Un'intervista molto concreta, il signor Freccero è uno che conosce perfettamente ciò di cui sta parlando. Dalle sue parole evinco speranze per un futuro sempre più florido dell'animazione giaponese qui da noi in Italia, a questo punto non solo su Rai4, ma che questa rete sia l'esempio per una nuova televisione: più aperta, più viva, più per noi.

Rinnovo i complimenti a chi ha svolto questa intervista.

come sempre, viva freccero!
anche se è per colpa sua e di programmazzioni perfette o quasi come quella che ha citato:
"Quando tu vedi in programmazione Final Fantasy in onda il 20 maggio e poi gli Anime e la replica di Supernatural..."

che resto attaccato (volentieri) a vedere rai 4

rai 4 si conferma insieme ad altre reti anche loro rai(storia,gulp e news) la mia rete preferita^^

finalmente qualcuno che si chiede cosa hanno di cosi' terribile gli anime rispetto a qualsiasi altra fiction televisiva.
la fiction da bollino giallo puo' passare in tv tranquillamente a qualsiasi ora o quasi della giornata, gli anime invece vengono passati sotto la lente d'ingrandimento e multati senza pieta' .....

fino a che non verra' sciolta l'equazione ANIMAZIONE= PRODOTTO PER BAMBINI , sara' dura fare dei passi avanti nella programmazione di anime senza censure durante l'intera giornata.Gia' equiparare un anime ad un telefilm sarebbe una vittoria .... LOL

intervista interessante ! io spero solo che gli altri programmi prendano da esempio rai 4 e che non dimenticano che l'animazione giaponesse e sempre una cosa che piace a tutti e non solo ai bambini e ai ragazzi. animazione e riconosciuto in tutto il mondo quindi ha un suo perche!in italia attualmente cè stato solo due reti tv che hanno datto importanza animazione giaponesse (parlo a livello di genere),una e statta mtv, adessso grazie ha rai 4 posso godermi nuove animazioni.

personalmente temo che il pubblico italiano non sia ancora pronto per l'animazione giapponese "di livello" in fascia pomeridiana... l'accanimento sulle fasce protette mi fa temere che non è ancora tempo per mettere alla prova l'apertura mentale (ah ah ah) del pubblico e dei commentatori, che si scatenerebbero come avvoltoi... basta ricordare l'esempio di angel (per dire che anche la fiction si è presa le sue cazziate).

Rinnovo ancora una volta i miei complimenti a Freccero che sta facendo davvero un ottimo lavoro con la direzione di Rai 4.
Da questa seconda parte fa capire chiaramente che se fosse per lui metterebbe altri anime anche durante la giornata e non solo relegati in seconda serata una volta alla settimana per il problema della censura, facendo capire che andando in onda in altri orari sarebbero irrimediabilmente censurati, cosa che lui non vuole e quindi per il momento non può ancora farlo, stupendosi di tutto questo.
Ma purtroppo si sa, fin quanto in italia tutto quello che riguarda il mondo dell'animazione verrà considerata esclusavamente come cosa per soli bambini, sarà molto ma molto difficile, anzi impossibile fare diversamente.

Ci lamentiamo poi delle censure che fanno su Italia 1, se già un canale di nicchia come Rai 4 non può trasmettere anime al pomeriggio senza dover per forza censurere, figuriamoci un canale generalista come italia 1 se non potrà mai smettere di censurare!!!!

Freccero merita assolutamente carta bianca.

<i>non riesco a capire cosa hanno questi prodotti di così vietato... forse per chi non li sa leggere, per i parrucconi, sono così deleteri...</i>

Purtroppo signor Freccero ce lo chiediamo anche noi da un bel po di tempo e le sue conclusioni sono anche le nostre.
L'ottusità nel nostro paese regna sovrana ma sapere di persone come lei che si pongono questo tipo di domande, ci forniscono un briciolo di speranza in più affinchè un giorno, magari neanche troppo lontano, questa situazione possa evolversi in meglio apportando finalmente qualche sorta di cambiamento.

Caro Freccero, Anime a parte quando troveranno spazio nei vostri palinsesti le nuove stagioni delle vostre serie teen di punta, quali <i>One Tree Hill</i> e <i>Supernatural</i>, che nonostante gli ottimi ascolti e il riscontro di pubblico, finiscono incredibilmente in TV con ritardi spropositati a dispetto della programmazione USA?

Ancora mi stupisco di come serie quali <i>LOST</i> trovino il prime time solo ad estate inoltrata: se è un fattore di priorità da parte di <i>FOX</i> e <i>SKY</i> tanto vale aspettare la prossima stagione tv per ottenere buoni ascolti invece che puntare ad un periodo in cui tanti sono fuori per le vacanze, no?

Lei, Signor Freccero è uno dei pochissimi che oggi parla e agisce secondo un unico credo dettato da coerenza e raziocinio: un binomio fin troppo sottovalutato visto che non è più in auge. Tanto di cappello, e da appassionato e sostenitore dell'emittente, se mi legge, pensi un po' ai (tanti, tantissimi) fan dei prodotti sopra citati.

Detto ciò, bell'intervista.
Ciao a tutti!

Freccero è uno che se intende, un vero professionista. Lo si capisce da come parla, dal linguaggio che usa, e sopratutto da quello che è il suo pensiero riguardo l'animazione giapponese e il rapporto tra rete televisiva e pubblico.

Da notare che nel video Freccero stava letteralmente dormendo in piedi.....comunque penso che sia un ottima cosa che quest'uomo si stato messo alla guida di questa rete.....senza di lui non avremmo mai visto un'anime "serio" nella nostra tv.......:D

Mah, se Freccero parla del fandom anime, e' un illuso. Al fandom italiano non interessa nulla, e i tentativi di fidelizzarlo (che si fanno da anni, mica e' un genio lui) sono tutti falliti miseramente.

l'intervista è sempre interessante, ma una cosa ho notato:Freccero si è dimenticato che mandano Aria in onda di mattina? e prima ancora hanno mandato Romeo X Juliet? vero che sono anime più leggeri che non richiedono censure, ma sono stati completamente rimossi...
io devo dire che in verità su rai4 preferirei vedere, magari il pomeriggio come detto da lui anime vecchi ripristinati con le sigle originali e senza censure ad esempio Orange Road o anche Dragon Ball Kai cosi finalmente potrò sentire cose come Piccolo,Kamehameha, e tutto il resto in italiano.Tanto gli anime nuovi sono tutta roba abbastanza scadente e secondo me Rai4 ha sbagliato con Eureka Seven e adesso addirittura Soul Eater

E' davvero strabiliante come un personaggio come Freccero,di certo non giovanissimo, conosca e punti così tanto sull'animazione.Davvero una notevolissima apertura mentale da parte sua, significa che è una persona che guarda certi prodotti e li sà giudicare senza pregiudizi,cosa non scontata nella TV commerciale

Davvero un peccato per l'animazione pomeridiana, secondo me è stata un'idea favolosa ma dalle parole di Freccero difficilmente tornerà mi pare di capire.Gli anni sono cambiati effettivamente e parrucconi o non parrucconi temo che non ci sia nemmeno più il pubblico pomeridiano che cera 20 ann i fa

@ximpalullaorg: <i>Mah, se Freccero parla del fandom anime, e' un illuso. Al fandom italiano non interessa nulla, e i tentativi di fidelizzarlo (che si fanno da anni, mica e' un genio lui) sono tutti falliti miseramente.</i>

In parte, sono d'accordo: ci sono molti "anime-fan" che ancora non conoscono l'esistenza di rai4, tantomeno della programmazione del giovedì e della domenica, e spesso, pur venendo a conoscenza della situazione, voltano l'angolo facendo finta di nulla e ancorandosi alle reti comuni come Mtv, che ormai s'è ritagliata una bella fetta di stima da parte di mandrie di ragazzini; dire che Freccero sia un illuso, comunque, mi pare eccessivo. Che io sappia, non c'è stato mai nessuno come lui. Freccero dice le cose e le <b>concretizza</b>, si preoccupa continuamente di questo settore, <b>direttamente</b>, ed è anche molto <b>argomentato</b> in tale materia, quindi, se non ci fidiamo di lui, di chi dovremmo? Iniziamo a spargere la voce, e a far capire ai ragazzi che l'animazione tanto amata stia predisponendo le proprie basi in questa tv pubblica, in un modo completamente nuovo (senza censure), e che sia ora che capissero chi li sta prendendo per il c**o (Mediaset, Mtv), e chi no.

La questione e' semplice, mercato asfittico e utenti non propensi a supporti finanziari di alcun tipo se non a prezzi irrealistici (e' per questo che il mercato manga tiene mentre quello anime no). Per molti il passaggio TV conta ancora tantissimo, ed e' per questo che ritengo che Freccero sia un illuso: per quel che riguarda il mercato anime, non ci sono speranze da quel punto di vista. E cmq, fa gli interessi della rete di cui e' direttore, non degli anime fan. Dal mio punto di vista, non ha fatto niente finora che mi interessi, solo serie stralunghe o super sopravvalutate, per cui di certo non mi guardero' Rai 4 per fargli un favore...

Assafà, finalmente qualcuno che capisce che l'animwzionw è solo un altro modo di raccontare, e non necessariamente un altro racconto.

@GianniGreed effetivamente mandavano il sabato e la domaenica Aria e Romeo x Juliet, ma si trattava li più che per la seconda serata, di orari davvero impossibili, dimmi tu chi a parte mia nonna, che ahimé non guarda anime,si sveglia anche alle 6, 6:30, questi sono stati in alcuni giorni gli orari di Aria, io ci ho pure provato metetndo la sveglia , ma spesso non ce la facevo e tornavo a dormire, con il risultato che ad Aria ho rinunciato e Romeo X juliet ho finito di vederlo subbato in Rete, tralatro non godemndomelo a pieno, perchè il sub non è sempre piacevole, soprattutto quando vedi una cosa per la prima volta, Quelli certo sarebbero potuti essere prodotti adatti ad un prime time, che non credo avessero grossi motivi di censura. Per quel che riguarda Soul Eater ti ricordo che è venuto fuori da un sondaggio, quindi Frececro ha coerentemente con quanto dice su inserito tenuto conto del pubblico per le decisioni di palinsesto. Le altre serie trasmesse invece sono pur sempre serie popolari e molto vendute, e Rai 4 deve pur sempre fare pubblico se vuole cntinuare ad esistere, purtroppo è così che funziona. i ricordo inoltre che in quel, troppo breve, periodo sotto natale in cui ha trasmesso lungometraggi anime, sono stati scelt due prodotti di grandissima qualità come i due Ghost in the Shell.

In generale comunque piuttosto che il prime time, che può essere adatto ad un pubblico infantile o adolescenziale, preferirei vedere anime in prima serata, che è la fascia oraria più congeniale a chi lavora o deve studiare tutto il giorno, in quel caso alora vedremmo veramente realizzata l'auspiaicata equiparazione degli anime ai serial americani.

con le sue parole, il signor Freccero non fa altro che confermare di essere una persona degna di lode, intelligente e aperta ai nuovi orizzonti. Proprio la persona che c'è bisogno di avere ad un'azienda come la Rai.
Secondo me l'ideale per l'animazione giapponese è la trasmissione in fascia oraria in prima serata. Al pomeriggio non sarebbe mai possibile senza le censure che tutti conosciamo. MTV un tempo faceva questo lavoro in modo ottimo. Ora il livello di qualità si è abbassato, ma non parliamo comunque dei livelli "ordinari" delle censure italiane. La prima serata, ripeto, sarebbe perfetta. Magari con più di due serie da trasmettere.

Io aspetto più che altro di vedere roba davvero tosta che andrebbe solo in seconda serata anche se fosse live-action, fino ad ora solo prodotti trasmettibilissimi anche alle 18.00 confinati alle 23.00. Per essere emittente che cambi davvero le cose cmq trasmettere il pomeriggio animazione liberamente così come trasmettono Wake of Death e The Replicant è fondamentale. Altrimenti rispetto allo scorso Natale il passo indietro è evidente.

Anchio aspetto qualche anime tosto.

Per quanto apprezzi lo sforzo, roba come Eureka seven o Soul eater sono scelte molto accomodanti.
Che ne dice freccero di aprire anche la strada a qualche drama? T__T

x Shonenbat :Imho l' anime Tokko (pur non nuovissimo) sarebbe un buon inizio anche come appetibilità commerciale) Di live anche i film tratti da anime (Yattaman di Miike !) non sarebbero male.

Ottimo, mi sono piaciute soprattutto queste parole "<i>Eccome! Per un motivo molto semplice: che non riesco a capire cosa hanno questi prodotti di così vietato... forse per chi non li sa leggere, per i parrucconi, sono così deleteri... È chiaro che se una persona vede questo prodotto per la prima volta può farne una lettura basica, elementare, approssimativa, non ha gli strumenti per capire</i>

@ximpallullaorg:<i>Dal mio punto di vista, non ha fatto niente finora che mi interessi, solo serie stralunghe o super sopravvalutate</i>
Riecco i geni che non sanno più neanche loro cosa vanno cercando
Posso capire se non piace Gurren-Lagann ma piace code geass, posso capire il contrario, ma se non vi son piaciuti nemmeno Aria o Romeo x Juliet, allora siete voi che avete qualche problema, non è che gli <i>Evangelion</i> nascono tutti i giorni (sebbene a mio avviso Gurren-Lagann potrebbe essere paragonato a questo) -_-"

Serie stralunghe poi? questa è bella

questa seconda parte dell'intervista è davvero interessantissima.
Complimentoni a Pulisan per le domande elaboratissime e piene di spunti di riflessione, nonchè un enorme grazie a Carlo Freccero per la sua disponibilità a questa intervista, ulteriore segno di volontà da parte di RAI4 di voler dare credito a quelle che sono le volontà del pubblico di questa emittente televisiva.
Volontà che ben scaturisce da questa parte dell'intervista: Internet, ormai lo strumento d'informazione più usato al mondo, sta divenendo fondamentale ed a volte decisorio ai fini di scelte anche di programmazione (come è stato per il sondaggione di Animeclick). Certo si è ancora agli inzi, ma l'importante è aver mosso il primo passo.
E sono davvero felice di aver fatto questo primo passo verso Extended Experience con Carlo Freccero e la fantastica RAI4

Da sottolineare la frase in cui Freccero mostra la sua incomprensione nei confronti di un atteggiamento mediatico che guarda con notevolissima diffidenza e criticità all'animazione giapponese, col conseguente slittamento delle programmazioni in seconda serata per fini censori.
Incomprensione anche mia, come di molti, dato che l'animazione giapponese non presenta caratteristiche tali da renderlo censurabile (almeno nella maggior parte dei casi, o comunque tutti gli anime trasmessi da RAI4 certo non meritano censure anche solo d'orario). Il problema è però stato ben esposto in questa intervista, precisamente nell'ultimo intervento di Pulisan.
Davvero complimentoni

Ora non vedo l'ora di leggere le ultime parti dell'intervista. Fate in fretta!!!

@ximpallullaorg concordo col fatto che il mercato manga regge e quello anime no per qusti motivi, invece sul fatto delle serie stralunghe e ipercommerciali su rai 4 no, si gurren lagann e code geass sono commerciali hanno orde di bimbette che gli vanno appresso solo perché "il personaggio è figo" (specialmente code geass) ma non mi sembrano serie lunghe eccessivamnte e non sono come le megacommercialate di italia1, secondo me una serie può avere un ottimo sviluppo quando ha dalle 25 alle 50 puntate... aria poi non è per niente una commercialata è un anime speciale secondo me, al giorno d'oggi è uno di quei pochi manga e anime che quano lo vedo/leggo mi trasmette qualcosa e vai a trovare oggi un manga che parla delle piccole cose di tutti i giorni, dove regnano tranquillità pace e armonia, secondo me trasmette delle belle emozioni anche se a molti possa sembrare un manga o un anime per ragazzine sognatrici (anche se poi è uscito su una rivista seinen... ma questo è un dato relativo... ognuno poi ha un'idea diversa...), molto più profondo di manga e anime ipercommerciali e sopravvalutati dove la cosa principale sono botte sfere di energia e cose simili... le vere serie commerciali sono secondo me quelle tipo naruto, one piece che durano più di 400 puntate piene di filler che magari avranno avuto buoni pretesti ma gli autori poi si sono fatti prendere dal successo e hanno allungato il brodo in un modo pazzesco sia cartaceamnte che in formato video

Sono invece dell'opinione che nel pomeriggio andrebbero mandati in onda gli anime per bambini e che in prima/seconda serata quegli per adulti. Cosa che mi sembra facciano anche i jappi e censurano anche loro (a prescindere dalle leggi folli che vengono proposte dai soliti politici). Poi scusate, ma chi ha il tempo per guardare gli anime il pomeriggio? è il pubblico in età scolare.

Il problema è che in italia vengono censurati anche quegli in prima serata, confinando ormai in terza serata (la prima da anni è slittata alla seconda) l'animazione uncensored.

Le censure apportate sono ovviamente assurde, da tempi da santa inquisizione. Alla fine viene censurato il rivoletto si sangue o la tetta, per poi passare i nudi nella pubblicità tra un anime e l'altro.

Lo ripeto, anche se sarò noioso... Freccero rischia con questo tipo di risposte! Prima o poi verrà fatto sparire dal MOIGE o da Mediaset!!!

Io amo quest'uomo *_*

Scusate un secondo...
vorreste gli anime in <b>prima serata?</b>
Ok, MTV ci ha abituati così, ma vi ricordo che Code Geass era trasmesso alle 23:30 (almeno la prima serie), e che anchce in Giappone passano serie censurate, censure rimosse poi per la trasmissione notturna su satellite e nei DVD.
A me basterebbe la seconda serata fatta bene, ma non con opere che potrebbero andare in onda alle 17:30 (come in Giappone e come fa Italia 1), ma con opere appunto più serie, sempre shonen per carità, non pretendo per forza seinen o ecchi, non subito, ma che almeno siano al livello della prima stagione di Code Geass, se devono andare in onda a quell'ora...

Certo Soul Eater alle 23.00 è una bestemmia commercialmente parlando. Credo però che mentre i film d' animazione il pomeriggio suscitano poche polemiche perchè si esauriscono in quelle 2 ore, una toccata e fuga diremo (e infatti imho ne vedremo altri prima o poi), una serie è presente a lungo nel palinsesto e ha il tempo di far giudicare.

Non vedo necessariamente il bisogno di puntare alla fascia pomeridiana per gli anime, la serata del giovedì mi sembra già il massimo. L'importante per me è avere serie non censurate e se mandarle in serata evita inutili battibecchi con Moige o chi altro, allora vada per la serata. Spero comunque che Freccero & Co. continuino così e a questo ritmo, e vedremo tutti che questi sforzi molto presto ripagheranno. Complimenti a tutti, a Rai4 per l'eccellente lavoro e la redazione, Pulisan in modo particolare, per questa stupenda intervista!!!

Io non pretendo niente in TV, preferisco le serie direttamente in DVD. A me piacerebbe molto Spice & Wolf in Italiano (oppure Tears to Tiara - sebbene il finale sia orrendo rispetto al gioco per PS3 - o Bakemonogatari), ma visto il mercato e' impossibile e irrealizzabile. Inoltre, non smettero' mai di ripeterlo, le richieste dei fan sono le stesse di vent'anni fa, e sono ugualmente irrealistiche (visto che le case sono sempre le stesse).
Franzelion: veramente Romeo X Juliet parte bene poi si perde per strada a meta' serie, Aria non e' il mio tipo di serie. Eva? Ai tempi ricordo di aver diffuso l'interesse per la serie, e me ne pento ancora oggi....
nintendo fever: Per me una serie oltre 26 episodi e' troppo lunga. Geass ha avuto due stagioni (e per di piu' R2 ha cambiato slot, con ovvi cambi di sceneggiatura) ed Eureka Sevan ha appunto 52 episodi, come Soul Eater (51).

@ximpalullaorg: neanche Aria è il mio tipo, ma so che a qualcuno piace, quindi era tanto per dire...insomma, almeno uno dovrebbe pur piacerti
Riguardo Romeo x Juliet alcuni dicono, come te, che si è perso per strada a metà serie...è vero che forse ha cambiato "stile", ma io non ho notato cali di qualità di alcun tipo

Onestamente a me al momento va bene anche così, a parte che in serata ci sono molte più possibilità che una serie venga seguita e faccia ascolti rispetto al pomeriggio (lavoro, studio, attività sportive, ecc.) ma soprattutto difficilmente ci troveremmo a che fare con noie quali moige e compagnia

X GianniGreed : perché ha sbagliato con Eureka 7? No perché i 3 titoli mandati fino ad oggi, Eureka 7 appunto, Code Geass e Gurren Lagann sono i 3 titoli di maggiore successo degli ultimi anni, pezzi da 90 che si sono giocati subito, anzi, ti dirò, finite queste le 2 serie attualmente in onda, il giovedì sera è destinato a calare notevolmente, si sono giocati le 3 "corazzate" troppo presto, tutto quello che viene dopo perdonatemi è una spanna sotto, almeno che....LEI L'ARMA FINALE...un sogno?

Gran belle domande e grandissime risoste..!! Una second aparte di intervist amolto interessante, sotto ogni aspetto..!! Non vedo l'ora di leggere e vedere la fine dell'intervista..!!
Se Freccero si candidasse come presidente io lo voto subito..!!!!

Complimenti ad AC e Rai4 per questa gustosa intervista
:D

Freccero-sama sta cambiando le regole del gioco non so se ancora realizzate la potenza di quell che sta avvenendo.
Una rete nazionale manderà in onda una serie richiesta dal target a cui sarà indirizzata
>:3

Mandare anime in serale evita problemi con censura e Moige

Dopo TTGL, Code Geass e Eureka 7 vedrei ottimale una bella serie di Gundam.
Anche "Gundam Double 0"(il Farinone) che specie nella prima stagione offre ampi spunti di riflessione su tematiche tanto spinose quanto attuali.
Inoltre ad ottobre usciranno un bel po di dvd nuovi su Gundam by Dynit che renderanno di nuovo famoso il Mobile Suit bianco
:)

i parrucconi hahaaha è un grande, è più avanti di tutti!

Molto interessante questa parte di intervista, complimenti a Pilisan e a Carlo Freccero!!

Quest'uomo merita tutto il mio rispetto.
"non riesco a capire cosa hanno questi prodotti di così vietato... forse per chi non li sa leggere, per i parrucconi, sono così deleteri..." Non potrei essere più d'accordo con lui su questo. L'Italia già parte male su questo, considerando l'animazione una cosa per bambini. Questo secondo me è stato un grande errore di valutazione iniziale che ha poi portato alla censura di moltissimi Anime.
Sul fronte della censura degli Anime l'Italia ha veramente toccato il fondo... Aggiungerei non solo su questo fronte...

@Zanin: non credo proprio che verrà trasmessa una serie di Gundam, perchè Freccero ha detto che per il momento (un paio d'anni sarà) gli anime del ciclo "robottoni" sono finiti

<i>Eva? Ai tempi ricordo di aver diffuso l'interesse per la serie, e me ne pento ancora oggi....</i>
Una delle rarissime volte in cui ti quoto alla grande.

@Franzelion <i>non credo proprio che verrà trasmessa una serie di Gundam, perchè Freccero ha detto che per il momento (un paio d'anni sarà) gli anime del ciclo "robottoni" sono finiti</i>

Si è vero ma io penso (sbagliando forse) che si riferiva principalmente a serie animate, magari se avranno intenzione di riproporre qualche film d'animazione in prima serata come i mesi scorsi, qualcosa su Gundam ci potrebbe scappare soprattutto dopo l'annuncio di qualche settimana fa da parte della Dynit sull'acquisizione di svariati movie

@Franzelion: si è vero so quel che ha detto Freccero-sama ma magari con l'annuncio Dynit, e un terrenno reso fertile dai DVD in uscita in Ottobre, un posto per Gundam potrebbe spuntare.

Freccero è l'uomo del cambiamento e se lo reputera' vantaggioso in termini di ascolti lo fara'.
Inoltre a parte ZZ Gundam ,G Gundam("Turn" A devo ancora trovare il coraggio di vederlo ^^")tutte le altre Serie/OAV sono altamente indicate e in linea con le tematiche di Rai4
:)