Adattamento in anime abbastanza osceno e censure terribili. Peccato perché se fatto bene poteva essere davvero interessante.
Rygar
- 10 anni fa
40
Se si parla del manga, non può che essere più che positiva. L'opera è crudele, avvincente, disegnata benissimo e fa venire una grande attesa di leggere il prossimo volume. Se si parla degli OAV prequel, ne è uscito solo uno e non si capsice perché non sia uscito il secondo prima della serie animata. Quest'ultima poi, è il festival delle censure e non rende minimamente giustizia all'opera originale.
Utente5795
- 10 anni fa
30
Nonostante le censure pesantissime non mi sta dispiacendo, sono abbastanza motivato a proseguire.
Da come se ne parlava, mi stupisco che i pareri positivi siano ancora complessivamente in maggioranza. Mi aspettavo un'orgia di pollici versi. Non l'ho ancora iniziato, ma immagino che nessuno me lo consigli, giusto?
Ok, Kiavik, vorrà dire che aspetterò un po', prima di cimentarmi nella visione. Tanto più che al momento sto già continuando a seguire, per puro masochismo, un paio di serie da drop facile.
Ero intenzionato a vederlo, essendo stato proposto in simulcast, ma, avendo letto parecchie opinioni negative sull'anime in sè probabilmente lo passerò (sempre che la Dynit non porti la versione Blu-Ray). Sono invece intenzionato a recuperare il manga, anche se non subito...
@ Eoin : il problema e' la censura. Forse non te ne rendi conto, ma la versione animata di Terraformars e' stata cosi' pesantemente censurata che tutte le scene clou del manga sono oscurate da schermi neri, cerchi neri e cosi' via. In pratica ti perdi il 90% della storia. Fai meglio a leggere il manga in attesa di una versione non censurata dell'anime.
Ho visto qualche minuto del primo episodio ma lo stile di disegno è proprio brutto, eccessivamente calcato e pieno di ombre sui volti.
Poi vabbè, la censura. Non ha senso trasmettere un anime in tv se poi devi censurare mezzo episodio. Praticamente è come guardare un film porno giapponese, dove appunto censurano i genitali: non ha senso.
Il manga mi piace molto e proprio per questo l'OAV che è uscito tempo fa non mi è sembrato all'altezza principalmente per una narrazione troppo veloce. Vista la presenza del simulcast un occhio anche alla serie anime lo butterò, se va bene, bene, se no c'è sempre il cartaceo.
A quanto pare l'unica argomentazione a cui si aggrappa la maggior parte della gente per screditare quest'anime è la presenza di censure. Nessuno comprende però che esse non dipendono dallo studio che ha prodotto l'anime,ma dal canale televisivo in cui il suddetto viene trasmesso. E' risaputo che certe cose non si possano mostrare in tv,e non parlo solo della tv giapponese. Ovunque è così, basti pensare alle serie tv come Breaking Bad sul canale americano AMC, che era censurato fino allo stremo (con "fuck" vari e scene di nudo tagliate). Certo, poi esistono canali come l'americano HBO o il giapponese AT-X (in cui hanno trasmesso Elfen Lied a suo tempo,per intenderci) che non incorrono in questi problemi, ma solo perché si tratta di canali premium. In ogni caso, per giudicare Terra Formars io considero tutti gli altri elementi che ha da offrire (trama, buone animazioni ecc.), e non perché la censura non mi infastidisce, ma semplicemente perché sono consapevole del fatto che in seguito uscirà la versione integrale in Blu ray e quindi tutta questa brama di vedere sangue e frattaglie passerà in secondo piano. In definitiva finora l'opera mi è piaciuta ed è riuscita ad intrattenermi, sicuramente continuerò a seguirla.
@ nanny96 : e cosa centra con il simulcast su internet in italia ? Siamo forse soggetti alla censura televisva giapponese in italia ? No. E allora, bastava che Dynit aspettasse per trasmettere la serie non censurata come fara' Crunchyroll (adesso hanno la versione censurata ma tra qualche tempo manderanno in onda quella integrale). Ora come ora e' del tutto inutile il simulcast di Terraformars perche' ti perdi tutta la storia. E che diavolo, e' una serie horror. Che senso ha censurare tutta ma proprio tutta la violenza ?
Impressione? Pessima! Non per l'anime, perché sono sicuro che merita, ma in ogni episodio la metà è uno schermo nero, non ci si può neanche fare un'impressione, dato che non si capisce una mazza di quello che succede. Non pretendo per forza i BD (se ci saranno ben venga), ma spero che Dynit in seguito porti almeno uno streaming integrale, anche per Tokyo Ghoul, altrimenti questi simulcast cominciano ad avere poca ragione d'esistere. E lo dico davvero a malincuore, vista l'ottima qualità del servizio VVVVID e le traduzioni impeccabili.
Il problema delle censure è che oscurano metà schermo, non mi importa del fattore horror/splatter quanto di godere appieno delle inquadrature, così non mi fai capire se è buono o meno su quel lato. Comunque non ha senso condannare l'anime per via delle censure, si deve condannare il canale! Da rivedere con l'uscita della versione integrale.
Utente43427
- 10 anni fa
10
Sinceramente, nonostante il tutto sembri immensamente figo, preferisco lasciar perdere.. Ho una brutta sensazione riguardo questo anime, non so perchè. Lo hanno reso molto bellerrimo perchè è stra popolare in Giappone.
Ai tempi del trailer avevo i miei seri dubbi sulla riuscita della trasposizione. Ho letto finora il primo volume del manga, poi il mio bagaglio circa la visione s'estende al primo, orripilante, imbarazzante OVA ed ai primi due episodi della serie.
Non saprei cosa pensare. L'entusiasmo non è alto, la curiosità si tira avanti solo per qualche cavillo oscuro della trama, anch'essa portata avanti un po' a stenti, condita con dei personaggi con cui riesco a simpatizzare solo per metà.
Stando al materiale che mi è passato sotto gli occhi e tra le mani, giudicherei il manga con parole decisamente meno negative. Anzi, era riuscito a colpirmi in maniera non esagerata, ma comunque non trascurabile.
L'anime è davvero orrendo,cmq c'è una discussione aperta su VVVID e la loro fastidiosa presenza? Spero che tra i soliti "non mi piace" ci sia un link utile.
Decisamente meglio il manga (che trovo discreto) rispetto a questa versione animata ricca di censure (dovute comunque al canale), ma anche di tagli che non permettono di vedere quei pochi approfondimenti ai personaggi presenti nel manga . Insomma, la serie è a serio rischio di drop, anche perché già seguo il manga, che senza essere nulla di sbalorditivo ha sempre e comunque qualcosa in più rispetto a questa versione animata.
Peccato perché se fatto bene poteva essere davvero interessante.