Isao Takahata è sicuramente un maestro. I pareri favorevoli su "La principessa splendente" mi hanno convinto a darci un'occhiata. "Una tomba per le lucciole" è un'opera fantastica, e se ha contribuito alla traduzione di corti francesi, sicuramente si merita tale riconoscimento.

Mi fa davvero piacere, Takahata è uno dei miei autori preferiti. Spero che questo premio sia l'occasione per portargli un po' più di visibilità in occidente, di cui purtroppo non gode.

In Italia non lo cagherebbe nessuno, a parte noi.

@PainDario: Per quanto tristissima tu hai detto una grande verità!
Se soltanto avessimo la metà del rispetto che i nostri cugini d'oltralpe hanno per il cinema d'animazione, Bruno Bozzetto sarebbe considerato come un monumento della cultura nazionale invece di essere conosciuto solo per i film di VIP, West & Soda, e pochi altri corti, oltre che come pubblicitario.

In Italia non lo cagherebbe nessuno, a parte noi.

Non ne sarei così sicuro. Quando uscì il VHS di "Una tomba per le lucciole" la critica dell'epoca (Kappa Magazine, ecc.) lo accolsero più che favorevolmente, e fece breccia nel cuore degli appassionati.

In Italia non lo cagherebbe nessuno, a parte noi.

L'unico motivo per cui ha preso il premio è il suo lavoro di traduzione di opere francesi, diamo a Cesare ciò che è di Cesare, i francesi come conoscenza di anime sono simili agli italiani.

Dire che meritato è dire poco. Magari è la volta buona che possa acquistare più notorietà (ma magari manco gliene frega, chissà)

non c'è anche un saggio in francese su takahata uscito qualche anno fa? magari i francesi saranno simili a noi come conoscenze su anime, ma non si può dire che non dimostrino più attenzioni mediatiche e pubblicazioni verso maestri di tal fatta. noi no.

tanto gli oscar li becca sempre la schif...disney .
comunque nel mondo della cultura è una bella onorificenza non da poco, anche se misconoscita ai più. direi che è meritata, complimenti al maestro.

Una Tomba per le Lucciole è un capolavoro che tutti dovrebbero vedere una volta nella vita...
Fortuna che doveva uscire al cinema...

Per il resto Omohide Poro Poro non sono riuscito ad apprezzarlo a causa anche del doppiaggio jap...

Mi mancano Kaguya e Pompoko!