Bel reportage.
Ma mi domandavo, fai i corsi in una scuola media giapponese? Non ci sono problemi di età al riguardo?

Reportage molto dettagliato, sopratutto per le interazioni, con i ragazzi delle medie, in sala giochi c'èra King of Fighters? O comunque qualche cabinato marchiato SNK?

@kyon

Dato che era un progetto per migliorare la comunicazione in inglese non è molto importante l'età. Poi kotaro non è così vecchio... diciamo che poteva essere il loro fratello maggiore

Comunque per un Giapponese è molto difficile riuscire a parlare in Inglese, perchè la fonetica è completamente diversa da quella che usano abitualmente. Tra le nazioni dell'estremo oriente il Giappone è quella con i problemi maggiori sulla pronuncia dell'inglese! I Koreani non hanno alcun problema sulla pronuncia, perchè la loro è una lingua altaica. Anche se è molto simile nella struttura e grammatica al Giapponese, è molto diversa nel tipo di fonetica.

Lasciando perdere la fonetica, vorrei vedere una foto di Kotaro vestito da orco che si aggira nelle classi

Da quello che ho capito io, Kotaro non frequenta una scuola media, ma una scuola di giapponese per stranieri: l'incontro con gli studenti delle medie è avvenuto in occasione di un interscambio linguistico giapponese-inglese.
Chissà cosa avranno pensato di questi stranieri cresciutelli che riescono a conversare piacevolmente di anime/manga con ragazzini di 20 anni più giovani XDDDD
Perchè credo che il salary man medio giapponese i manga li legge, forse, ma dubito che ne parli con i figli/nipoti, poi.. ^^
Ma davvero bisogna avere 16 anni per acquistare seinen in Giappone? Ti chiedono la carta d'identità?? O_O
La foto numero 8 è una foto del tuo alloggio, Kotaro?

sia i maschi che le ragazze han definito Sailor Moon "quello che guardava mia madre da giovane"!

Aargh! Che duro colpo per te Kotaro! Consolati, che per lo shojo che guardo io avrebbero detto che e' quello che guardava loro nonna!

I bimbi che conoscono Mazinga Z non mi stupiscono...il mecha vintage va davvero forte in Giappone da quello che ho visto quando sono stato lì

Grazie per questi bellissimi reportage, Kotaro!

Bell'articolo come sempre da parte di Kotaro! Non vedo l'ora di leggere la terza parte!

Voglio il video di Kotaro che balla la opening di Utapri u____u Ebbrave le ragazze che si leggono le dj di Kuroko!
Anche stavolta articolo molto interessante, grazie!

Complimenti bel reportage ^^

Grazie a Kotaro per questo nuovo reportage... leggendolo, mi sembra quasi di essere in Giappone lì con te! E non puoi immaginare quanto mi piacerebbe! Solitamente non leggo i racconti delle persone che ci stanno o ci sono già state, perché mi scatta un moto di invidia mista ad ansia che non vorrei mi facesse star male. Però, dato che si tratta di te, faccio un'eccezione alla regola!

I piccoli fan degli anime/manga delle scuole medie mi ricordano me alla loro età, che oltre a Dragon Ball, One Piece, mi divertivo a giocare con le carte di Yugioh e con le trottole di Beyblade! xD

Vedo la foto 66 e mi viene da ridere, sono sicura che la sua presenza nella gallery abbia un significato preciso! XD
E voglio vedere anche io la tua sessione di danza sulla sigla di UtaPri!

Ma davvero hanno ancora tutti quei videogiochi? E davvero death note non lo conoscono in molti? Non me lo sarei mai aspettato!
La parte sui maschietti delle medie è proprio vera, tutto il mondo è paese xD

Grazie, Kotaro per questo nuovo reportage che leggo sempre con molto piacere e interesse! Inviia anche per le sale giochi che da noi sono sparite. Ormai in Italia si gioca a quelle dannate macchinette per gioco d'azzardo mangia-soldi

Io aspetto il video di Kotaro-oni. u.u

Come sempre un bel reportage, dev'essere dura studiare quando ci si trova nella terra dei balocchi, ma la foto 52? Arale è "sponsor" della Suzuki?

Bellissimo anche questo! È davvero un piacere leggerti, come
racconti della tua esperienza in Giappone...grazie mille!
Belle anche le foto!

Anche io, come riko, sono curiosissimo di vedere Kotaro vestito da oni: la caricatura a inizio del servizio è bellissima!
Mi piace leggere delle contraddizioni del Giappone, ma anche scoprire che per tante cose "tutto il mondo è paese".

guardare gli anime in lingua originale mi fa uno strano effetto ma mi viene poi quasi naturale e il mio orecchio capta come un radar le espressioni studiate durante le lezioni.

Ti capisco, nel mio piccolo, quando guardo una serie in lingua originale e capto quelle poche espressioni che conosco inizierei a saltare dalla gioia...

Dai tuoi report mi sembri un bambino nel paese delle meraviglie, goditela!!!
Japan forever!!!!!

INVIDIA

ma una cosa che non ho mai capito, è perchè gli oni vengano rappresentati coi vestiti zebrati.
Per il resto, wow, sembra divertente

Resoconto come sempre sensazionale!
Kotaro, ma se non sei ancora andato al karaoke è perché, ammettilo, vuoi che ci andiamo tutti insieme facendo casino come non mai XD

Perché non fai un bell'articolo anche sul fatto che il Giappone sia uno dei paesi più razzisti del mondo? Dove le studentesse straniere vengono stuprate, le stagiste(mia amica) possono essere investite sul marciapiede e invece di essere portate all'ospedale la polizia la mette in cella accusando lei è non il b***rdo, i locali rifiutano gli stranieri(vedi articolo viaggio in Giappone di animeclick).addirittura conosco gente che è stata chiamata a svolgere il ruolo di dirigente ( per meriti professionali) ma nonostante sia il loro miglior dipendente non ha diritto a un contratto a tempo determinato perché non ne sono sicuri.
Io adoro il Giappone ma così è troppo facile devi mostrare anche il retro della medaglia.

@Kiniro, commento fuori luogo, se vuoi conoscere il lato negativo del Giappone, perchè ovviamente come ogni altro luogo sulla faccia di questo pianeta ce l'ha, basta informarsi, la rete ne è piena, ci sono canali youtube dedicati e blog di persone che ci vivono che raccontano anche questi aspetti "oscuri" del Giappone, come dici tu l'altra faccia della medaglia.
Rappresenti la voce fuori dal coro, mah, chi ha una passione per il Giappone che non si basa solo su anime e manga, queste cose le conosce. Vuoi parlare delle tue resperienze dirette, puoi aprire un tuo blog anche qui su animeclick "l'altra faccia della medaglia, il Giappone che nessuno ha mai osato raccontare" suona bene.
Questo è il reportage di Kotaro, decide lui cosa scrivere, magari un giorno ci dirà di qualche esperienza negativa, per ora è una festa e se qualcuno venisse a parlare di funerali ad una mia festa non mi farebbe affatto piacere.
Aspettiamo il tuo Blog.
Ciao

Un po' di risposte sparse:

@ Kyon

Come dice Friederike più sotto, io studio in una scuola per stranieri. Con gli studenti della scuola media abbiamo avuto a che fare solo nell'occasione riportata nell'articolo.

@ Kakaroth

Non ho mai visto giochi SNK nelle sale che ho frequentato (a meno che i picchiaduro con le donnine che vanno tanto di moda ora non li produca lei), ma il Giappone è grande e ha tante sale che non ho visto.

@ Friederike

Non so se ci sia effettivamente un qualche divieto d'età per comprare i seinen, ma non credo. Del resto i book off che te li tirano dietro a 100 yen abbondano e nulla vieta ai ragazzini di comprarseli o leggerli a scrocco. Probabilmente era un caso particolare di quei ragazzi, la cui famiglia magari non glielo permetteva, chissà.

La foto 8 è una casa vista per strada, il mio alloggio è un casermone spartano che non merita una foto

@ LaMelina

Ti capisco, anch'io mi prendo d'invidia nel leggere della gente che fa i viaggi mentre io sto a casa e solitamente evito di farlo

@ Gordy

Non ti credere, anche qua ci sono tantissime macchinette per il gioco d'azzardo (pachinko, slot machine e affini), ma esteticamente son più belle delle nostre (spesso e volentieri sono a tema anime, manga o giochi) e anche qua sono molto frequentate.

@ Riko Akasaka

Yep, in questo caso Arale sponsorizza la Suzuki, ma non so più di questo. E' una foto che ho fatto passeggiando per caso.

Per il resto, ringrazio per l'interessamento. Prossimamente vi parlerò un po' di Tokyo, anche se l'ho vista molto poco (devo ritornarci assolutamente!) e non ne ho una visione d'insieme come invece per Okazaki, che essendo più piccola e gestibile conosco già bene.
Nessuno mi ha torto un capello né messo sotto con la macchina e l'unico problema da straniero che ho avuto è stato dover mostrare il passaporto per far la tessera del videonoleggio. Chiaro che il Giappone non è tutto rose e fiori, ma questo è il reportage della mia esperienza personale, che ovviamente riporta solo quello che vedo o provo in prima persona e che quindi, come tale, non vuole pretendere di raffigurare la realtà di tutto il Giappone.
Credo che per un occidentale sarà impossibile capirlo al 100%, ci si può avvicinare ma di certo non lo si coglie del tutto dopo un solo mese e mezzo di permanenza in cui la metà del tempo la si è passata sui banchi di scuola.