C'è ancora la prima serie che è ha i sub-ita fermi alla 22, se fossi in grado porterei avanti da solo questa serie, ci sono orde di Fan-sub che lavorano sui peggiori anime, quando un esilarante Hayate no Gotoku è perennemente fermo, il movie lo vedrei molto volentieri, ma vorrei prima finire l' anime .-.

Sinceramente non conoscevo Hayate no Gotoku però sembra carino.
In effetti è un peccato quando succede che le serie sono lasciate un po' a se stesse considerando che belli o brutti che siano alcuni anime sono subbati in 6-7 versioni da altrettanti fansub a volte, è una ridondanza che è quasi uno "spreco", mi si passo il termine.

altro manga che vorrei tanto in Italia

Io vorrei tanto vedermi la serie, se mai qualche fansub riuscirà a portarla a termine

Come lo vorrei in Italia questo manga... Qualsiasi casa editrice mi andrebbe bene fra l'altro, lo comprerei lo stesso...

Un film di Hayate?!?! CHE MERAVIGLIAAAAAA!!!! *______* Non vedo l'ora che esca, ho troppo amato questo anime, specialmente la prima serie! Finalmente rivedrò Hayate-kun e la mia adoratissima Nagi!!! <3 <3 <3

La solita minestra di sempre. Ma poi io mi chiedo: come farà 'sto tizio a ripagare la sua "benefattrice"? Non ce la farà mai, assicurato. E poi c'è da dire che, come quasi in tutti gli Shounen che si rispettino, vi son sempre ragazze eccessivamente formose, il che in Giappone, a quanto ho visto, è praticamente impossibile...

Carina la biondina di sinistra!

Bando alle ciance!

Non ero neanche al corrente dell'esistenza di quest'opera (del resto non posso conoscerle tutte) lo stile grafico dell'anime non sembra nulla di speciale ma neanche si può definire brutto. Il fattore rilevante a questo punto sarebbe l'ilarità dell'opera.

Il mnaga non m'interesserebbe (ormai, co sti prezzi bisogna scegliere solo la crème de la crème) e i live action come al solito li aborro XD

Speriamo che portino a compimento il subbaggio delle due serie animate e gli darò volentieri un'occhiata

L'anime mi è piaciuto tantissimo(sia la 1° che la 2° serie) spero tanto sia divertente come l'anime

Faremo del nostro meglio per portarlo a termine in tempi "umani".
Dovete però contare anche l'abnorme numero di citazioni e riferimenti di cui l'anime è impregnato.
Oltretutto, ricordo che dopo della traduzione ci sta l'adattamento. La parola fretta non va molto d'accordo con la parola adattamento, e ancora meno con noi.
<br>
@Skoul_26: Non concordo con la tua linea di pensiero. Ci sono molti anime che per te potrebbero essere i "peggiori" ma che per altri si potrebbero rivelare delle perle. Se attuassimo il tuo discorso ci ritroveremmo in più di 90 gruppi fansub a lavorare tutti su una stessa serie, una cosa inutile e controproducente.

Ottima notizia:)

@ Impero, c'è un gruppo che sta lavorando su KOI KOI 7 di cui non ho visto niente di peggio..mi sembra di vedere non solo dal mio post che non sono l' unico che lo vorrebbe terminare..

@Skoul_26: Non capisco se intendi che il lavoro del gruppo non ti soddisfa o che la serie non ti piace.
In ogni caso, ribadisco che la tua è solo una opinione.
Grazie al cielo che c'è qualche gruppo che subba serie dimenticate come quella che hai citato.
(almeno è un mio pensiero, visto che io adoro guardare tutto e tutti i generi)

Comunque ci impegneremo a portarlo a termine in tempi più o meno accettabili.

°°/

io ho visto tutt e due le stagioni con i fansub eng... è spassosissimo!!!!!!!! ben venga il film!!!!!
cmnq, labiondina a sinistra sembrerebbe Nagi Sanzenin cresciutella... sbava

@ impero: parlo della qualità dell' anime e non del lavoro dei fansub che può essere pure ottimo, ma se c'è una serie dimenticata che andrebbe portata avanti è proprio Hayate no Gotoku IMHO

@Skoul_26
1° prima di parlare informati su come sono fatti eventuali traduzioni straniere ( a volte bisogna fare salti mortali per dare un senso)
2° come hai detto in precedenza non sei in grado di fare il fansub, pertanto certe critiche andrebbero fatte solo da chi sa farlo

@ Stregato: allora io sono il primo che deve ringraziare i Fansub per quello che fanno, non è quello il discorso..
so per certo che Hayate è un anime difficile da tradurre ed adattare, viste le migliaia di citazioni da cercare e i megadiscorsi nonsense (non credere che sia così ignorante da non sapere almeno queste cose) vengono subbati anime IMHO molto più impegnativi, tipo Bakemonogatari e Sayonara Zetsubou Sensei, è un peccato che Hayate rimanga fermo..tutto qua

@Skoul_26: Attualmente stiamo subbando sia Hayate no Gotoku che Bakemonogatari (hai fatto un esempio azzeccato), ma trovo nettamente più difficile Hayate, a causa delle scelte di adattamento da proporre.
Gli anime che hai citato sono semplicemente più lunghetti da subbare a causa del numero devastante di cartelli (che il medio liciaz snobba) che la SHAFT è solita proporre.

Comunque, Hayate non è fermo.

Se vi interessa vi invitiamo a seguire il gruppo che più vi aggrada, è sempre bello scambiare due chiacchere con degli appassionati.