Felicissimo della notizia, Silet Mobius, edizione planet manga, è stato il mio prima manga in assoluto. In Italia non è mai stato capito, forse perché pubblicizzato sempre male, comunque è un ottimo manga precursore delle ragazze combattenti sexy e della sci-fi mista ad occultismo.
Ho anche fatto i complimenti a Kia Asamiya su Twitter (e mi ha anche risposto ).
Inoltre è un ritorno in casa Kodansha dell'autore.
Ho ancora la prima edizione Planet Manga conservata fra gli scatoloni (e se non sbaglio è stato il loro primo titolo pubblicato): carta pessima, traduzione alla meno peggio. Insomma, un must. L'ho riletto dopo un bel po' di tempo e devo dire che alla fine Silent Mobius era un'accozzaglia di sci-fi che rubacchia un po' ovunque e con tanto, tanto, tantissimo fan service di tipo zozzo. E dire che ci impazzivo quando uscì
Vediamo se l'esperienza americana ha giovato ad Asamiya (dalla copertina sembra di si, almeno sul piano stilistico).
Ho sia l'edizione panini che dvisual spero tanto che j-pop finisca Silent Mobius per poi magari pubblicare questo sequel!
Stefano Lorenzin (anonimo)
- 11 anni fa
01
1) l'edizione Marvel Manga (già, era ancora Marvel Manga) in 6 volumi (a coprire i primi 3 volumi giapponesi) non è stata la prima edizione italiana. La prima edizione italiana è stata su "Zero" della Granata Press, basata sull'adattamento americano della Viz (naturalmente).
2) L'edizione D/Visual è completa. E sono 12 volumi.
3) Kia Asamiya in Italia non è mai piaciuto. Dubito che qualcuno oggi sia tanto fesso da riproporlo.
Mah,secondo me Silent Mobius finiva bene così com' era,non vedevo il bisogno di riprenderlo. Staremo a vedere,anche se non sono molto sicuro che qualcuno lo porterà in Italia,Asamiya da noi non ha mai avuto grande riscontro.
Ho anche fatto i complimenti a Kia Asamiya su Twitter (e mi ha anche risposto ).
Inoltre è un ritorno in casa Kodansha dell'autore.