Ma Dragon Ball Kai non usa la stessa colonna sonora di Dragon Ball Z? L'hanno cambiata?
Quella di DBZ è fantastica

quoto GianniGreed !

io qualcosina di dragon ball kai l'ho visto e SI hanno cambiato la colonna sonora sigla iniziale e finale comprese.

adesso questo problema di diritti d'autore ! che poteva benissimo essere evitato, lasciando la colonna sonora originale, niente guai e tutti felici e contenti (peccato che questa sia la realtà e non una fiaba)

Ma la vecchia colonna sonora non fa vendere CD come una nuova...
Ah. vi scandalizzate ancora se vi si dice che gli anime son fatti per vendere merchandise?

@ Ryogo

Dragon Ball Kai stesso nasce per vendere merchandise (che infatti, puntuale, è arrivato, tra peluches, cd e nuovi videogiochi ), quindi non c'è davvero di che stupirsi.
Però personalmente non ho apprezzato il cambio della colonna sonora, vuoi perchè le sigle di Dragon Ball Z sono storiche, e un Dragon Ball Z senza quelle e senza i loro rifacimenti strumentali non è decisamente la stessa cosa, vuoi perchè tutto il Dragon Ball Kai in sè a me è inviso...

Esatto, purtroppo è come dice RyOGo, pur di vendere qualcosa in più, si preferisce cambiare l'ottima colonna sonora della vecchia serie Z

Basta dragonball che ha stracciato i maroni e benvenuto al Kenshiro della nuova generazione: Toriko! E speriamo si decidino a fare anche l'anime tv su JoJo (di tutte e 7 le serie finora realizzate).

Purtroppo non faranno la saga di Majin Bu...

"Ah. vi scandalizzate ancora se vi si dice che gli anime son fatti per vendere merchandise?"

Non molto diversamente da qualsiasi cosa che passa in tv o al cinema.

Che poi tra il finto HD (upscaling a go go), il finto 16/9 croppando l'immagine, la nuova colonna sonora mi pare il minore dei mali, anzi, per me è uno dei pochi motivi validi per guardare questa serie.

Sarà, ma secondo me la Toei ha fatto colonne sonore migliori (su tutte quelle dei Saint)...

Beh, le musiche orchestrate di Saint Seiya decisamente sono fuori scala!

A me sembra un pò esagerato interrompere la trasmissione dell'anime. Al massimo, se veramente le tracce sono "copiate", si potrebbe pagare i diritti a questi "terzi" per tutta la durata delle restanti puntate.

Infondo, dato che la serie si stava avviando verso la conclusione (mi pare stiano alla fine della saga di Cell), ed andando ad un ritmo di 3 episodi di DBZ in 1 nuovo, per le poche puntate ancora da trasmettere, pagherebbero di più per comporre nuove musiche... secondo me.

Non ho capito bene, comunque, l'entità del plagio (se di plagio di tratta) ma di casi simili ce ne sono già stati, come "Stardust Eyes" (dall'anime I 5 Samurai) che ha un riff di tastiere somigliante ad "It's a Sin" dei Pet Shop Boys. Ma qui è più un tributo, che altro.


<iframe title="YouTube video player" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/IpmIyE4PPA0?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe title="YouTube video player" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/y7I5UaB7mx4?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


I minuti 2.30 della prima e 1.20 della seconda, sono identici. Ascoltare per credere.

@ JJ

Vero, le basi musicali sono molto simili!

non c'entra nulla, ma vorrei informare tutti che c'è stato una forte scossa di terremoto in giappone stamani, 8,9 gradi di magnitudo con danni e vittime...trovate news e aggiornamenti in tempo reale in rete...non so se è verrà caricato un articolo, ma spero proprio di sì...esprimo la mia vicinanza al giappone e al suo popolo

io preferisco Stardust Eyes tra le due che ho sempre trovato una bella canzone.

Comunque tornando al discorso iniziale, la colonna sonora di DBZ è storica, i pezzi che la compongono li ascolto ancora adesso con piacere, la nuova non la conosco ma dubito possa raggiungere quei livelli, ad esempio le nuove sigle sono carine, ma Hironobu Kageyama è inarrivabile

Beh la nuova opening comunque non è male...e anche se la prima era molto meglio è normale che l'abbiano sostituita: DB Kai ha lo solo scopo di fare ulteriori milioni con un opera come DragonBall ._.
Però non ho capito cosa si intende con "diverse tracce musicali di sottofondo potrebbero violare i diritti d'autore di un terzo." Qualcuno l'ha capito? xD

beh, se il vero problema stesse solo nelle colonne sonore... l'intero anime è un riciclaggio del vecchio (che già di per se era pieno di errori xD), perché tante problemi??

Secondo me, il problema non è tanto il plagio, ma che l'anime termina alla fine della saga di Cell...
L'avessero concluso al termine di quella di Frieza, come aveva previsto il Tori (seeeee....)

<i>Intanto l'anime incriminato verrà sostituito dalla nuova serie Toriko nel suo usuale spazio televisivo dal prossimo mese.</i>
Per qual motivo?

@Gianni: purtroppo è cambiata, concordo sulla bellezza della ost di Dragon ball e Z, fra le migliori che abbia mai ascoltato.

<i> la nuova non la conosco ma dubito possa raggiungere quei livelli</i>
Neanche lontanamente...

@Ryogo:
<i>Ah. vi scandalizzate ancora se vi si dice che gli anime son fatti per vendere merchandise?</i>
Sì certo, quindi adesso Dragon ball Kai è stato creato per vendere cd della colonna sonora.
Non facciamo queste uscite da "otaku" da chi crede di saperla lunga, neanche fosse giapponese o un esperto del settore.

Ah, sarebbe questo <i>Dragon Ball Kai</i>? Ne avevo sentito parlare già diverso tempo fa ma io pensavo che si trattasse del film con attori in carne e ossa... Comunque non capisco perché scandalizzarsi tanto: in fondo la scala è composta da soli sette suoni - poi vi sono certo anche le alterazioni e quindi pure la scala dodecafonica - pertanto è ovvio che, per quanto le combinazioni possibili siano moltissime, si esauriscano prima o poi, eh! Niente di sensazionale, dunque... E poi mica un dato compositore può conoscere tutti i pezzi musicali esistenti a questo mondo, no? Che esagerati!

Franzelion, dragon ball kai come tutti gli altri anime, è nato per vendere merchandise tra cui i CD musicali, non solo quelli.
Comunque credo che l'interruzione alla fine di Cell non sia dovuta a questo fatto perchè si sapeva già da molto tempo ormai (dall'annuncio di Toriko) ben prima della scoperta del plagio... spero che termineranno la saga di Bu un giorno.

<i>Sì certo, quindi adesso Dragon ball Kai è stato creato per vendere cd della colonna sonora.</i>
Dove avrei scritto ciò?
Che la colonna sonora sia uno dei merchandise in vendita legata a QUALSIASI serie mi sembra normale, che le serie siano fatte per essere vendute idem.
Affermare ciò che hai scritto tu... vabbè, ti ho già scritto sulla tua scheda...

Purtroppo anche io mi sono sempre opposto alla scelta di non usare le bellissime musiche di Shunsuke Kikuchi per sostituirle con quelle di un anonimo Kenji Yamamoto (che per carità non sono affatto male, ma non reggono il confronto). Le opening e le ending invece le trovo molto azzeccate, sicuramente meglio di "Zenkai Power", la prima orrida sigla finale di DBZ dedicata a Gohan bambino O_O

Sembra certo che il KAI si concluda con l'episodio 98 terminando con la saga di Cell, ma era una cosa che si sapeva da molto tempo, e non c'entra la storia della violazione dei diritti d'autore.

Ma quindi? Lo sospendono in attesa di sostituirle?

Ragazzi....hanno preso la nostrana (già plagiata) "What's my destiny Dragon Ball" per creare l'ending "Yeah! Break Care! Break!" così si dice su internet...l'originale video "denuncia" è stato rimosso dall'autore da youtube...

Fortuna che in US il titolo è stato cambiato in "Dragon Ball >Z< Kai"

Dal titolo originale sembrava che TUTTO DB dovesse essere rifatto

@Hanatazaro no, non verrà sospeso, si conclude con l'episodio 98 (è una cosa già annunciata da parecchio) e non si sa se in futuro verrà fatta anche la parte di Majin Bu.

<iframe title="YouTube video player" width="540" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/Qf6rLvAzB48" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Altro possibile plagio da che leggo nel web...

<i>"Zenkai Power", la prima orrida sigla finale di DBZ dedicata a Gohan bambino</i>

una delle più belle canzoni di Dragon Ball Z

<i>hanno preso la nostrana (già plagiata) "What's my destiny Dragon Ball" per creare l'ending "Yeah! Break Care! Break!"</i>

eh? non credo che qualcuno plagi quello schifo, e inoltre Yeah! Break! Care! Break! è una bella canzone, e non assomiglia per niente a "What's My Destiny"

@GianniGreed a me sinceramente Detekoi tobikiri Zenkai Power non è mai piaciuta, ma non perchè è brutta, ma perchè ho sempre trovato fuori luogo una sigla così infantile, con immagini infantili, in un anime come Dragon Ball Z

Yeah Break Care Break è molto bella, e anche io trovo difficile che un vero gruppo sia andato a plagiare una canzone (orecchiabile) creata con dei miseri loop di batteria da Manera e compagnia bella.

Solo io adoro We Were Angels, la seconda ending di DBZ?

No, Ryogo, siamo in due!

siamo in tre!

Fatami capire, adesso dovrebbero cambiare nuovamente tutte le ost perchè plagiate? mah.. avrebbero fatto meglio a lasciare le originali a questo punto.
come ho sempre sostenuto, poi, le poche scene ridisegnate stonano terribilmente con i vecchi disegni.
Dopo tutto preferisco ancora la cara, vecchia, serie Z.

@Ryogo: quattro con me^^

Ma la musica di What's my destiny nn è mediaset...è plagiata, pensavo lo sapeste:

<iframe title="YouTube video player" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/sAXzFJ2yyB0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Tutto questa vicenda sulla possibile violazione di copyright mi interessa poco, l'unica cosa che mi manda un pò in bestia e che non faranno la saga di Majin Bu.

@RyOGo siamo in cinque!

@Angel io lo sapevo, ma fondamentalmente quasi tutte le sigle di Giorgio Vanni dell'ultimo decennio, hanno sempre un che di già sentito.

mi chiedo, c'è bisogno addirittura di cancellare l'anime? non si possono sostituire queste musiche con altro o cercare di pagare i dititti??

@Zoro ecco un altro che ha frainteso XD non viene bloccato per il fatto della violazione dei diritti. Era stato già deciso mesi fa che si concludeva con la saga di Cell al 98° episodio. =)

non mi sarei mai aspettato che la colonna sonora di dragon ball kai fosse plagiata.....forse li conveniva lasciare la cara vecchia colonna sonora....peccato forse che l'unica saga di z che non verrà pulita da filler e un pò "sistemata"(se cosi si può definire)è proprio l'ultima su le tante che ci sono

ma ci sono le puntate in tradotte in italiano? non con i sottotitoli ma dialogate nella nostra lingua. se si dove si trovano?