non vedo l'ora che esca!!! sono davvero curioso di leggerlo!!! speriamo che la Bao faccia un lavoro degno di questo nome, se non altro migliore di quello di alcuni editori di manga italiani
Un progetto simile alla biografia manga di Hokusai che JPOP dovrebbe distruibire ora (o forse ha già distribuito e io non me ne sono accorto), insomma. L'idea è interessante, rappresentare la vita di un autore che ha profondamente modificato un genere attraverso lo stile che ha reso popolare è un'idea semplice, quasi scontata, ma allo stesso tempo parecchio affascinante secondo me, dunque rimango attento per ulteriori informazioni (formato, edizione, prezzo), tanto da qui a Settembre ce n'è di tempo.
@Ghibli 92 se non mi sbaglio una decina di anni, ( 11 a dire laverita dal 1996 al 2006 ( l'anno dopo viene premiata con 2 Eisner) ed il volume copre 15 anni di vita dell'autore, dalla fine della guerra agli anni 60...
Se la Bao mette la stessa cura con la quale ha realizzato l'edizione perfect delle storie di Bone...( che consiglio a tutti quanti ed in primis a me stesso) bhè avremo qualcosa... occorre dire però che vorrei qualche nota in più, perchè la storia di Tatsumi, lo ho potuto vedere guardando i trailer del film ispirato al libro diffusi sulla rete - a proposito nella prossima settimana verrà presentata l'edizione francese del film, un'anteprima si tiene al grande festival di Angouleme - si intreccia con quella di molti grandi autori dei manga, lui è realmente un testimone - ed un costruttore - del mondo dei manga....
Basti ricordare che lui, un giovanissimo ragazzo che aveva ben altro per la testa, Tatsumi è una persona normalissima, venne incoraggiato nella sua carriera da Osamu Tetsuka in persona...
Sono felice di sapere l'arrivo dell'opera di Tatsumi in Italia, resta il dubbio riguardo l'edizione a volume unico che a mio parere supererà i prezzi standard degli editori di nicchia.
Molto felice, soprattutto per l'interesse che provo per l'opera; la trama mi ricorda "Tezuka secondo me, una biografia d'autore", altro manga che consiglio caldamente.
Sapendo che l'editore sarà la Bao non temo nemmeno una brutta edizione, anzi, di solito le loro sono molto accurate e di ottima qualità.
L'incontrario per ciò che riguarda la traduzione: se toccherà a Foschini prendersi cura dell'albo c'è poco da stare allegri (basta leggere "Lo Schifo" o "Neonomicon"); la frase "La traduzione, inutile dirlo, però, sarà dall'originale giapponese" mi fa, comunque, ben sperare: Foschini di solito traduce dall'inglese...
Si ma con riserve: se l'era già comprato in inglese Io lo prenderò sicuramente, mi affascina troppo, e poi è un pezzo di storia dei manga cacchio! Trattandosi della Bao, chissà, magari ce la caviamo con meno di trenta euro.
Particolare e interessante: dunque, da acquistare. Si sa, un'opera che vince il premio Osamu Tezuka è degna di nota. Non vedo l'ora di poterlo leggere.
Sono molto contento che arrivi in Italia, ma come qualcuno ha fatto notare (xandor, oberon, prima o poi vi becco xD) io ho già il volume edito dalla Drawn & Quarterly
shino_hitsugi
- 12 anni fa
10
credo che lo prenderò ma ci sono le pagine a colori nell'edizione originale?