@ Kiavik : beh ma non bastano i riferimenti all'opera di Goethe per usare Faust come chiave di lettura dell'anime. Il caso Evangelion e' li' a ricordarci cosa succede quando si sovra-interpretano simboli puramente estetici. Forse gli autori dell'anime stanno trollando come a suo tempo fece Anno. Quindi cautela prima di usare una chiave di lettura che per quanto interessante possa portare a conclusioni totalmente errate.

@Cobra: riferimenti e citazioni non significano necessariamente chiave di lettura; Eva ne è un ottimo esempio. i fan Anno semplicemente cominciato a speculare su ciò che non comprendevano a fondo (pensavano di non comprendere a fondo), e Gainax si è limitata a mietere il raccolto. qui è lo stesso, con la differenza che nonostante Shaft abbia già vuotato il sacco, la gente continua la speculah.

Cobra: infatti non servono i riferimenti, quelli sono solo un plus.
Basta analizzare le due storie come ho fatto io (ma stai volutamente ignorando quello che ho scritto prima? famme capì) per tracciare gli evidenti parallelismi...

Mi sa che il link a Listless Ink sul finale non ve lo posto più... avete già fatto abbastanza casino tra di voi

@Meitantei: fantastico accostamento del Faust, tranne che sul finale FAUST = HOMURA fa molto LOL.
@Marylain Il faust è citato direttamente in Madoka in varie parti dell'anime. Leggiti la madoka wiki.

Vabbè, negare i riferimenti al Faust...ora posso davvero dire di averle lette tutte =.=

@ Simone96: Grazie!

Ho notato che questo sito pullula di ammiratori del mostriciattolo (altrimenti non avrei beccato tanti pollici rossi ), ma io posto lo stesso questa magnifica immagine:

149@Sonoko:> Ho notato che questo sito pullula di ammiratori del mostriciattolo
Beh è da ammirare solo per come s'intorta le tipe quello li!! Magari c'avessi solo metà del suo savoir faire!

@Sonoko io sono uno di quelli infatti gli unici 2 personaggi che mi sono piaciuti molto sono appunto Kyubei e Homura!

Curiosità. Sono andato su Amazon e, ora che il secondo box è disponibile, ho messo 999 copie nel carrello. Sono state corrette a sole 103 copie disponibili.

Domanda, anche voi avete TNT come corriere questa volta?

Homura è piaciuta molto anche a me (e fin dall'inizio ) , ma lui proprio no!

@Marylain, dal tuo post e in particolare dal postscriptum sembrerebbe che tu non abbia letto a fondo il Faust, o forse ti è sfuggito qualcosa. Leggendo "superumano" hai pensato, così mi pare di capire, che stessero usando impropriamente un concetto di Nietsche e subito hai reagito sprezzante... peccato che la parola Übermensch sia stata usata prima di Nietsche, e indovina dove? Già... proprio nel Faust. Dunque il riferimento ci sta tutto.

@Kiavik, dunque, checchè ne dica Marylain non hai sbagliato a usare questo termine, ma una piccola precisazione: nell'opera di Goethe l'Übermensch non è Mefistofele, bensì proprio Faust... infatti Faust è colui che ha sfidato i confini dell'essere umano, andando oltre la normale conoscenza.

Benchè io adori sia Faust che Madoka, non mi sognerei mai di dire che il secondo ha lo stesso spessore del primo. Ma qui nessuno sta dicendo questo, Marylain, quindi inutile infervorarsi si sta solo notando come l'anime citi l'opera letteraria. Certo, in Madoka la morale importantissima della conoscenza è assente, ma i punti di contatto sono altri, uno dei quali è quello illustrato da Kiavik, quindi i riferimenti ci sono eccome. Di riferimenti, ripeto, si parla... Madoka non è certo la trasposizione animata di Faust, altrimenti le differenze si sprecherebbero!

Insomma è una perdita di tempo accanirsi contro un anime che almeno offre tali spunti di riflessione, allora cosa si dovrebbe dire su quelli dove il 90% delle scene sono solo fanservice? Se si ha tempo per accanirsi, meglio andarsi a rileggere meglio le opere che si tenta di difendere a spada tratta.

@Sonoko: e come si fa a non amarlo, Kyubey??? XD

Grazie a tutti i precedenti commenti che mi hanno chiarito un paio di dubbi sul finale. ^_-
Un'unico dubbio rimanente, per chi conosce/ha l'edizione originale:

Ma nell'edizione originale, quando Madoka esprime il desiderio, chiede di non far esistere solo le streghe giusto?

Perchè allora nel doppiaggio italiano chiede l'eliminazione di streghe e maghe contemporaneamente? Non mi pare abbia molto senso... *_*

E' un errore di doppiaggio?

Qui la battuta a cui mi riferisco:

http://www.youtube.com/watch?v=VLWYxtWIbOs

È un errore di doppiaggio che ci è stato già confermato verrà corretto nell'edizione home video

Ah ecco. ^^ Perfetto. Grazie per la conferma.

^____________^
Arrivato il secondo box! 31,99!!!

Volendo si può intendere che desidera che le maghe spariscano invece di diventare streghe... (ma il fatto che sia semplicemente un errore è più credibile).

Sicuramente una gran bella serie (adoro decostruzioni e parodie) con un finale adatto: uno completamente positivo avrebbe stonato, mentre uno parzialmente (come questo) rasserena un po' la storia, piuttosto cupa.

Amazon mi dice che il pacco è già in consegna. E dire che è partito ieri sera. Chissà se mi arriva oggi.

Ci sta Kraff!!! A me è arrivato con TNT!!!

Bene dai direi che al momento la serie di Madoka si assesta più o meno in pari a pollici con non troppi rossi episodio 1 e 12...

Non avevo notato l'errore nel doppiaggio visto che quella scena non l'ho vista in tv...

@Kraff
Azzo!! già solo 103 copie disponibili ????!?!?!?
Ma porcaccia la miseria.... speriamo cali ancora a 31,99 € negli prossimi giorni il box....

Non è ancora arrivato, eppure secondo il tracciamento è dalle 9 di mattina che gira per Lodi e Cremona sul loro bel forgoncino.

Guardato proprio ora, le copie rimaste sono 100 giuste giuste.

@ Fei

Non dico che le citazioni al Faust non ci siano, sia chiaro.

Ma una citazione è ben diversa dall'emulazione di un modello.

Qui leggo di esegesi di Madoka Magica effettuate sulla base dell'opera di Goethe.

E pare che molti vedano Madoka Magica come una specie di trasposizione anime del Faust.

E per questo dovrebbe essere stramegabellissimissimo.

A me interessava far notare soltanto che i riferimenti, reali o immaginari, a qualsivoglia opera di per se non sono un valore aggiunto ne un motivo per denigrare una serie.

Devo lamentarmi più spesso, l'hanno appena consegnato!

Box bellissimo come il primo. Questa volta i dentini del CD sono tutti integri. Storco il naso con il DVD, che ha ancora la musica di Mami come sottofondo (ormai la odio).

Per il meù del BD avrei preferito quest'immagine: http://images.puella-magi.net/4/43/BD_4_Cover_Art_02.jpg
Invece c'è quella con il prato fiorito. Vabbè, rimango comunque soddisfatto.

E che non si dica COME correggerà l'errore di doppiaggio (è inutile, più lo conosco e più stimo Franciosi)

Che sfiga. sono diventato povero proprio quando, dopo anni, è apparsa una serie in cui avrei volentieri buttato una carriola di soldi.
guardare le limited sparire una dopo l'altra...questa è vera sofferenza.

e compro il secondo numero della limited anche io! IN SPEDIZIONE *-*

Rimandato anche il terzo box di Madoka, a fine maggio.

Che diavolo?

L'unboxing del secondo box di Madoka...ai limiti della follia

http://www.youtube.com/watch?v=L1_Vh1L4VK0

@Pus-kun: LOOOOOOOOOOOOOOL