Me li ricordo dai tempi di Licia. Molto caratteristici, utili e finalmente hanno pure un nome

Dai ristoranti alle sorgenti termali, la si vede molto spesso

Grazie per questo articolo, come al solito.

bellissimi questi articoli!! e anche oggi ne sò una più del diavolo, ops Oni!!!

Finalmente sappiamo qualcosa di più su quella specie di tendina (che era fatta di pesci) davanti al Mambo! Proprio di recente avevo rivisto una scena in cui Licia la metteva alla porta nell'atto di aprire il locale, ed ora che ci penso in un'altra Marrabbio la toglieva mentre chiudeva.
Insomma, in Giappone nessun dettaglio è lasciato al caso!

Quello in casa mia con disegnate due belle carpe e una cascata, è appeso alla parete, troppo bello per essere messo alla finestra.

" i clienti dei ristoranti, uscendo dal locale, toccassero il noren con le mani sporche, perciò più i noren erano sporchi e più il ristorante era rinomato"

Io gli avrei tagliato le mani, altro che rinomato...

Non avevo mai dato gran importanza a questi accessori, invece
pure loro fanno parte della storia e cultura antica! Non credevo!
Bell'articolo, grazie mille!

Altro accessorio molto presente in anime, manga e dorama; in apparenza una banale tenda usata come insegna, invece il noren, grazie a questo ennesimo ottimo articolo di Hachi194 (complimenti ancora), risulta essere un oggetto assai interessante!
Finalmente ho capito che cosa volesse dire quel carattere hiragana "yu" che compare sui noren dei bagni pubblici, grazie mille!

Chiesi lumi su queste tendine una vita fa su un forum che frequentavo e tutti caddero dalle nuvole: la pazienza premia, dopo 8 anni ho finalmente la risposta, grazie Hachi194!!!!!

Ne ho uno di lunghezza media appeso alla porta della cucina, che dà sul corridoio, dividendo zona notte da zona giorno, così che nessuno possa sbirciare dall'altra parte!

Io li ho visti solo negli anime; di Kiss me Licia ho ricordi molto sbiaditi, ma un anime della sua stessa epoca che ho finito di vedere da poco è Ranma e qui si nota Ukyo (ma lo fa anche Shampoo) che mette la tenda all'ingresso del ristorante quando apre e la toglie alla chiusura.
Non avrei mai immaginato che servissero anche a separare gli ambienti interni (avrei scommesso su un uso massiccio delle pareti di carta di riso), né che in passato si guardasse quanto erano sporchi per stabilire il successo di un ristorante; oggi ci si limita a controllare se il parcheggio è pieno e se è frequentato dai camionisti (che vogliono mangiare bene spendendo poco).

Sempre da Ranma, mi viene in mente il particolare delle insegne delle palestre prese da chi sconfigge il titolare del dojo: finzione o realtà? Noi di Voyager pensiamo che sia tutto un grandissimo complotto delle lobby dei produttori di insegne e dei taglialegna, potrebbe essere una traccia per i nostri agenti sempre a caccia di curiosità dal mondo nipponico...

Come non conoscere la fantastica "tendina"! ahaha, quanti anime l'hanno mostrata, ma, in effetti, ci voleva proprio questa bella ricerca, che mi spiegasse tutto per bene. Complimenti, anche perchè, alle volte, sono proprio le piccole curiosità a colpire maggiormente