece le vedo ben più complesse da trasporre, e non ne varrebbe manco la pena... (fare la saga della Soul Society equivarrebbe a fare un film di samurai, che ben pochi si filerebbero!).

Per l'amor di Dio... PER L'AMOR DI DIO!
Non mi rovinate Bleach!
Spero vivamente che Tite Kubo non si comporti da ipocrita approvando questo live action, quando in un'intervista di qualche anno fa ha affermato che la sua opera non sarebbe mai diventata un film.
Che brutta notizia...

@Nessuno
L'importante è che non tocchino FMA. Ci tengo molto a questo manga. Se comprano i diritti per un live action mi sparo.

Sono dubbioso su una possibile buona trasposizione di Bleach sul grande schermo, non che non ne abbiano i mezzi, anzi, con le tecnologie che adotta il cinema odierno, ogni pellicola potrebbe essere visivamente uno spettacolo, ma il problema a mio avviso è il contenuto.

Basta prendere come espempio quello scempio che è stato prodotto con il nome di Dragon Ball, con il manga originale aveva ben poco a che fare.
Realizzare un movie dedicato ai comics americani è decisamente più facile da ambientare, grazie a storie brevi e più simili a quelle di un film incentrate nei giorni nostri.
Un manga come Bleach ha una trama troppo lunga in cui fanno la comparsa troppi personaggi, questo significa prendere spunto quà e là e cercare di costruire una storia semi originale da raccontare in circa un centinaio di minuti per dare allo spettatore un'idea globale di quello che è Bleach...assurdo! Avremmo lo stesso risultato di DB, cioè stesso titolo, ma dal contenuto assente e quindi un'opera a se stante di pessima qualità. Ovviamente potrebbe piacere solo a chi non conosce l'opera in questione.

Ammetto che molti manga li vedrei bene sul grande schermo, ma solo perchè più congeniali allo stile hollywoodiano, per esempio Cowboy Beebop, o Ghost in the Shell o magari Akira, ma gli shonen tipo DB, Bleach o OP credo verrebbero completamente rovinati.

Naturalmente spero di sbagliarmi su tutta la linea, sarei felice di vedere una buona trasposizione di questi shonen, ma per ora le mie aspettative sono davvero basse.

Non mi piace Bleach ma dei live action americani su manga diffido altamente..se fosse stato giapponese casomai vi si poteva riporre fiducia,perchè essendo il film realizzato "In casa propria" bene o male i Giapponesi penso lavorino bene su cose loro.Ma trasporre storie del Paese del Sol Levante in film Americani è un gran brutto rischio..già sono traumatizzato per Death Note.....chissà che lavoro verrà fuori..

"Il regista Peter Segal (Una pallottola spuntata 33⅓: l’insulto finale, Terapia d’urto, L’altra sporca ultima meta) è anch’egli in trattativa per fare..."
COSSAAAA???
Ma avete visto chi potrebbe essere il regista di questo live action??!!
Perchè mai un regista di film comico/demenziali (scadenti anche) dovrebbe fare un live action di Bleach??! Ma sono pazzi!!!!

Mi concedete come commento "AHA" copy-pastato per 3000 volte o dite che mancano le argomentazioni?

Poveri noi, e povero Bleach.

Dragon Ball era perfetto per un film alla Hollywood.
E l'Evolution è stato uno schifo.

Mi dispiace partir negativo ma il fatto che sia una produzione hollywoodiana mi fa guardare questa cosa con un misto di curiosità e di ribrezzo...
Scusate la pregiudizievolità ma visti i risultati precedenti di hollywood coi manga credo sia ben giustificata...

PER AL'AMOR DEL SIGNORE...NO, NO, NO, E RIBADISCO NO !
I live-action sono delle vere c*****e, mi è bastato verdere il thailer di quello di Dragonball per capire il livello del prodotto. E ora si azzandano a farne uno tratto dell'opera del sensei-Kubo !!! Se mi
metterete davanti una pellicola, dvd, videocasetta, chiavetta USB con dentro un obroibo del genere ( quello che sarà ) prenderò l'accendino...
Spero solo che prendano una saga tratta dal manga per riusce a "elevare" il prodotto ( la scelta più logica sarebbe quella della Soul Society )...

Sono curioso a vedere chi interpreterà Matsumoto

Già fa schifo Bleach, figuriamoci un live action... per carità! che tristezza....

potrebbe anche uscirne qualcosa di interessante... io non sono contrario a priori ai live action hollywoodiani, perchè comunque loro sono i maghi degli effetti speciali, quindi nel caso di bleach gli hollow in 3D sarebbero una meraviglia; certo, le atmosfere e i personaggi verrebbero americanizzati (e quindi in parte stravolti), ma questo è ovvio, e poi è chiaro che non seguiranno fedelmente il manga ma creeranno una storia tutta nuova.
@ Kotaro
quello che hai scritto ha molto senso, ti quoto in toto

Personalmente non amo i live action, credo che facciano a pugni con lo spirito degli anime.... bè io non lo guarderò, ma credo sia una buona notizia per gli amanti del live =)

Visto che leggo sempre lo stesso tipo di commenti, riscrivo sempre la mia perplessità...
Perchè paragonare DragonBall Evolution (film della FOX) con dei prodotti di cui non sappiamo nemmeno chi saranno gli attori fatti dalla Warner Bros (e ditemi se Harry Potter vi fa schifo)?

<i>Eh ma gli americani rovinano sempre tutto, mica come i giapponesi</i>
Andate sul sito della Marvel e vedete come la Toei trattò SpiderMan... e già che ci siete, vedetevi il video della canzone di DJ OZMA. Qualcuno si è mai ribellato di tale porcheria? No, fingono che non esista o ci ridono su, punto.
E voi vi lamentate per qualcosa di cui non avete nemmeno un'immagine? Complimenti per la chiusura mentale!

Warner Bros vuole fare un film su Bleach, io ho dei dubbi perchè può uscire un'altro capolavoro come Dragon Ball Revolution, se questo e l'intento lasciassero perdere in anticipo, se invece vogliono fare qualcosa di decente non devono cambiare la storia e ci deve essere un'ottimo budget

Al peggio non c'è mai FINE =_="

Bah.... Vedremo! Ad essere sincera, sarei anche curiosa di vedere cosa ne uscirebbe fuori da questi live action (parlando di tutti, non solo di Bleach). Certo, sempre sperando che la storia non venga stravolta e via dicendo...!
Per favore, evitate di dire "che schifo", "è una chifezza"; almeno per rispetto di chi ne è fan *si, questa cosa la fa sentire uno schifo *. Ci sono mille altri modi per dire che un manga non piace o non brilla come storia...

Ahahah...

Prevedo un mega-flop in stile Dragonball Me**olution... XD

...e glie lo auguro di tutto cuore... cuore... cuore... (chi coglie questa citazione musicale è un genio)

Ormai lo sappiamo tutti che in America si sono fissati con i live action sulle serie provenienti dal sol levante visto che ormai i loro amati supereroi li hanno finiti quasi tutti, quindi ormai neanche mi stupisco più a leggere notizie di questo tipo
Aspetto comunque di saperne di più prima di esprimermi definitivamente

In una storia come bleach pregna di tradizione e leggende giapponesi, americanizzare il tutto significa raccontare una storia che non è bleach
ci sono storie che si possono americanizzare a altre no e bleach non è tra queste

schifo totale.Già Bleach non è sto granchè (lo avete letto il numero 39?), con questo film si affosseranno di sicuro

allora db evolution era della fox quindi mi sembra inutile paragonare i progetti della warner (azienda molto più seria) con la fox (bleah)....

Per il resto: troppi qui hanno gli occhi parati perchè pensano che nessuno sia in grado di fare una trasposizione decente indipendentemente da chi ci mettono....il problema sta nel vedere che importanza ha il progetto e quanto si intende spendere se enderlo un kolossal o un film di seconda classe.

La fox ha trattato fin dall'inizio dbe come un film di seconda fascia, mentre, almeno da quello che ci è stato riferito, la warner pensa a queste trasposizioni più seriamente, soprattutto akira che (se non è cambiato qualcosa) è stato curato da di caprio, comunque un appassionato del manga e che ha dimostrato di saperci fare.

Bleach poi si appresta ad una "americanata", e non penso che per piacere debba per forza essere ambientato negli usa. Già bleach è ambientato in un modo immaginario, non vedo perchè non lo debba essere anche questa trasposizione.

Con una forte motivazione, questo potrebbe essere l'unico live action a superare perfino il manga, viste tutte le lacune e le questioni mai approfondite che kubo si è lasciato dietro dopo la saga della soul society.
Se anche la warner dovesse fallire in questi progetti, mi rimangio quello che ho detto.

p.s. però dai....ho sempre sognato di vedere un attore come johnny deep nei panni di urahara!

Fantastica notizia, per me.

Il motivo? Semplice, finché l'attenzione rimarrà su titoli come dragon ball, bleach... ma anche roba come naruto, one piece, death note, i cavalieri, city hunter, sailor moon, ranma, soul eater, poi la moda dei vampiri, quindi includo vampire knight e quant'altro...

Quello che piace a me, sarà salvo! Yatta!

Ma insomma, che palle!! ormai si sono decisi a fare live action su tutto!! hanno finito le idee o cosa?? prima dai libri, ora dai comics e adesso dai manga!
le trasposizione stanno diventando non solo monotone, ma anche schifose!
alla fine son tutti progetti su progetti, si parla tanto ma alla fine nella maggior parte dei casi muore tutto nella fuffa!
uno solo, dopo tanti anni, è andato in porto!! il famoso DB evolution, famoso per i casi di dissenteria che ha provocato, e credo già che ci basti così!
che poi, pure Death Note, ce ne sono già 3 nipponici che tanto malaccio non sono (se non per gli attori!)

ma anche no

@::Koizumi::
ben lungi dal voler fare ciò che hai detto tu =)
sapevo che qualcuno avrebbe risposto al mio messaggio e devo dire che sono contento, eprchè vuol dire che mi hai letto e capito =)
Sicuramente hai ragione sulle ripetizioni di One Piece, penso sia normale in una serie così lunga. Quello che in realtà preme a me è che One piece ha una trama ben sviluppata con un un fine già chiaro fin dall'inizio. Certo, tutte le sfumature vengono fuori man mano che la storia va avanti e ti confesso che le ultime scelte di ODA (riferendomi alle uscite del manga in Italia) non mi garbano moltissimo. Ma per bleach penso ci sia un problema di trama appunto. Certo, con le rivelazioni che man mano vengono fuori, il tutto funziona, ma i colpi di scena, uno dopo l'altro, rompono dopo un po'... chiaro che questa discussione non porterà da nessuna parte, quindi io chiuderei qui =)

Con Dragon Ball Evolution, lo ammetto, mi sono fatto le risate migliori della mia vita :asd:
Con Bleach, invece....
Ah, ma non è per caso quel manga inutilmente ''tarro'' dalla trama inesistente, dove conta solamente quanta forza tiri fuori e in che bestiaccia disumana ti trasformi??
Allora, in quel caso, preparo i lassativi :asd:

La bellezza di Bleach è nel tratto di Kubo... tolto quello è la sagra delle mazzate pesanti e powerupismo! -_- se mettono Vin Diesel con la parrucca stile Nino D'Angelo ma color carota, potrebbe andare...

Bella notizia, basta che non mi fanno un'altra ca**ta pazzesca come quella di Dragon ball evolution, cosa ahimè molto probabile!!

A me i live-action piacciono abbastanza, anche se non sono fatti alla perfezione non mi dispiace guardarne uno ogni tanto, spero ne riesca un bel film, dopotutto le possibilità le hanno i mezzi pure, basta che non ne esca una schifezza, incrociamo le dita e speriamo di poterci godere una bella visione

Beh, da una parte è una gran bella cosa, pubblicità e molte entrate, ma... Se il progetto andasse in porto, ecco, vorrei un buon prodotto e non mediocre, come per esempio dragon ball evolution...

Chi vivrà vedrà...

Riusciranno a fare qualcosa di peggiore di quanto sta facendo Kubo adesso? Ai posteri l'ardua sentenza XD

Criticare Bleach è inutile, se contiamo che il manga in certi casi ha anche più successo di One Piece! Questa notizia è da prendere con le pinze: se il live action lo faranno, almeno 5,6 anni dovremmo ancora aspettare, quindi per quelli che nemmeno lo vogliono vedere, state tranquilli che da qui a 5 anni vi sarete anche scordati 'sta notizia. E comunque si può immaginare come probabilmente lo faranno: dubito che la storia della Soul Society esca fuori! Secondo me, toccherano la prima saga di Karakura Town, che effetivamente è la più fattibile, se parliamo di Live Action. Finisco col ricordare che questa notizia va presa con le pinze XD (come ho già detto prima)

@ lavolpe: Questo è gia un modo di esprimere circa lo stesso concetto che mi piace molto di più e che condivido anche in parte
Non aggiungerei altro, siccome penso che ci siamo capiti al volo XD

beh, a giudicare dai capolavori che ha girato sto tizio, verrà fuori un bello schifo! e poi vorrei sapere come cavolo hanno intenzione di adattare(senza starvolgere la storia) un manga come bleach...detto questo, a quando un film su naruto? tanto, ormai...

Secondo me troppa carne al fuoco! Hanno preso troppe licenze, speriamo che i fondi permettano ottime realizzazioni.

Ma la smette la Warner di comprare diritti senza fare un tubo? Io mi aspettavo il film su Death Note e niente,non è stato neanche messo in produzione...Mah...

Rimango perplesso... e non ci credo finchè non lo vedo nei cinema!XD

Se è un altro flop come Dragon Ball, giuro vado da Kubo e lo pesto a sangue!XD

Nooo per carità!! non oso immaginare quale scempio possa uscire da un live action di Bleach secondo me verrà qualcosa di terribilmente orrido come Dragon ball evolution, se non peggio..! Io non sono contro per i live action hollywoodiani ma in questo caso non posso essere favorevole, per niente...gli attori che interpreteranno Ichigo&co. risulteranno dei pagliacci assoluti, me lo sento!!!

A dire il vero sarebbe un'ottima opportunità se Hollywood realizzasse il film di Bleach, primo perchè non è detto che sia fatto male, in fondo l'America fa dei film spettacolari e magari ne può anche uscire un buon film. Secondo perchè così in questo modo questa serie arriverebbe una volta per tutte in Italia.
Sinceramente non abbiamo mai visto un solo episodio di Bleach però sappiamo che è una serie molto quotata nel campo dell'animazione giapponese, alcuni dicono addirittura che è il vero anime erede di DragonBall e dei Cavalieri dello Zodiaco quindi il potenziale ce l'ha. E le stagioni sono tante (ci sembra siano addirittura 10) quindi se Hollywood realizzasse il film allora le reti tv italiane farebbero a gara per ottenere la serie animata e sarebbe la volta buona che arriva sugli schermi.

Per quanto riguarda i film, a parte Death Note, sono previsti pure Akira, I Cavalieri dello Zodiaco oltre al seguito di DragonBall.

Come gia ha detto Kubo Bleach non è fattibile come Film. Lo ha creato come Manga e tale deve rimanere.

addio Bleach senza censure in italia, guardate:

Bleach andrà in onda su Italia 1 a Novembre 2010

La notizia che molti appassionati stavano attendendo è ora giunta al capolinea. Il cartone animato giapponese Bleach basato sull'omonimo manga scritto e disegnato da Tite Kubo, sta finalmente per sbarcare anche in Italia. Recentemente Viz Media Europe ha firmato un accordo con Anilight Inc. per i diritti di licensing del primo blocco di puntate dell'anime, che sarà trasmessa sull'emittente Italia 1 in fascia pomeridiana, a novembre 2010. Comunque non è escluso che la serie vada in anteprima sulla piattaforma digitale a pagamento Hiro prima della messa in onda in chiaro.

La distribuzione in DVD invece, i cui diritti sono stati acquistati dalla divisione inglese The Licensing Machine, dovrebbe andare ad opera all'editrice Panini Video, ma per questo non ci sono ancora date precise.

Ethan Novel, Director of Licensing and Chief Management di Viz Media Europe ha dichiarato che "l'Italia è stata scelta come il primo paese europeo per il lancio del programma di licensing di Bleach" e che Viz Media è "molto contenta di lavorare con Anilight Inc. Bleach è una property davvero unica ed emozionante; siamo lieti di lavorare con un partner così esperto.”

Vito Perini, Managing Director di Anilight, ha commentato: "Siamo veramente felici di poter lavorare con Viz Media Europe e rappresentare una property unica come Bleach. Riteniamo che al momento ci siano buone prospettive di sviluppare un piano di licensing articolato per questa property, soprattutto per i prodotti di consumo indirizzati al target bambini e adolescenti. Bleach ha tutto ciò che un marchio di successo richiede: contenuto, valore, creatività e una popolarità molto elevata tra il gruppo target."

Francesca Masetti, Responsabile dell'adattamento italiano di Bleach, ha commentato: “Grazie al nostro partner statunitense, è stato semplice e senza molte complicazioni tradurre i testi degli episodi di cui disponiamo attualmente, dal momento che abbiamo preferito reperire le versioni già tradotte in inglese. Questo ha facilitato anche la traduzione dei nomi dei personaggi e delle armi, e in particolare nell'adattare il linguaggio del cartone animato ad un target di bambini e giovani adolescenti. Abbiamo anche preso in considerazione la possibilità di cambiare il titolo originale, poiché effettivamente non ha molto a che vedere con la serie, e di usare quello scelto dai traduttori statunitensi, Ian & Lucy – The Ghostkeepers.”

Per le voci dei protagonisti sono stati scelti Davide Garbolino per Ian e Debora Magnaghi per Lucy. La sigla italiana di Bleach verrà eseguita dal celebre Giorgio Vanni, già famoso per aver cantato moltissime sigle di cartoni animati giapponesi.

Sinossi:

Ian Kurosaki (Ichigo in originale n.d.a), un adolescente sensitivo, incontra per caso Lucy Rainwood (Rukia), una ragazza con poteri paranormali che svolge il ruolo di traghettatrice di anime di fantasmi rimaste sulla Terra. Ian casualmente diviene il sostituto temporaneo di Lucy e da quel momento inizierà a svolgere il ruolo di traghettatore di anime. Alle avventure di Ian e Lucy si uniranno diversi compagni che li aiuteranno nei vari combattimenti.

Fonte: Comics Magazine

[<b>MODERATORE</b> - Questa notizia è tutta da confermare e ad una prima indagine nostra sembra falsa. Se comunque la cosa si rileverà verrà gli verrà dedicato uno spazio tutto suo. - Becar]

Per me va bene, si può anche fare.. Però che sia come la storia originale e niente Americanate, altrimenti perderanno la visione di moltissimi fan... Anche in patria stessa...

Penso che si possa fare e anche molto bene..basta solo mettere a disposizione qualche centinaia di milioni di dollari e qualcuno che conosca bene il manga. Con pochi soldi e un solo film da 90 minuti per un manga ci fai solo la sigla.

rovineranno anke questo nn andrò mai a vederlo prima finisco l'anime XDDD (se finisce...)