Quoto e straquoto Alex... Se poi il Light occidentale restasse per miracolo un adolescente o giù di lì, scommetto che per fare il cattivo''licenzierebbero'' L e andrebbero a pescare Beyond Birthday xD O magari licenziano pure Light e fanno fare il protagonista a Matsuda. Lol xDDDD

oltre a Dragon Ball Evolution che fu meritatamente un flop (non ho ancora avuto il coraggio di vederlo e mi vengono i brividi al solo pensiero), mi vengono in mente alcuni film giapponesi horror remakati in USA come The Eye (che non rende per nulla), the Ring e the Grudge... sembra non riescano a rendere completamente le atmosfere dei film originali... nono

di boiate ne sono già state fatte anche troppe... che il duo Obata-Ohba interceda per porre fine ad un possibile scempio!!!

Con queste premesse prevedo un abominio...

eliminare Ryuk? Eliminare i cattivi?? Allora, questa storia non è come i Puffi, ok? Che lo vietino ai minori di 14 anni, che facciano cosa vogliono, ma non possono stravolgere in questo modo la trama. Che schifo, sti americani non ci sanno proprio fare, che lascino perdere piuttosto che rovinare un ottimo anime in questo modo. Sempre la stessa storia!

Sì, intendevo "Dragonball: Evolution" (ho fatto fatica a scriverlo da quanto mi provoca ribrezzo). Inoltre mi pare di aver letto una notizia tempo fa di un nuovo progetto che non era propriamente un seguito di...ehm...dello schifo che ho scritto prima, bensì un altro movie nel quale si rimaneva più fedeli alla storia originale. In sostanza una ennesima "riscrittura". Ovviamente non prendete le mie parole come oro colato, io ricordo solo di aver letto una cosa di questo tipo, che magari era una bufala o non faranno mai (e se ci fosse un Dio allora questo film non vedrebbe mai la luce).
Il problema degli americani rimane il fatto che non sanno fare i conti con le altre culture e credono che originalità equivalga a successo. Non è così, soprattutto con autentiche leggende come Dragonball o fenomeni di massa come Death Note. Dovessero davvero scegliere di stravolgere, di sicuro si beccheranno un bel flop. Tutto questo è un vero peccato, considerando anche i mezzi odierni in termini di partnership, collaborazioni e supervisioni intercontinentali e globali, ma soprattutto di effetti speciali e tecnologie varie applicate alla settima arte. Alla fin fine, come sempre, è la semplicità a vincere. E qui significa affidarsi in tutto e per tutto a quanto realizzato e voluto da Ohba e Obata. Non è difficile.

Ma gli autori accettano una cosa del genere?
Certo, basta pagarli!

E a noi basta non vedere il film.

Noi possiamo non vederlo
Ma saranno di più quelli che avranno letto il manga, visto l'anime o visto il film?
E il ricordo collettivo sulla serie sarà determinato dal manga, dall'anime o dal telefilm?
Dopo che sarà passato consigliare a una persona Death Note sarà la stessa cosa?

Se è una schifezza il danno ci sarà lo stesso...

Mah ... sono un po' scettica sul guardarlo o meno quando uscirà ... spero che non lo "americanizzeranno" troppo (D: che parola complessa) ...
La serie tuttavia m'è piaciuta e così anche il manga. Aspetterò di leggere delle recensioni prima di buttarmi.

io sinceramente andrei al cinema a vederlo ma ho paura che mi deluda come ha fatto quel aborto di dragon ball evolucion.... io e mio padre eravamo skifati (si ero andata con mio padre perché anche lui ha la passione dei anime)
e poi che senza ha stravolgere la trama ma se proprio devono farlo perché non fanno un remake del anime o facciano un spin of o boh ma kmq che degni il giusto rispetto a questa splendida opera!