Battle Royale è uno tra i miei manga preferiti ma in versione film l'ho trovato inguardabile. Sarebbe una gran bella cosa se decidessero di realizzarne un anime invece *__*
Sinceramente per me se si faceva una cosa fatta bene poteva uscire una bella serie. Sicuramente il movie giappo non è gran cosa anche se non è malacio...però appunto una cosa più moderna poteva rendere bene.
Quando si capirà che il film è preso dal romanzo e no dal manga forse è meglio. Sento dire che i personaggi non sono uguali alla versione cartacea..E lo credo. Manga e film sono usciti lo stesso anno anzi il film è uscito pure qualche mese prima. Comunque guardatevi la versione director's cut che l'approfondisce meglio...
Beh, una scelta del genere era scontata, hanno già fatto "Hunger Games" che altri on è che che la versione americana di "Battle Royale", quindi se facevano anche quest'ultimo sarebbero stati accusati di plagio. E poi, diciamo la verità, un BR ambientato fuori dal Giappone e con attori americani non sarebbe la stessa cosa.
Io invece sono molto triste, avrei voluto vedere un bel remake del bellissimo film di Battle Royal dato che gli americani se vogliono fare le cose come si deve non sono secondi a nessuno, concordo anchio che forse le evidenti somiglianze con Hunger Games potevano farlo passare per una sua copia data la "ignoranza" in buona fede da parte del grande pubblico!
Chi parla di scempi evitati e boiate del caso ha visto solo film di adattamenti manga/anime e pensa logicamente ciò o ha visto anche diverse serie tv targate CW? Perché la dinamica d'adattamento e l'approccio ai prodotti cambia radicalmente, senza generalizzare.
Se invece per partito preso "tutto ciò che è prodotto dagli americani è fuffa", allora chiedo venia: non ha proprio senso discutere.
Senza generalizzare, penso comunque che sia meglio così. Il libro è molto bello perché non è solo cruento, mentre temo che in una versione cinematografica occidentale metterebbero più in secondo piano gli aspetti più profondi a cui i giapponesi sono più abituati preferendo invece scene più "spettacolari" che invece preferiscono gli spettatori occidentali.
Io non capisco perché tanti "sospiri di sollievo" nel sapere che è saltato il programma! Non vi interessa? Non guardatelo! ;D Personalmente sarei stata curiosa di vedere cosa avrebbero fatto. In fondo, Battle Royale prevede sia scene cruente che momenti di riflessione. Magari sarebbero riusciti a far sposare bene entrambi gli elementi. L'idea di una serie animata fatta come Dio comanda, piacerebbe anche a me comunque!