Questo è tradotto in italiano, quando invece l'ultimo di Phoenix Wright lo hanno lasciato in inglese ed Edgeworth 2 non l'hanno nemmeno fatto uscire fuori dal Giappone. Proprio una bella strategia commerciale.

"è la Capcom, bellezza!" (sic)

Da quel poco che si sente il doppiaggio mi par buono, comprerò sicuramente il gioco. Sperando che anche la "Phoenix collection" per 3DS arrivi da noi ç_ç

Mi è stato caldamente consigliato dicendo che piacerebbe molto anche ad un profano di entrambe le saghe. Ci farò un pensiero!

Io per ora non posso comprarlo ç__ç però spero di prenderlo al più presto, essendo un gran fan di entrambe le serie!!

Avendo provato (e apprezzato) entrambi i giochi da cui è stato tratto, non mi dispiacerebbe provare anche questo crossover! Che sia arrivato il tempo di comprare un 3DS?...T_T

Non ci credo, hanno davvero portato questo crossover? e per di più interamente doppiato in italiano? No basta comprerò subito un 3ds!

Oh, Luke41, come ti capisco ç_ç
Anch'io non posso comprarlo ora

che figata!
Io ho provato solo il primo Phoenix Wright e ho giocato anche un gioco del professor Layton, non vedo l'ora di sentirli doppiati!

@Gianni: Proprio una bella strategia commerciale.

Sì è scandalosa, e lo è soprattutto il fatto di aver fatto uscire prima Phoenix Wright 5 (che in patria è uscito DOPO questo crossover) e poi questo. Se avessero fatto uscire prima questo, ovviamente sempre in italiano, Phoenix Wright avrebbe guadagnato molta popolarità così che PW5 sarebbe potuto anche uscire in italiano, o perlomeno non solo in DD.
Capcom non ne azzecca una, a questo punto non mi stupirebbe se il prossimo PW venisse tradotto in italiano e il primo su 3ds (il 5) fosse lasciato così. Ma non esiste la possibilità che un gioco venga tradotto "col senno di poi", anche se nel mercato di un Paese è già presente l'edizione in lingua straniera?

@Kary: Sperando che anche la "Phoenix collection" per 3DS arrivi da noi

Certo, perchè non dovrebbe arrivare... d'altronde quei 3 capitoli sono già stati tradotti in italiano.

O_O OH MY GOSH!!!!

Lo sto giocando giusto ora... Il doppiaggio come al solito è impeccabile anche se non mi abituerò mai a Luca Bottale come Phoenix... Emanuela Pacotto come Maya invece è un amore e Lorenzo Scattorin come accusa durante il processo alle streghe è fenomenale *-*
E, come ogni buon gioco in cui c'è il caro Nick, come puoi non ridere di cuore a tutte le sue frasi ironiche xD
Comunque spero davvero un giorno diano un po' più di importanza a questo avvocato çwç

Un gioco che molto prabibilmente prenderò prima o poi. Adoro quasi sempre i giochi sviluppati dalla Level-5 e anche se non la seguo da diverso tempo, inutile dire che anche la Capcom se la cava parecchio beneXD

Non conosco quindi Phoenix e i relativi giochi, ma penso che questo gioco meriti di essere provato.

@ Franzelion:
Per la traduzione di PW per 3DS c'è sempre speranza, basterebbe una patch (e a quel punto me lo comprerei subito, anche se fanno pagare la traduzione), solo che è alquanto improbabile

La Collection spero che arrivi solo se hanno intenzione di cambiare le pessime traduzioni.
Leggere onomatopee come *sniff* tradotte è un pugno allo stomaco, tralasciando il fatto che ci ho messo un po' a realizzare che *fiutata* era un'onomatopea, con conseguente confusione nella comprensione del testo.

Per quanto ami Phoenix Wright, pagare di nuovo per una cosa del genere per me è fuori discussione.