Volendo, probabilmente, in modo inopportuno, agganciarmi con un discorso che io e un mio amico facciamo da anni: perché negli anime deve esserci questo obbligo di dover ripercorrere per filo e per segno l'opera da cui e tratto, mentre invece, in occidente, nel caso dei supereroi, se ne prende solo spunto per creare qualcosa di originale e va tutto bene (a seconda di come viene)?anche se mi chiedo se si ricollegheranno al manga o meno, visto che se non sbaglio la prima stagione è praticamente uno spin off con solo l'ambientazione e i character design presi dal manga ma poi la trama non centra molto
Volendo, probabilmente, in modo inopportuno, agganciarmi con un discorso che io e un mio amico facciamo da anni: perché negli anime deve esserci questo obbligo di dover ripercorrere per filo e per segno l'opera da cui e tratto, mentre invece, in occidente, nel caso dei supereroi, se ne prende solo spunto per creare qualcosa di originale e va tutto bene (a seconda di come viene)?
perché negli anime deve esserci questo obbligo di dover ripercorrere per filo e per segno l'opera da cui e tratto, mentre invece, in occidente, nel caso dei supereroi....
No ma io intendo per convenzione: per convenzione deve essere fedelissimo all'opera con al massimo pochissime cose originali (etichettate dispregiativamente come filler). Mentre in occidente si pensa sempre all'adattare il materiale che hai a seconda di che prodotto vuoi fare. Con il mio amico ci si chiedeva come mai di questa convenzione con il ragionamento: "ma che senso ha rivedere quello che si è già letto?". Non sto dicendo che sono d'accordo con questo pensiero, ma in effetti me lo sono sempre chiesto.Non è che va tutto bene, è che la cosa dipende dalla quantità di materiale a disposizione per una data opera e da quanti anni questa è presente sul mercato, secondo me.Le serie di supereroi di cui parli tu sono serie molto longeve delle quali, negli anni, si è scritto/provato un po' di tutto e quindi spesso si cerca di ridare nuova linfa alle vecchie glorie con nuove idee (non sempre riuscite, ovviamente).Per gli anime tratti dai manga la cosa è un po' diversa, secondo me.A meno che non si tratti di reboot di classici chi ha letto il manga vuole che la serie animata sia il più fedele possibile alla controparte cartacea.Questo, unito al fatto che spesso i volumi disponibili non sono tantissimi, limita un po' le scelte se si vuole adattare una serie e farne un anime.
Forse ho sbagliato a tirare fuori i supereroi come esempio, non era pertinente.ma credo sia tutta una differenza di costruzione della storia e dei personaggi, i supereroi americani han un impostazione di storia che alla fine è importante solo il primo capitolo della saga, poi tutto il resto è solo un continuo che va ad espandere un mondo tramite saghe autoconclusive che nella macrostoria molte delle volte non hanno importanza, quindi nelle trasposizione animata diventa molto più semplice andare ad alterare come si vuole il corso degli eventi visto che a parte l'incipit il resto conta poco, invece nei manga le storie sono tutto un continuo e c'è un evoluzione dei personaggi detta dai fatti che vengono narrati, quindi nella trasposizione devono per forza far seguire ai personaggi quello che viene scritto dall'autore, senno tutto quello che viene narrato nell'opera originale non avrebbe più senso
No ma io intendo per convenzione: per convenzione deve essere fedelissimo all'opera con al massimo pochissime cose originali (etichettate dispregiativamente come filler). Mentre in occidente si pensa sempre all'adattare il materiale che hai a seconda di che prodotto vuoi fare. Con il mio amico ci si chiedeva come mai di questa convenzione con il ragionamento: "ma che senso ha rivedere quello che si è già letto?". Non sto dicendo che sono d'accordo con questo pensiero, ma in effetti me lo sono sempre chiesto.
be però devi considerare che un conto e fare un film/serie tv/ cartone di superman o batman che ci sono 75 anni di fumetti , un conto è fare un opera basata su 10 tanbook (o come si scrive),e poi i film tipo civil war e simili sono diversi dai fumetti per questioni di praticità tempo perchè magari certi personaggi conosciuti nei fumetti non sono famosi nel universo film e non sai come presentarli e cosi via(parlo perchè ho sia letto tutta civil war che visto il film)anche se mi chiedo se si ricollegheranno al manga o meno, visto che se non sbaglio la prima stagione è praticamente uno spin off con solo l'ambientazione e i character design presi dal manga ma poi la trama non centra moltoVolendo, probabilmente, in modo inopportuno, agganciarmi con un discorso che io e un mio amico facciamo da anni: perché negli anime deve esserci questo obbligo di dover ripercorrere per filo e per segno l'opera da cui e tratto, mentre invece, in occidente, nel caso dei supereroi, se ne prende solo spunto per creare qualcosa di originale e va tutto bene (a seconda di come viene)?
Si e puntualmente ci si lamenta di ciò.Ma in realtà mi pare che anche in ambito di anime tratti da manga non manchino casi di adattamenti originali.
Come ho detto, ho sbagliato a usare i supereroi come paragone, porta fuori strada il quesito che mi era venuto in mente.be però devi considerare che un conto e fare un film/serie tv/ cartone di superman o batman che ci sono 75 anni di fumetti , un conto è fare un opera basata su 10 tanbook (o come si scrive),e poi i film tipo civil war e simili sono diversi dai fumetti per questioni di praticità tempo perchè magari certi personaggi conosciuti nei fumetti non sono famosi nel universo film e non sai come presentarli e cosi via(parlo perchè ho sia letto tutta civil war che visto il film)
Volendo, probabilmente, in modo inopportuno, agganciarmi con un discorso che io e un mio amico facciamo da anni: perché negli anime deve esserci questo obbligo di dover ripercorrere per filo e per segno l'opera da cui e tratto, mentre invece, in occidente, nel caso dei supereroi, se ne prende solo spunto per creare qualcosa di originale e va tutto bene (a seconda di come viene)?
Da "malato" di Star Trek, sta cosa non so come prenderla lol.raggiungendo livelli di ossessione a dir poco patologici (l'universo espanso del sopraccitato Star Wars e altri prodotti Sci-fi come Star Trek o Star Gate).
Grande notizia!!!
Ormai è più di un anno che devo vedere quell'ultimo episodio, anche se ho segnato ovunque di aver finito questa serie. Ora ho un incentivo in più per vederlo. Dannazione.
io la penso come te , c ' hai ragioneanche se mi chiedo se si ricollegheranno al manga o meno, visto che se non sbaglio la prima stagione è praticamente uno spin off con solo l'ambientazione e i character design presi dal manga ma poi la trama non centra moltoVolendo, probabilmente, in modo inopportuno, agganciarmi con un discorso che io e un mio amico facciamo da anni: perché negli anime deve esserci questo obbligo di dover ripercorrere per filo e per segno l'opera da cui e tratto, mentre invece, in occidente, nel caso dei supereroi, se ne prende solo spunto per creare qualcosa di originale e va tutto bene (a seconda di come viene)?
anche se mi chiedo se si ricollegheranno al manga o meno, visto che se non sbaglio la prima stagione è praticamente uno spin off con solo l'ambientazione e i character design presi dal manga ma poi la trama non centra moltoVolendo, probabilmente, in modo inopportuno, agganciarmi con un discorso che io e un mio amico facciamo da anni: perché negli anime deve esserci questo obbligo di dover ripercorrere per filo e per segno l'opera da cui e tratto, mentre invece, in occidente, nel caso dei supereroi, se ne prende solo spunto per creare qualcosa di originale e va tutto bene (a seconda di come viene)?
Non serve il sarcasmo, è un argomento di discussione come un altro. Per altro, seguendo la logica, se deve essere un traino, non basta il nome a questo punto?Perché gli anime servono solo da traino per i manga? Ipotesi buttata lì.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.