Speriamo che arrivino in Italia! Comunque ClariS è sempre stupenda,non c'è che dire. Però il duomo-scuola potevano anche risparmiarselo.

@anonimo
Non mi stupirei se avessero usato proprio quel luogo come ispirazione.

Beh io vorrei sapere in quante sale e dove sarà trasmesso al cinema in Italia piuttosto... sperando non lo facciano solo a Roma che è troppo lontana da me!! XD XD
Non si sa niente anche dal fronte distributore italiano ???
Potrebbe essere il debutto della Dynit al cinema (e ci spero forte!!!) anche se Berserk ha avuto la stessa pubblicità di Madoka ed è finito alla Yamato (ovvio visto che aveva fatto anche la serie tv vabbé)

Settima posizione... niente male, per avere certi rivali.

Io contnuo a dire che è una serie molto sopravvalutata

La parola "Magica" presente nel titolo, in giapponese è stato traslitterata in Katakana come "MAGIKA" (e nel doppiaggio giapponese viene anche coerentemente pronunciata come "maghica"), anziché MAJIKA come mi sarei invece aspettato: secondo voi si tratta di un errore fatto dai giapponesi oppure con quel termine non si riferivano al termine italiano "magica"?

Domanda interessante...spero vivamente che qualcuno ci sappia dare una risposta!

La storia è altrimenti nota come Puella Magi Madoka Magica, traduzione latina di Mahou Shoujo Madoka Magika (traslitterazione ortodossa in romaji di 魔法少女まどか★マギカ). Titolo corrente adottato in Occidente: Mahou Shoujo Madoka Magica.
La questione del digramma "gh" (g dura, /g/ in IPA) di マギカ richiama a quella della lingua di origine del prestito linguistico: non è l'inglese di マジック ("magic"), e neppure l'italiano, ma il latino (per echi faustiani). In latino classico (non ecclesiastico) la "g" non si traslittera come /ʤ/ quella dell'italiano "magico", dell'inglese "magic" o del kana giapponese "ji" (ジ, IPA d͡ʑi) ma come /g/. Dunque la scelta del kana ギ (/gi/) è corretta in quanto calco dal latino.

sembra che abbia ottenuto un buon risultato al botteghino.

@キョン
Grazie.

"Puella Magi" è latino o spagnolo o altro?

L'uso di "Magi" e "Magica" nel titolo non è un'inutile ripetizione?
Non sarebbe bastato soltanto l'uso di uno dei due termini?

@Alex_80, Puella Magi è latino, sarebbe la "Fanciulla del Mago (o dell'Ingannatore)".

Sì, il titolo, come affermato da Shinbō, è volutamente ridondante.

"Puella Magi" si legge "Puella Maghi" o "Puella Magi"?

"il terzo... è principalmente incentrato sul personaggio di Homura e sulla sua storia dalla fine della serie TV fino alla scena in cui la vediamo nel vero epilogo". Chissà perchè me lo aspettavo.

HYPE.

@Alex_80 Si legge "maghi", perché appunto richiama la lettura (/g/) in latino classico della "g" presente in magus, gen. magi.

una nuova stagione di 13 episodi in 6 mesi? ma quanti ne danno al mese??? 2 episodi al mese?

Mi piacerebbe vedere il terzo film... Almeno per vedere come finisce (?)!

@dee Urobuchi si riferiva a una serie composta di due kūru, quindi 26 episodi: una singola cours o stagione consta abitualmente di 13 episodi trasmessi nel corso di 3 mesi.

Grazie キョン, non avevo proprio capito. Così sì che va bene.

@キョン
"Puella" immagino si legga semplicemente come è scritta, cioè "Puella": è così?

Woooow!!!
Cresce la voglia di vedere (quanto meno) il primo film di Madoka!!!
Belli anche i dialoghi della preview al terzo film e... sul fatto che vogliano fare una serie da 26 episodi dopo il terzo film... beh mi fa paura!! O_O

Ma basta lucrare!!! o quanto meno non potevano aspettare 2-3 anni a far bollire di nuovo la pentola ???

Sempre più curioso di vedere il terzo film
Però pensavo che si concludesse con quello...........mhm.....chissà cosa ha in mente quel troll dell'autore.......

@Alex_80, sì.

@GeassOfLelouch, speriamo arrivi presto l'annuncio delle sale italiane interessate dalla distribuzione dei primi due film.

oddio, più passa il tempo e più davvero non vedo l'ora di vedermi questo terzo film se come è stato detto esso rappresenterà il punto di collegamento della serie con quel frangente di pochi secondi che appare in coda al dodicesimo episodio *_*

@ キョン
Grazie.

nn vedo l'ora che ci sia il terzo film

Son curioso di vedere cos'avrà sullo sfondo quello Italiano.

Spero che non ci sia la banalità della torre di Pisa.
Piuttosto, il Duomo di Milano, visto che sembra essere già stato plagiato nella serie...

Incredibile ma Puella Magi Madoka Magica ha ottenuto un successo pazzesco! Io all'inizio ero un po' scettica e credevo che questo fosse il solito anime e invece mi sono ricreduta e mi è piaciuto tantissimo!
Noto che non sono l'unica a pensarlo :3 non vedo l'ora di finire di comprare gli altri manga e gli spin-off della serie. Anche i film hanno non poco successo. Per non parlare dell'asta che hanno fatto! Sono proprio curiosa di vedermi questo terzo film e credo proprio che non mi deluderà *^*

A me spaventerebbe trovare nel poster il Colosseo, abbasso le gladiatrici moe!

10.000 € all'asta per avere un pezzo di registrazione in anteprima... la gente sa proprio come buttare via i soldi...

Grazie キョン ^__^

Mi sa che sullo sfondo del poster italiano ci sarà proprio la Torre di Pisa: a giudicare dagli altri ci deve essere uno o più edifici alti e stretti nel poster e il più famoso in Italia è propro la torre pendente..a meno che non scelgano la Mole Antonelliana che ricorda vagamente la Torre Eiffel..piuttosto mi meraviglio che non abbiano scelto la Torre di Tokyo per il poster giapponese, forse perchè sarebbe risultato troppo somigliante a quello francese?? ^^ Pensavano già al lancio internazionale della serie??
E quello UK? Avrà il Big Ben sicuramente ci starebbe bene un bel concorso a premi per indovinare..magari in premio proprio una di quelle strip che impazzano nelle aste online

Il Colosseo Quadrato O il Pirellone..

Wowowowow! Questo trailer sì che mi è piaciuto! Sembra parecchio interessante, d'altronde a me interessava solo il terzo film.
Sbaglio o mi è sembrato di vedere una possibile invasione aliena? :Q____

Non male, son curioso di vederlo.

Insomma, gira che ti rigira è sempre colpa di Kamijou XD

Maga verde alla riscossa!

E l'hype sale >.

Lo scooter è orribile.

Molto meglio un bel design classico...

Il 70% degli spettatori è maschile? Mi ha sorpreso come dato! Credevo fosse più amato dalle donne che dagli uomini.
Gli scooter sono carini, ma non li comprerei mai...

Tralasciando le orride moto... tanto hype per il terzo film *__*

Ma che gran vaccata sono quei due modelli di scooter ???
Anche le bamboline di carta in stile "Picasso" non è che mi piacciano molto, ma rispetto alle "motorette"...

Facepalm per chi a comprato a quei prezzi folli delle immaginette di Madoka, ma RISPETTO per chi le ha messe all'asta!!

Speriamo che la prossima news sia sui luoghi di Madoka Film I in italia perché l'hype è già anche troppo alto...

Voglio i trailer italiani!

Gli scooter sono orrendi

posso dire: io c'ero alla proiezione del film e confermo quanto detto! La nuova OP mi ha davvero emozionato, le nuove trasformazioni sono cariche d'energia! Per far durare 2h e 10 8 ep, cosa faranno con gli ultimi 4? Dunque, credo saranno molto più estese le scene!
Vedere Madoka sul grande schermo ha proprio tutto un altro sapore!
Aver fatto la fila per 1h e mezza ed esser entrata per prima nel cinema, mi dà un grande senso di soddisfazione

Posso chiedere (tanto conosciamo la storia e non si può parlare di spoilers) a che punto della storia si ferma il film?

Io, purtroppo non sono potuto essere al lucca comics, ma in compenso mi rifarò al san marino anime festival, biglietti già comprati.
Immaginavo ci fosse stato il videomessaggio, che già era stato annunciato per la proiezione al san marino anime festival. Però l'unico vantaggio della mia attesa è la possibilità di vedermi anche il secondo film.

@Sonoko
[ovviamente è spoiler]
Si ferma alla trasformazione di Sayaka in strega.
Comunque mi pare che l'ultima battuta non fosse "sono una stupida" ma quella di Kyubey quando dice che è naturale che le mahou shoujo siano destinate a diventare streghe con la crescita. Forse mi sbaglio, però penso che sia così.
Io ero alla proiezione, il film era bello anche se la qualità dei sub non era eccelsa. Qualche errore qua e là c'era, niente di esaltante comunque

Niente di nuovo insomma, solo qualche piccolo dettaglio. Mi dispiace comunque non esserci stata, rivederlo sul grande schermo dev'essere stato emozionante! *_*

Voglio anch'io le mollette con il fortissimo (anche se io le voglio con il diesis)!
Molto interessanti i cambiamenti, più di stile visivo che della trama vera e propria. Non vedo l'ora di comprarlo per poterlo visionare anch'io.

Una piccola precisazione: quello ritratto sullo sfondo della locandina italiana non è il duomo di Lucca dedicato a San Martino bensì la Chiesa di San Michele, situata sempre a Lucca, a Piazza San Michele

@*Sakura*, da brava lucchese... grazie della precisazione, corretto nel testo.
@Sonoko, come detto da @Brilly, si conclude con l'amara sorte di Sayaka (fine dell'ottavo episodio).
@Brilly, grazie per il reminder. Sì, c'è la spiegazione offerta da Kyubey (ho specificato nell'articolo).

La qualità delle animazioni è nettamente migliore, come ci si aspetta da un lungometraggio. La soundtrack è ancora più sontuosa con i nuovi pezzi e la nuova versione di Magia è da brividi. Carine ma superflui le trasformazioni. Mi è dispiaciuto di non aver potuto vedere anche il secondo movie (il tizio della Aniplex durante la conferenza della Dynit ha detto che potremo vederlo solo a San Marino e qualcuno se non sbaglio ha puntualizzato che quest'ultima non si trova in Italia xD). Mi chiedo se la trilogia verrà trasmessa in tv un giorno
Credo che a questo punto sia inutile dirlo, ma l'organizzazione a Lucca è stata pessima: hanno fatto entrare in sala parecchie persone senza biglietto e alcuni che come me ne erano muniti ma avevano fatto tardi sono stati lasciati fuori. Per fortuna dopo mezz'ora sono comparsi dei posti liberi ed io sono riuscita ad entrare, ma molti altri non sono stati altrettanto fortunati. Eh, no, così non si fa u.u

ma arriverà mai a roma?

mi sa che non arriva piu..mannaggia a san marino.


capisco Lucca, ma san marino...bah.

@kiironeko, vero, dovremo attendere San Marino, avevo dimenticato di indicarlo. E, ovviamente, non si tratta di territorio italiano... Saremo l'unico paese tra quelli prescelti per l'anteprima a non vedere proiettati in sala sul proprio suolo entrambi i film?

Ahimè, sembra che la loro priorità fosse riempire la sala... ecco perché han fatto entrare anche persone sprovviste di biglietto. Meno male che poi sei riuscita a entrare anche tu!

Leggendo questa recensione, non posso che accumulare la curiosità e la voglia di vedere questo film... Peccato per i cambiamenti, però due ore di film non sono mica poche *^* non vedo l'ora davvero!! Dynit sbrigatiiiiii >.

Lo reputo persino migliore della serie stessa. Dopo la visione, oltre a non vedere l'ora per il secondo e terzo, mi ha reso ancora più convinto ad aver fatto bene a non prendere i Bluray della serie puntando direttamente ai film.

La penso esattamente come Kyøn: ho adorato il film, mentre per me la serie era rimasta solo una visione carina. Un bel lavoro.

Grazie per le informazioni.
Dunque speriamo che i 2 film escano contemporaneamente in DVD (ad un prezzo decente), non mi piace un finale sospeso fino a questo punto...

Non so a cosa mi facciano pensare quelle 2 moto, le ho guardate solo ora!

Dopo aver letto la recensione sono ancora più curioso di vederlo.

L'avranno ridisegnato, ma è praticamente uguale alla serie. Le scene aggiunte sono inutili, mentre invece hanno omesso un paio di episodi ben più importanti. Avrei preferito, infatti, vedere il sogno di Madoka all'inizio invece che il papà casalingo, ma magari qualcuno lo ha apprezzato lo stesso. Io ben due film recap come questi non li compro di certo, specie dopo aver già speso i soldi per vedere le stesse cose nella serie TV, a meno che non siano in cofanetto con tutti e tre i capitoli ad un prezzo decente.

A me è piaciuto, nonostante i tagli ed i cambiamenti, ho apprezzato le aggiunte grafiche e sonore. Tra le nuove scene delle trasformazioni di sicuro la più significativa è quella di Sayaka, mi è piaciuto che abbiano aggiunto un altro riferimento al suo collegamento come personaggio alla storia della "sirenetta".
Epico il momento in cui è apparsa Kyoko, accompagnato da una ovazione generale da parte del pubblico

L' ho visto a fianco del Sola e ho avuto le sue stesse impressioni:film sicuramente godibile ma che non aggiunge nulla alla serie,anzi toglie alcune parti anche abbastanza importanti;vedrò il secondo film a San Marino ma li prenderei in blu-ray solo in un eventuale box che comprendesse anche il terzo quando uscirà.

Questo genere di film riassuntivo ha davero poco senso, a perer mio.

Un consiglio: a incaponirvi sul cambio del cibo sgranocchiato da un personaggio non fate bella figura.
A meno che non s'intenda questo come un approfondimento inedito del personaggio.

Saluti

@133: La trilogia di film ha senso per chi non ha voglia di vedersi/comprarsi la serie TV e per i fan ultras. Agli altri conviene comprare solo il terzo film.

A Lucca è stato davvero fantastico! Anche se il film riguardava le prime puntate è stato molto emozionante, e il fatto che prima della proiezione ci abbiano fatto vedere un video sulle doppiatrici, è stato...bellissimo!
In tutto per tutto anche se la serie forse è diventata troppo maestream e stanno facendo un sacco di cose su quest'opera ritengo buono il primo film.
Aspetto con ansia di vedere il secondo prima o poi