sono già rimasto soddisfatto deòlla precedente eptalogia di oav di mazinkaiser,speriamo che il canovaccio possa ripetersi bene anche stavolta.
bisogna comunque considerare che se la prima volta sorprende la seconda volta non può accadere, mi auguro quindi che non ci sia ripetitività.
la trama ha bisognop di allungarsi e prendere spunto sui primi episodi del precedente mazinkaiser,che erano fatti molto bene,nagai mi auguro sia ripartito da lì.
ma che powa *_*, nonostante non sia un fan della serie di Mazinga mi intrippa 'sta nuova serie xD, comunque che è un incrocio tra TTGL e Devilman o_O ?
mi auguro che questa nuova avventura di mazinkaiser non deluda le aspettative, tenendo conto che molti dei fan di Nagai sono sempre molto esigenti!
tra l'altro,c'è un elemento non trascurabile, che ci sono dei personaggi che solitamente non sono presenti nelle opere precedenti.
quindi ci saranno dei motivi credo e spero validi che renderanno quest'opera più curiosa a tutti i fan,le intenzioni sono buone,vedremo come tutto verrà accolto.
Veramente bello il mecha design <img class="emoticons" src="/images/Emoticons/biggrin.gif" alt="" title=":D"> <br>Ha uno stile dark (il pilota è cattivissimo!) quindi avrà un aspetto più serioso rispetto a Mazinkaiser dove era troppo invadente il fan service. A proposito si sa quanti OAV usciranno? (Spero 7 come quello precedente)
Buster (anonimo)
- 14 anni fa
00
@demone: guarda che questo Mazinkaiser nulla c'entra con quello degli OAV gia prodotti. E' un universo parallelo.
Basta che non lo infarciscano di misteri ridicoli e tanta confusione come Shin Mazinger. Se è incentrato soprattutto sull'azione a volontà forse è la volta buona che fanno qualcosa di intelligente in casa Dynamic.
lo so,l'ho detto nell'ultimo post "tra l'altro,c'è un elemento non trascurabile, che ci sono dei personaggi che solitamente non sono presenti nelle opere precedenti."
so benissimo che è un universo parallelo,ho letto bene il topic! mi auguro che si mantengano con una produzione e spero con un buon doppiaggio,mi dispiacerebbe un flop da parte dell'editore italiano in questione per questo titolo!
inoltre mi auguro che essendo qualcosa che si distacca dai personaggi a cui siamo abituati sia il tutto rinchiuso da molti meno oav rispetto al mazinkaiser sopra menzionato,giusto per evitare confusioni inutili,anche un solo lungometraggio andrebbe bene!
si ci rivedo anche io il gurren lagann sotto molti aspetti, spero di sbagliarmi ma tant'è...come con evangelion anche il gurren sta dimostrando di aver dato un'impronta al genere molto marcata
però bisogna ammettere che questi stili dalla forte storia alle spalle hanno sempre il loro indiscusso fascino,sono mecha che si riconoscono subito.
ma a volte capita che anche i grandi delle opere giapponesi imitino dei loro colleghi,si può dire che vale lo stesso annoso discorso della musica in cui "le note sono 7!"
comunque spero ci sia una tendenza in questa nuova opera a semplificare le cose anzichè allargare il brodo,visto il "pericolo narrativo" avvenuto tra il quarto e il sesto oav di mazinkaiser che aggiungevano davvero pochissimo alla trama.
Che brutto, troppo mischiato tra Getter Robot e Mazinger, specialmente nel character design e nelle lotte ricorda fin troppo Ken il guerriero, anche nelle ambientazioni. Non ho capito bene cosa c'entra e farà Minerva, specialmente visto che le lady robot negli episodi precedenti avevano un ruolo a dir poco marginale ed un character bruttissimo, a cominciare da Venus. Temo che Go Nagai si sia venduto al miglior offerente.
forse nagai si è voluto per una volta uniformare a generi già esistenti, si è voluto commercializzare un pò, più che vendersi al miglior offerente.
credo che sia la stessa storia di sempre legata ai grandi nomi,in cui anche le cazzate commesse sono al pari della grandezza del nome di chi le fa.
difatti capita molto spesso che i grandi autori "fanno i preziosi" per darsi un certo tono anche in momenti in cui i prodotti sfornati non sono all'altezza dei precedenti,lo sanno tutti, cosa non si fa per i soldi...!
si continua con le offese gratuite,eh?evidentemente qualcuno ce l'ha nel DNA,mi stupisce che NESSUNO faccia NULLA per far smettere questi atteggiamenti da flame inutili.
evidentemente molti dei moderatori sono ancora in ferie,può capitare,ma lasciatemelo dire è qualcosa di allucinante vedere qualcuno che offende così liberamente.
questi "falli di frustrazione" si possono anche risparmiare,se siete così bravi a sperticarvi in insulti spero lo sarete altrettanto nella vostra "conoscenza della materia",oppure potete dire "è naturale avere delle divergenze" è molto più pulito come linguaggio e sicuramente non offende nessuno.
@Demone<br>Ignorante deriva da ignorare, mi sembra logico che molti adolescenti ignorino molto del passato, non è un'offesa, è che il nuovo interessa quasi sempre più del vecchio, ed è anche naturale. Ridicoli perchè fanno ridere a voler fare gli esperti su generi che non conoscono. E lo sai bene che ho ragione, se ti sei autoproclamato "Signore" non penso che tu sia uno di quei falliti che provando antipatia verso qualcuno cercano di attrarne l'odio.<br><br>O c@..o, è vero che sei fiero di essere un girellaro...
si ryogo,in fondo l'ho sempre detto,sono arcifierissimo di esserlo,l'ho ribadito pure in sedi "nemiche" come Pluschan,quindi non dovresti poi meravigliarti così tanto!
quanto al signore, è preferibile con la s minuscola,visto che la maiuscola si usa solo nelle lettere postali oppure per Chi è più in alto di noi.
saranno pure inesperti alcuni utenti,ma vanno consigliati per il meglio,e non certo insultati gratuitamente con offese che certo,ryogo,non ti fanno onore.
quanto al discorso del nuovo e del vecchio, so benissimo che il vecchio, ovvero ciò che è stato in molti lo ridicolizzano e in pochi no, e che il nuovo ha sempre un suo fascino in virtù dell'essere una novità.
però dopo un pò di tempo chissà chi rimane nel novero dei capolavori dell'animazione giapponese...domande di cui conosco già la risposta!
<i>però dopo un pò di tempo chissà chi rimane nel novero dei capolavori dell'animazione giapponese...domande di cui conosco già la risposta!</i> Sei in un portale che elogia Angel Beast e addirittura Black Rock Shooter, ormai le mie uniche certezze sono solo quelle che tutti si credono espertoni ma chi lo è semplicemente è il classico "saggio che sapendo tace". Difatti non mi ritengo un espertone, ma davanti a una bestialità come dire che GL ha influenzato un prodotto di Nagai quando è palese che è l'esatto contrario vuol dire che di cultura dell'animazione non ce n'è nemmeno un briciolo.
<i>saranno pure inesperti alcuni utenti,ma vanno consigliati per il meglio,e non certo insultati gratuitamente con offese che certo,ryogo,non ti fanno onore.</i> Utenti che apprezzano cose così distanti sia dai miei che dai tuoi gusti vorresti consigliargli qualcosa? Siamo in mondi troppo diversi, possiamo solo correggere le amenità che spara certa gente che crede di aver visto tutto quando non sa quanto si sbaglia di grosso, vedi le boiate che scrivono ogni giorno. Nella mia zona, forse il più gran potenziale per la musica rap in Italia (tra Area Cronica e Sponda Ovest) si dice "molti nemici, molto onore", hai idea dei messaggi privati che mi arrivano dicendomi di continuare così perchè dico cose giuste nel tono giusto? Se poi per i criteri di moderazione sono eccessivo, faranno il loro lavoro, a me sembra di essere al pari di ciò che i media propongono, non oltre.
ovviamente non è tua,la frasetta da camicie nere,ne conosco la provenienza!!!io credo di sapere perchè ti dicono vai avanti così alcuni insipienti,giusto per usare un termine buono.
ti dicono di fare così perchè vogliono ridere alle mie e alle tue spalle, in quanto sono seminatori di discordie, e si divertono un mondo a vedersi azzuffare gli altri nel web,campano così,capisci?
allora accetta un consiglio,non dare retta a quei poveri mentecatti che ti chiedono di comportarti così, perchè sbagli il doppio, è come se sbagliassi con una testa che non è tua.
mi dicevi prima orgoglioso di essere girellaro,mai frase più giusta hai potuto usare su di me e ti ringrazio per averlo fatto,ricordando qui a tutti del perchè sono così, pur essendo aperto comunque a nuove frontiere dell'animazione giapponese.
ma in questo complimento che mi fai si vede chiaramente che è farina del tuo sacco,e spero tanto di non sbagliarmi.
già il fatto che dici di correggere le amenità è già diverso da dire siete ridicoli e ignoranti,non ti pare che suona molto meglio?
è quello che molti dimenticano di usare, ma effettivamente tutto questo si chiama rispetto, è ovvio che se non te lo danno, lascia perdere, ma tutto deve partire da te, non perchè gli altri ti dicono "comportati così che vai bene!"
ryogo,non mi aspettavo che ci fosse sto caos dietro quello che scrivi,e hai fatto bene a parlarne apertamente.
si può essere di idee diverse e lo si può essere in maniera molto pacata e coi modi,lascia perdere chi ti consiglia male.
eppoi chi si comporta da professorino ce ne accorgiamo subito chi è a fare una cosa simile,vero?
pertanto se proprio ci dobbiamo scannare per un argomento, almeno che accada tra singole persone e non "su consiglio di", e che stiamo a fare? "i rappresentanti del disordine"? me li vedo già i discorsi:
"buongiorno,sono un rappresentante del caos,vengo per conto di caio e sempronio che vogliono vederti scontrare con tizio,sappia fin da subito che i bookmakers pagano l'evento 160 volte la posta, quindi avrà diritto a una bella percentuale se riesce a far incazzare l'utente tizio e a farlo bannare dal sito"
mi sembra la trama per una resurrezione del joker in batman,non ti sembra?
Sei uno sviluppatore di mecha per gli umani della terra post atomica, l'esercito nemico ha mostri meccanici fo****amente grossi e cattivi, e tu sviluppi una linea di robot con sembianze femminili? Qual'e' il tuo piano geniale, prenderli per sfinimento post stupro?
@Demone Altra cosa imparata da PlusChan: i girellari da una minima frase traggono le loro conclusioni chilometriche travisando il significato a loro favore. E sembrerebbero aver ragione, perchè anche se nessuno mi dicesse come comportarmi, sarei sempre così, ovvero stufo di tutti 'sti ignoranti che fanno i sapientoni (detti anche funboy sboroni o bimbiminkia) che scrivono boiate sperando che la maggioranza di loro simili trasformi un'inesattezza in verità. Insomma, non credere che io sia così spinto da qualcun altro, semplicemente non sono l'unico stufo nel vedere che a esprimere un'opinione invece di un'altra si offendono o i funboy (chiamiamoli col loro autodispregiativo... otaku) o girellari, se ritengo che ci sono sempre più idioti a scrivere scemate e a non capire la differenza tra buona trama e buona realizzazione e non posso scrivere i motivi per cui chiedo che diavolo ci sia di bello in Angel Beast senza che nessuno (NESSUNO) mi dia una risposta diversa dal "ma dai è carino", allora siamo alla lobotomia, da qualsiasi parte la si guardi. E no, non agisco spinto da altri, semplicemente siamo in un po' di persone stufe dell'andazzo, solo che io ho la pazienza di entrare qui ogni giorno, gli altri solo se si annoiano e vogliono rodersi il fegato vedendo chi fa il nostro mercato dove abitiamo noi.
Epicuro (anonimo)
- 14 anni fa
00
Ryogo, non capisco dove stia il problema... Gurren lagann ha ben salde le sue radici su certo Nagai (e non solo, direi) mentre questo nuovo Mazinkaiser s'è fatto influenzare (non molto, direi) dall'opera gainax. Questo non significa che Nagai discenda da Gurren lagann ma può significare che chi ha lavorato a questa nuova serie (e non credo sia stato nagai in piram persona) s'è fatto influenzare da un'altra opera vista recentemente. Nessun mito intaccato, come vedi. Dove sta l'ignoranza e il ridicolo?
Boh!
P.S. comunque i trailer non mi hanno convinto più di tanto... questo nuovo Mazinkaiser pare partorito sulla scia dei vari remake nagaiani di cui salvo ben poco.
Non è che Nagai prende da Gurren Lagann, è il contrario. Tutta la prima parte di Gurren Lagann (di cui sono un fan sfegatato. Non ho problemi a dichiararlo) riprende i canoni delle serie di Nagai, omaggiandole. La seconda parte, quando c'è il salto temporale, cita invece più i Gundam e le serie anni 80-90. E' un pò come fa Tarantino, che cita i maestri del cinema che ama. Cosi han fatto gli autori della Gainax. Detto ciò sta serie mi intriga
bene,ryogo,praticamente spieghi bene una mia antica teoria,quella dei sacerdoti prosciuttiferi,termine il cui conio ne vado fiero di averlo fatto io.
sacerdoti ovviamente perchè sembrano investiti di chissà quale verità rivelata, e che la loro deve essere una ragione condivisa obbligatoriamente da tutti.
prosciuttiferi perchè hanno il prosciutto agli occhi,ovviamente la loro tesi è indiscutibile e quella di tutti gli altri è bimbominkia o girellara.
partendo dal presupposto del mio orgoglio di essere girellaro,va premiato il tuo coraggio nell'aver parlato, ma certo non lodo gli altri che dici che si rodono il fegato e che sono in molti ad essere stufi.
ebbene,loro sono da condannare.
si sperticano in insulti parlando in terza persona e alle spalle di noi che la pensiamo in maniera diversa all'interno di forum e siti che sono a tema di questa discussione.
ma non hanno le palle per venire ad esternare il loro pensiero mettendo nero su bianco le loro tesi,dimostrando di essere loro per primi dubbiosi sulle loro prese di posizione,oltre che una grave incoerenza di fondo.
poi in passato coniai un altro termine,quello dei sacerdoti porci.
sacerdoti ovviamente per lo stesso motivo citato prima,mentre il termine porci nasce dalle parole "po.veri re.plicanti (di) c.concetti i.nutili.
sono coloro che portano avanti delle inutili discussioni intraprese da altri al solo scopo di mettere in cattiva luce coloro che difendono i girellari o chi la pensa come loro,tra cui il sottoscritto, coloro insomma che passano il loro tempo ad insultare senza però metterci la faccia direttamente, e se lo fanno, lo fanno solo quando vai nel loro "territorio nemico", in cui io ci sono stato, ma alcuni riescono a far valere le proprie ragioni, altri completamente dei pappagalli che ripetono a vanvera discorsi che non sono farina del loro sacco.
fatta questa doverosa distinzione, in cui ho ripreso dopo tanto tempo un tema a me molto caro e sacro fuoco di accesissime discussioni in passato dove la lotta tra ideologie di questo tipo è stata enorme, ti dico solo, caro ryogo che fin quando ce la farai ad esporre un tuo pensiero seppur avverso e coi modi, nessuno ti dirà nulla, in caso contrario rientrerai nelle specie di sacerdoti che ti ho elencato, e non è un bel raggruppamento, secondo me, è sempre meglio agire per conto proprio e con le proprie parole, viviamo in libertà, ognuno può liberamente esprimere i suoi pensieri, specie se si tratta di anime molto famosi o di opere che hanno fatto la storia dell'animazione giapponese e che conoscono tutti, è molto facile trovare tanti commenti o recensioni con un pensiero diverso da chi l'opera sostiene di conoscerla assai meglio.
appunto "sostiene", noi possiamo solo dire "a mio parere", "a mio avviso", "secondo me", visto che l'intento dell'autore non riusciremo MAI a scorgerlo, quindi odio profondamente le persone che si spacciano per perfetti conoscitori della materia, e vogliono obbligare altri a pensarla come loro, manco fossimo in una chiesa davanti al celebrante che ci da consigli,altrimenti finiamo all'inferno!
io stesso pur avendo rivisto e riletto manga e anime dei cdz ho sempre qualcosa da imparare ogni volta, mai mi sono professato conoscitore supremo della materia, e ti assicuro che c'è gente che lo fa, sbagliando clamorosamente.
l'unica cosa di cui vado fiero è di essere girellaro, attaccato quindi ai valori che furono e degli anime che furono,senza assurdità di ridoppiaggio,doppiaggio originale e fansub, di cui sono quasi contrario.
l'altra cosa di cui vado fiero è di essere un difensore dei cdz-ds, del doppiaggio storico, difendo tutto ciò che è doppiaggio italiano,uno dei migliori in assoluto del mondo, con attori preparati e dialoghisti sempre disponibili a nuove aperture e frontiere, per avvicinarsi al pensiero originale dell'opera, beninteso avvicinarsi al pensiero, che è ben diverso dire come fan molti "hanno sbagliato devono ridoppiarlo da capo o cambiare attori",tale affermazione è quanto di più folle si possa dire.
ovviamente io sono lungo nelle discussioni di questo tipo per natura,difficilmente riesco ad essere sintetico come mi capita in molte altre occasioni, questo è un argomento che tutte le volte in cui se ne parla male, sono il primo a sentirmi ferito, per una questione di appartenenza ai girellari, per una fanciullezza grazie a dio trascorsa con anime bellissimi il pomeriggio a merenda con gli amici e per una questione di difesa a prodotti che ancor oggi fanno la storia dell'animazione giapponese anche tra le nostre mura.
questi sono anche i fondamentali che mi portarono la prima volta qui in questo sito.
ovviamente questo vuole essere un discorso ad ampio respiro, quindi non destinato solo a te, ryogo, ma anche a tutti coloro che ridono alle spalle dei girellari come me, il cui messaggio che mando attraverso questo post vuol essere un modo per farli uscire dai loro covi e venire a dirci in faccia ciò che pensano, senza utilizzare chissà quali tramiti o burattinai, ah, dimenticavo sono sacerdoti, devono ottenere il permesso dai loro santoni!!!
ovviamente è inutile che queste persone facciano copia incolla nei loro siti e poi da una semplice citazione, senza leggere tutto quello che ho scritto, traggono le loro conclusioni affrettate, allora siete voi che dal poco che deve essere detto ne fate un discorso a vostro favore, quindi chi sono realmente gli otaku?
quali sono le persone che coi paraocchi fanno affermazioni arzigogolate?
pertanto è più giusto farla finita e quando accadono dei topic come questi dove ci sono post con delle affermazioni che possono essere inesatte, come hai detto prima, ryogo, se ne corregge coi modi le amenità del discorso,non certo con il facile e gratuito insulto, che è poco edificante e non costruisce alcun tipo di dialogo,visto che ritengo ormai lontani di due anni i tempi in cui ci si scornava per queste sciocchezze, è molto più bello ed anche diplomatico dire di avere divergenze rispettabilissime o divergenze condivisibili o meno, nessuno si offenderà e tutte le fazioni saranno libere, tra i fan, di esprimere il proprio parere senza tramiti e senza generare inutili flame.
Vorrei precisare che sono tra quelli che preferisce sempre e comunque il doppiaggio originale, che sia giapponese, inglese o polacco (anche vedendo Avalon), perchè è così che nasce l'opera, poi posso pur ammettere che hanno fatto un lavoro migliore (a mio parere) adattandolo in italiano, ma rimango delle mie idee.<br>Riguardo ai doppiaggi storici, li accetto come unico doppiaggio solo se sono troppi episodi e non sono poi così inesatti, ad esempio Ken il Guerriero non stravolge la trama e i nomi sono quasi tutti simili a quelli giappoinesi, in quel caso capisco che un ridoppiaggio di tutta una serie così lunga sarebbe un suicidio. Diversi i casi ad esempio coi CdZ e Gundam, lì effettivamente l'adattamento è stato libero, e PUR PIACENDOMI preferisco che ci possa essere un doppiaggio nuovo e più vicino a ciò che fu l'idea originale, se ciò non è possibile, ben venga il doppiaggio storico ma con sottotitoli fedeli e audio giapponese, quell'ibrido che è il DVD di Goldrake ad esempio non mi sembra affatto una buona idea, ma ripeto, pur preferendo sempre ciò che è più vicino alla fedeltà giapponese, sono tra quelli che ritiene l'inserimento del doppiaggio storico come tappa obbligatoria, che non deve essere perduto anche nei casi in cui non mi piaccia.<br>Ma appunto bestialità come il ridoppiaggio di Gundam (con molti errori) e Goldrake (di cui non so se abbiano fatto errori ma hanno lasciato i nomi italianizzati) mi sembrano quelle vie di mezzo che non accontentano nessuno.<br>Dicendo queste idee, vado contro quelle persone che solitamente mi sostengono, lo dico apertamente, ma è il mio pensiero. Come ti ho già detto non ho nulla contro di te, e lo ribadisco, ero solo nervoso nel periodo di troppo spam con le annotazioni nelle schede utente, ma è morta lì la vicenda, ho amici girellari come amici otaku, rispetto le loro idee ma mi tengo le mie, che contrastano spesso entrambe. Non bollo le idee diverse dalle mie in un senso o nell'altro, solo che alcune prese di posizione nette su cose che ritengo inutili mi sembrano solo stupide e ottuse, e tra PlusChan e NagaiNet ne ho viste da entrambe le parti, quando basterebbe molto poco da parte di Dynit e Yamato per far felici entrambi i pubblici di riferimento.<br><br>Se pensi che la "guerra" creata dal NagaiNet contro i "puristi" sia lontana, allora non so quanto tu sia aggiornato, a Velvet (il fondatore del NagaiNet) hanno chiesto di far luce su ciò che successe in passato, e alcune scintille ci sono ancora, da entrambe le parti, entrambi coi loro modi di fare decisamente discutibili, io non sto da nessuna parte, anzi, sono contro quest'idea di "guerra" che qualcuno lanciò e scherzosamente prosegue, non è così che si arriva a un dialogo costruttivo, l'unica iniziativa lodevole degli ultimi mesi (purtroppo andata a farsi friggere) era "G<b>U</b>NDAM? NO GRAZIE", in cui gente che la pensava come me faceva capire che non sono solo i girellari ad essere gli unici a comprare i DVD (che poi, appunto, chissà chi disse così, non m'interessa saperlo e non è questo il punto), fotografando le loro collezioni di DVD esprimendo la nostra preferenza sull'adattamento, dimosrtrando che anche noi i DVD li compriamo.<br>EDIT: probabilmente alcuni che la pensano come me sono in vacanza, visto che quando si accorgono di discussioni come queste intervengono dicendo la loro opinione (che non sempre coincide con la mia, giustamente).
io sono una persona che ha comprato vhs, non dvd,ho speso anche un bel patrimonio, dvd solo presi "in altri modi".
detto questo,come dicevo prima, purtroppo so che ancora questa inutile "guerra" va avanti e ci sono sempre delle persone che vogliono riaccenderla per generare discordie su discordie.
si fanno forti di un gruppetto di persone che vorrebbero l'originale per mantenere la base di un'opera per costruirci sopra ciò che da sempre ho chiamato "fondamentalismo prosciuttifero".
le loro tesi ho avuto modo di vedere che sono sempre altalenanti,la cosa che li frega è che non hanno un pensiero definito, lo cambiano a seconda dove batte il vento di guerra, se lo trovano generano un casino di vaste proporzioni.
da qui nasce anche la mia idea della DEDO TV, che vuole essere un luogo lontano da questo tipo di pressioni, dove la libertà è messa al numero 1 degli obiettivi da raggiungere e dove si cerca di recuperare quella tranquillità persa in tempi passati delle "battaglie" che furono.
molti cercano sempre di rinverdire quei fasti,ma posso assicurarti che è cambiato quasi tutto rispetto ad allora per molti di noi, proprio perchè queste nuove dimensioni come i blog personalizzati e le schede utente ci tengono lontani e ci hanno abituati ad una mentalità sì più granitica, ma certamente più tranquilla con pochi alterchi di questo tipo.
quanto ai cdz si tentò tramite dynamic il ridoppiaggio con Prata e co. dei 4 film, sono venuti abbastanza bene, ma l'orecchio e l'enfasi vanno a finire sempre su De Palma e co. che ritengo insostituibili.
Tra l'altro De Palma e co. sono presenti nel doppiaggio della riedizione recente di kenshiro, ma sinceramente l'orecchio e l'enfasi mi spediscono direttamente da Cigliano e co., è una questione anche di abitudine, pur premettendo di essere aperto a nuove frontiere.
Sono aperto alle nuove frontiere anche per fare un confronto su ciò che di buono è stato fatto in passato, ci sono lavori recenti di ottima fattura, però hanno sempre qualche difetto, sono davvero pochi i titoli attuali che riescono ad essere convincenti ad occhi e orecchie chiusi di cui si può fare completo affidamento.
fino a quando ci saranno, credo che esisterà l'animazione giapponese,in caso contrario, già siamo in crisi, potrebbe diventare definitva.
ho criticato anch'io delle scelte di doppiaggio italiano in molte delle recensioni che ho fatto, ma il pesce puzza sempre dalla testa, non è colpa dei doppiatori, la colpa è dei dialoghisti che il più delle volte hanno un filo diretto con l'odiatissimo margarina di mediaset,che ormai va avanti ad editti bulgari,di cui credo fermamente nel golpe mediatico che ormai subiamo da 10 anni a questa parte, dove si cerca sempre il compromesso tra la censura e i dialoghi originali,sminuendo il potenziale originale del prodotto,ed è ridicolo che poi su Hiro questa politica non c'è per il semplice fatto che la censura levata la devi pagare.
ed è un discorso che nemmeno veniva partorito una decina di anni fa,tranne in pochissimi casi, visto che quelli censurabili finivano giustamente alle tv locali e senza alcun problema, visto che comunque la visibilità del prodotto er garantita da Alinvest su scala nazionale.
queste sono le lotte che vanno condotte, contro il marcio sistema del biscione, coi dialoghisti schiavizzati fin dall'origine, con cartoni che devi per forza pagare le pay tv,questi sono motivi di lotta, non quelli dei sacerdoti prosciuttiferi che fanno solo ridere e hanno segnato ormai il loro corso da tempo,farebbero meglio a mettere il loro ardore a disposizione di questi discorsi, recentissimi, non di boiate ormai obsolete.
tanti di noi, me compreso si sono evoluti nelle critiche in questi due anni,spostando l'attenzione su questi mali che affliggono l'edizione italiana degli anime,e concentriamo le forze su questo particolare, di cui il passato serve per ricordare i buoni progetti che sono stati realizzati per cercare di reinserirli nel contesto odierno, va bene la pubblicità e l'inserzionismo, ma non a vantaggio di boiate defilippico-dursiane.
in altre parole, dei loro vecchi risentimenti non so più che farmene,visto che il mio nemico dichiarato attualmente è la strategia palinsestistica del biscione,il moige e margarina.
da tempo ho sotterrato l'ascia di guerra su quei discorsi,perchè tutto ormai si è delineato da tempo, dove quei "vecchi fronti ideologici" a mio avviso, hanno già detto tutto quello che si doveva dire, ed è un'affermazione, ryogo, che hai fatto nel tuo ultimo post.
ci sono altri obiettivi da raggiungere, ma di certo non rientrano più i miei scontri con pluschan e nagainet,visto che con alcuni di loro sono persino diventato amico.
Per il poco che ho sentito (ho visto solo episodi singoli e non la serie tutta), il doppiaggio nostrano di Ken il guerriero è orribile. Non si stravolgerà la trama generale, ma diversi piccoli particolari e sfumature vengono cambiati (in peggio), fra gente che asserisce di conoscere tutte le tecniche di combattimento esistenti al mondo (lapeppa! ) e giganti che nella versione giapponese han 500 kg di muscoli che da noi dichiarano di pesarne 50... A questo bisogna aggiungere dei dialoghi resi più infantili, una pessima scelta delle voci e un'altrettanto brutta e piatta resa recitativa. Direi che i presupposti per un ridoppiaggio, magari col bravissimo cast dei nuovi film, ci sono tutti!
inoltre bisogna anche dire che molti doppiaggi vengono decisi a tavolino e senza consulta dei fan, per quanto mi riguarda sono stato fortunato a poter contare su De Palma nel suo forum per lasciare qualche consiglio utile ai fini del doppiaggio di sanctuary e inferno,nonchè qualcosa sull'elisio.
tornando al discorso che stavo facendo,si può fare un doppiaggio come si deve con buoni tempi di sala, non con tempi accelerati per mandare subito in onda il prodotto,mi ricordo che per gli ultimi episodi dei cdz-inferno si fece tutto ed in fretta in pochi giorni di sala doppaiggio, fortunatamente De Palma poteva contare su un'infinità di suggerimenti per poter stilare dei dialoghi all'altezza, o comunque il più vicino possibile all'originale,visto che è la nuova tendenza, ricordo anche che alcune traduzioni furonoi impedite in origine proprio da mediaset per chissà quali motivi.
nelle altre opere non ne parliamo cosa combina il biscione,non ne parliamo dei diastri combinati con gli anime più recenti, tra cui One piece e Naruto, doppiati in fretta e furia con dialoghi il più delle volte fatti coi piedi, segno della grande incapacità oprganizzativa da parte del biscione, con più tempo a disposizione, avremmo ascoltato un doppiaggio come si deve e ben fatto.
queste sono le bestialità su cui attualmente mi batto, e sono ben lontane dall'affermare chi è ridicolo e chi no per un semplice pensiero espresso da un fan su un'opera che forse conosce a fondo oppure meno.
Come disse Oscar Wilde "<i>A volte è meglio tacere e sembrare stupidi che aprir bocca e togliere ogni dubbio! </i>", curiosamente su internet ben pochi osservano questo saggio detto.^_^
lungi da me entrare in questa diatribia spicciola, pero mi fa sorridere l "esigere" logica e realismo dalle creazioni nagaiane^^<br><br>nagai è eccesso, carisma, follia, e megalomania.
fossi in voi non scomoderei i grandi per un discorsetto come questo,credo che i concetti siano stati ampiamente chiariti già coi precedenti post.
inoltre sappiamo benissimo del valore di Nagai nel corso dei decenni,per quanto riguarda i mecha, sarà oltremodo difficile imitarne lo stile.
per quanto riguarda gli altri tipi di commenti,vi siete resi conto anche voi dell'annosa questione,ripetersi è un bene,ma fino ad un certo punto.
Blaster (anonimo)
- 14 anni fa
00
Vedere una faccia sul petto e dire che gli autori siano stati influenzati da Gurren Lagann mi sembra un pò eccessivo, a parere mio, in quanto Gurren Lagann non ha spunti originali ed innovativi tali da stravolgere totalmente il mondo della robotica ed ispirare fortemente altri anime robotici moderni. Più che Gurren Lagann questo Mazinkaiser ricorda molto di più il Gaiking (sopratutto la maschera con la griglia e il concetto del teschio) mentre le ambientazioni sono un mix tra il Getter Robot The Last Day e ReModel (il mantello strappato sul Mazinkaiser è lo stesso di Ryoma Nagare in TLD e di Majuu Sensen). Speriamo in buon prodotto !
dobbiamo assolutamente sperare che sia un buon prodotto,altrimenti credo proprio che pioveranno critiche feroci su questa novità!
purtroppo è un classico,quando abbiamo a che fare con delle opere concepite da famosi mangaka è molto più facile aspettare in trincea il momento buono per sparare delle asperrime critiche.
quindi consiglierei di pazientare, almeno fino a quando dal sol levante arriverà un altro trailer che meglio ci msotrerà le potenzialità, se ci saranno, di quest'opera.
il mazinkaiser è davvero un bestione,più mastodontico dei precedenti mazinga, eppoi si vede lontano un miglio la sua potenza devastante!
specie quando lancia in volo con quelle ali enormi quella fiammata infernale che scioglie ogni cosa, fa davvero impressione!
altro elemento, la spada, giustamente questo nuovo robottone non si è fatto mancare proprio niente, magari gli davano anche un cavallo meccanico munito di scudo!
tante pache+mazinkaiser zozzoabbestia+facce da sadico+robot che sembrano sanguinare(vedi oa honey a cui strappano le braccia e le gambe +jam project=serie robotica coi controcazzi da guardare assolutamente. e spero che non salti fuori la solita campagna denigratoria come è successo per shin jeeg(e, aperta parentesi sarei contento se chi recensisce gli anime prima di dare "1" si soffermasse a pensare che porcherie si devono consegnare al prof per meritare tale voto, just my two cents)
pizzaman (anonimo)
- 14 anni fa
00
Speriamo solo che non abbia la solita storia banale ... arriva il nemico ... arriva mazinga e lo sconfigge ... e tutti continuano la loro vita felice
Sarebbe bene che prendessero qualche spunto da un qualcosa tipo "Gundam" (... non voletemente male se l'ho citato)
a mio avviso è davvero troppo presto per giudicare un'opera simile, dobbiamo pazientare e aspettare, credo che le prossime settimane saranno determinanti in merito a questo discorso.
come già dissi, molti di noi potrebbero cambiare o confermare la propria opinione,molto dipenderà da come sarà l'esito dei prossimi video o di qualche spoiler sulla serie.
resta da capire quanto si distaccherà dalla saga di mazinga e in che modo sarà trattato questo discorso "a parte" della serie,aspettiamo novità.
Ad ogni notizia, immagine, video, anticipazione (di tutto e di più insomma ) fuoriuscita in questi mesi attorno a Mazinkaiser SKL, la mia curiosità è cresciuta in una maniera esponenziale paragonabile (su per giù) a quella che potrebbe avere un bambino la mattina di Natale Spero che il “25 dicembre” di Mazinkaiser non tardi troppo ad arrivare dalle nostre parti