San Valentino in Giappone è come il Natale, lo scenario perfetto che non manca (quasi) mai in anime, visual novels e co.

Carinissimo, questo servizio sul S. Valentino così come è inteso in Giappone, anche se molte delle cose descritte le conoscevo già grazie ad una marea di anime e manga in cui questo evento non è certo ignorato.

P.S.: ma quanto è brutto il suino di cioccolato (quello sulla sinistra)?

Il suino di cioccalata ha la stessa valenza della scritta "il fumo uccide" sulle marlboro.

Oh! Non l'avevo inquadrato in quest'ottica. Geniale.

Se si gira oggi per Tokyo, Osaka e Kyoto ci si ritrova letteralmente bombardati dal cioccolato da ogni parte! Dove ti giri vedi cioccolato... sinceramente mi darebbe la nausea

Lo honmei-choko è una bellissima e romantica tradizione, però per molte ragazze Giapponesi è un incubo, perchè non tutte sono brave con nastri e fornelli xD
Si può anche optare per confezioni già pronte, però non è proprio la stessa cosa come dichiarazione di affetto e amore.

Il set figaro è veramente simpatico

La festa più brutta che c'è. E non perchè è la classica frase detta dal single sfigato. Se anche fossi fidanzato la porterei fuori il 13 e il 15, ma starei chiuso in casa il giorno di S. Valentino.

Questa settimana ho visto nei supermercati tanti di quei cioccolatini ricercati (anche quelli di Sailor Moon Crystal, li voglio!) che m'è preso troppo a male sapere che nessuno me li regalerà... devo ricordarmi di andare a farne scorta da solo più tardi

Il dono del cioccolato per San Valentino si trova veramente ovunque nei manga, ed è uno di quegli esempi di come senza conoscere le usanze giapponesi si potrebbe travisare non poco l'importanza di alcuni comportamenti. Detto questo, mi ha sempre stupito come i giapponesi siano in grado di fagocitare le feste occidentali modellandole nei loro tipici modi di concepire le ricorrenze.

Che meraviglia! Voglio una giapponese anche io ahah

@franz

Fidati che se hai una ragazza fai i salti mortali per portarla fuori il 14
Sono d'accordo che l'amore non è legato a una festa inventata da qualcuno, però San Valentino è bello perchè si ha la possibilità di esprimere al proprio partner l'affetto che magari per tutta una serie di ragioni si pensa d'aver perso.

@Kotaro

Prendine un po' anche per me

Sono dell'opinione che ci siano troppe feste "fasulle" costellate nel nostro calendario e questa è una di quelle. La mia non vuole essere una critica feroce a S Valentino, per carità, ma posso semplicemente affermare che non ho mai dato peso a questa ricorrenza e, fortunatamente, non sono mai stato insieme ad una ragazza che ci tenesse particolarmente. Suonerà come una frase fatta ma non è necessaria una ricorrenza particolare per dimostrare al proprio compagno-a l'amore che provate per lui-lei, dovrebbe essere una cosa da fare quasi giornalmente... io, onestamente, non ne sento la necessità.

S Valentino più che la festa degli innamorati mi sembra una festa per cioccolatai e fiorai

Insomma, non la sento minimamente... ma in Giappone questa ricorrenza è vissuta in un altro modo sembra una ricorrenza più affascinante, più sentita... ma magari è solo un'impressione dovuta al modo simpatico con la quale ci viene presentata nei vari anime e manga.

Detto questo auguro ugualmente Buon San Valentino a tutti gli innamorati

Essendo cresciuta ad anime per ragazze in tv ero da sempre convinta che a San Valentino fosse una ricorrenza di tutti (anche nostra) consegnare il cioccolato al proprio fidanzato. Sicuramente non a persone di cui mi dovevo dichiarare, però se frequentavo un ragazzo pensavo fosse quasi normale dargli del cioccolato in questo giorno. Ci ho messo anni durante l'adolescenza a capire che noi non lo facciamo nello stesso senso che lo fanno loro X° che trauma. Adesso che ho 20 anni mi è entrato in testa però alla fine preparo il cioccolato lo stesso e conosco un sacco di persone di qualsiasi età che lo preparano in casa! Alla fine mi sembra una cosa carina.
Comunque l'articolo è davvero interessante e carino, non sapevo però che nelle scuole fosse vietato portare il cioccolato, non mi spiego come allora in tutti i manga riescono a farli uscire da ogni dove (perfino durante le lezioni XD). Se non sbaglio c'è anche uno shoujo della Haruta in cui la ragazza consegna il cioccolato al professore di cui è innamorata! Però va beh, è un manga e quindi si puo fare XD

Comunque in Giappone credo sia piu sentita come festività per vari motivi, sappiamo tutti che da loro i rapporti umani sono più freddi rispetto ai nostri, se ci mettiamo che tra un impegno e l'altro -assurdo a dirsi- ma hanno anche poco tempo da dedicarsi magari per loro è importante avere un giorno all'anno in cui dimostrare piu del solito cosa provano!

Oggi ho sperimentato il cuore di ciocolato. Ho usato lo stampo di silicone e ciocolata fondente u.u spero che a mia morosa piase.

M'immagino i professori appostati dietro ogni angolo che si sfidano tra loro su chi rititerà più cioccolata agli studenti.

Il maiale di cioccolata è chiaramente un modo simpatico per dire al proprio amico che è simpatico, ma resta un porco. Geniale.

Cento di questi giorni AL

Qualche simpatico troll si divertirà anche quest'anno a sostituire la cioccolata con qualcos'altro del medesimo colore. Altri invece della sostituzione, mischieranno i due composti, cosa che a parole avviene più spesso di quanto non si creda. Qualcuno lo fa per davvero eh, quindi occhio al malocchio.

Classico scenario anime...
Comunque San Valentino in Giappone non è male. ^.^

mi sono venuti in mente un milione di anime fantastico! il tipo più popolare che torna a casa con 4/5 buste piene di cioccolato e l unica che gli interessa non gliel ha regalato..le amiche che si riuniscono per fare il cioccolato in casa pensando che uno è per il padre,uno per i fratelli e poi segretamente ne fanno uno in più per quello che le piace ihihiih ecc..ecc..

La cioccolata per l'amato e quella dell'obbligo si vedono praticamente in ogni manga o quasi. La cioccolata per gli amici invece non si vede spesso (al momento mi vengono in mente solo "Arrivare a Te" e "Ragazze di successo") penso però che nella realtà sia abbastanza diffusa, almeno a me piace l'idea di dimostrare l'affetto per un amico con del cioccolato.

Se invece si rifiutano i cioccolatini di una semplice amica è sinonimo di semplice scortesia.

Però in tanti shoujo vedi che lui rifiuta perché impegnato e non vuole mancar di rispetto alla fidanzata, chissà qual è la giusta etichetta in simili situazioni.

@Riko: anche in K-on! Azusa regala il cioccolato alle sue senpai!
Beh sì se uno è fidanzato, diventa complicato.... ^^'

@riko, io la cioccolata per gli amici me la ricordo anche in Toradora, quando Taiga compra le cioccolate che vendeveva per San Valentino e le fonde/riconfeziona per Minori, Ami, Kitamura e Ryuji per ringraziarli dell'aiuto che le avevano dato...

Da romanticone conoscevo quasi tutto della cioccolata per San Valentino in Giappone, ma non avevo mai considerato la lotta che fanno le ragazze contro i professori per nascondere il ciccolato per non farselo sequestrare: è un mondo crudele...
Ricordo perfettamente un paio di scene di Lamù, Shutaro letteralmente sommerso dalla cioccolata che rimane come un ebete quando vede che Ryunosuke - la ragazza cresciuta come un ragazzo dal padre - ne ha almeno il doppio, o un capitolo del manga dove Ataru è convinto che Lamù gli regali la cioccolata, vede la ragazza dare una tavoletta a Shutaro e torna a casa disperato, senza accorgersi che Lamù gli aveva preparato un complicatissimo cuore fatto con le tavolette di cioccolata...

Che romanticoni questi giapponesi!

Mi chiedo perchè in Giappone sono le ragazze a fare la cioccolata per i propri amati, mentre qui è l'uomo a dover dare il regalo (ovviamente non è una regola)! ahahah, penso che sia una questione di cultura, anche se è interessante vedere come una stessa festa venga interpretata in maniera diversa in base ai luoghi in cui ci si trova.

Articolo simpatico e carino. Ben fatto
@Eversor, anche i maschi lo fanno, un mese dopo (14 Marzo) per dimostrare di ricambiare il sentimento, comunque si, è molto interessante e bello

Entrando nel merito, la tradizione di San Valentino in Giappone è più recente di quanto mi aspettassi anche se, pensandoci, è normale che si sia sedimentata successivamente. Per sfatare però la magia di San Valentino e in particolare quello giapponese, c'è quindi da dire che è nata solo ed esclusivamente per fini prettamente economici e di mercato XD Un po' ci si dispiace pensandolo.
La cosa che maggiormente mi ha stupito è la classificazione sistematica dei cioccolatini che vengono consegnati ai propri affetti.
Differisce dal nostro soprattutto per quanto riguarda il mittente e il destinatario. Da noi, infatti, ascoltando per caso ieri sera la radio, il 70% dei regali, vengono fatti dai maschi.
Chiudo augurando a tutti un buon S. Valentino

@KUMA: no, fidati tu, non mi conosci

" però San Valentino è bello perchè si ha la possibilità di esprimere al proprio partner l'affetto che magari per tutta una serie di ragioni si pensa d'aver perso"

E durante tutti gli altri giorni dell'anno non si ha questa possibilità invece? Bell'ipocrisia ricordarsi dell'amore che si prova per qualcuno solo durante una festa... o quando muore (portando un altro tipico esempio di ipocrisia).

Non hai ben compreso quello che ti volevo dire, perchè ci sono situazioni particolari (come lavorare lontano da casa per tutto l'anno) dove una persona è impossibilitata nell'esprimere il proprio affetto. In questi particolari casi un semplice pensiero di una semplice festa può veramente scaldare il cuore del proprio compagno/a. La vera ipocrisia si cela nel vedere le cose per bianche e nere... Ricordati che esistono anche le infinite sfumature di grigio nelle cose. (tra cui i rapporti sentimentali)

Per farti capire quello che voglio dirti ti consiglio di leggere "al tempo di papà" di Taniguchi.

Se non costassero il quadruplo di un manga normale li leggerei tutti i fumetti di Taniguchi XD

No vabbè, signori, il maiale con i vari tagli è la cosa più bella del mondo.

Bellissimo articolo che leggo solo adesso, peccato... Ho sempre adorato in manga ed anime le scene ambientate a San Valentino!!!

"Ricordo perfettamente un paio di scene di Lamù, Shutaro letteralmente sommerso dalla cioccolata che rimane come un ebete quando vede che Ryunosuke - la ragazza cresciuta come un ragazzo dal padre - ne ha almeno il doppio, o un capitolo del manga dove Ataru è convinto che Lamù gli regali la cioccolata, vede la ragazza dare una tavoletta a Shutaro e torna a casa disperato, senza accorgersi che Lamù gli aveva preparato un complicatissimo cuore fatto con le tavolette di cioccolata..."
Io ricordo un'altra puntata su San Valentino, in cui protagonista è Ten che riceve il cioccolato di San Valentino da una bambina dell'asilo di nome Mako, che a Ten non piace nemmeno un po', ma che ha una madre bellona con i capelli rossi, della quale si innamorano sia Ten che Ataru. Allora Ataru per fare dispetto a Ten e contemporaneamente liberarsi del fastidiosissimo piccolo rivale si inventa che per rifiutare il cioccolato bisogna regalare un dolce: ovviamente così Mako si convince che Ten la ricambi ed addirittura gli dice che con il suo dono sono legalmente sposati e la legge lo obbliga a mettersi con lei!
Alla fine ovviamente tutto si chiarisce e la puntata finisce con il solito caos ma anche con un bacio appassionato di Ataru e Lamù.