11 commenti
-
che belli questi articoli, cerco sempre di leggerli. Sarebbe perfetto se oltre a scrivere la trascrizione in romanji ci fosse anche la versione originale in kanji.
-
Aspetta, che ora lo cerco
-
Altro articolo interessante!
Un altro esempio di ciò che ammiro dei giapponesi: prendersi l'impegno nel ricambiare e cioè che regalo di ritorno si debba fare nel minor tempo possibile.
E tal dovere si distribuisce in più occassioni durante l'anno con nomi specifici. Sintomo che ci tengono davvero.
Complimenti Hachi194! E buone feste! -
Molto interessante come articolo, ignoravo che ci fossero tutti questi tipi di regali xD Grazie come sempre Hachi ^^
-
Grazie per l'articolo, come al solito
-
Proprio un articolo interessante Hachi194 e per di più scritto nel periodo più adatto!
Direi che il "Musk melon" merita proprio l'appellativo di quintessenza del lusso.
La sola presentazione che lo circonda è uno spettacolo, senza contare il fatto che in termini di sapore di sicuro avrà molto di più da offrire rispetto ai meloni coltivati in modo normale.
Sarei proprio curioso di acquistarlo e di assaggiarlo per poter fare un paragone. -
A mio fratello un "Musk Melon" è stato regalato dal proprietario (capo) dell'azienda in cui lavora a Osaka un paio di anni fa e ricordo mi disse che non sapeva da niente. Qualche anno fa gli regalarono anche un'anguria e altra frutta, che da loro è costosissima, e ugualmente ricordo mi disse che era rimasto abbastanza deluso XD Una volta è tornato per Natale con un suo amico/collega che ha approfittato per farsi una settimana qui da noi e si è inghiottito di qualsiasi tipo di frutta potesse trovare nei supermercati... se ci ripenso rido ancora XD
-
A mio fratello un "Musk Melon" è stato regalato dal proprietario (capo) dell'azienda in cui lavora a Osaka un paio di anni fa e ricordo mi disse che non sapeva da niente. Qualche anno fa gli regalarono anche un'anguria e altra frutta, che da loro è costosissima, e ugualmente ricordo mi disse che era rimasto abbastanza deluso XD Una volta è tornato per Natale con un suo amico/collega che ha approfittato per farsi una settimana qui da noi e si è inghiottito di qualsiasi tipo di frutta potesse trovare nei supermercati... se ci ripenso rido ancora XD
Però... non me lo aspettavo... si può dire allora tutto fumo e niente arrosto?
Pensavo che con un tale trattamento e presentazione questi meloni fossero diversi da quelli normali...
Ma quindi alla fine dei conti ciò che si paga così tanto è la semplice presentazione del prodotto? -
A mio fratello un "Musk Melon" è stato regalato dal proprietario (capo) dell'azienda in cui lavora a Osaka un paio di anni fa e ricordo mi disse che non sapeva da niente. Qualche anno fa gli regalarono anche un'anguria e altra frutta, che da loro è costosissima, e ugualmente ricordo mi disse che era rimasto abbastanza deluso XD Una volta è tornato per Natale con un suo amico/collega che ha approfittato per farsi una settimana qui da noi e si è inghiottito di qualsiasi tipo di frutta potesse trovare nei supermercati... se ci ripenso rido ancora XDPerò... non me lo aspettavo... si può dire allora tutto fumo e niente arrosto?Pensavo che con un tale trattamento e presentazione questi meloni fossero diversi da quelli normali...Ma quindi alla fine dei conti ciò che si paga così tanto è la semplice presentazione del prodotto?
Guarda io non sono espertissima a riguardo, posso solo riportare le parole di mio fratello e lui è abbastanza deluso da tutta la frutta che vendono nella città dove vive! Ma magari è un po' come da noi che se vai in alcuni supermercati fa schifo, mentre se vai dal fruttivendolo "sotto casa" e che li coltiva in modo indipendente magari sono buonissimi... però la reazione di quel suo collega mi colpì parecchio, pensavo si fosse riempito di frutta perché da loro è costosissima e volesse approfittarne, invece mangiandola disse proprio che era talmente buona che non riusciva a smettere mentre da loro non aveva quel sapore. -
3 0Certo uno paga tutti quei soldi per un melone che non sa di nulla..sa un po' di beffa :/
-
Guarda io non sono espertissima a riguardo, posso solo riportare le parole di mio fratello e lui è abbastanza deluso da tutta la frutta che vendono nella città dove vive! Ma magari è un po' come da noi che se vai in alcuni supermercati fa schifo, mentre se vai dal fruttivendolo "sotto casa" e che li coltiva in modo indipendente magari sono buonissimi... però la reazione di quel suo collega mi colpì parecchio, pensavo si fosse riempito di frutta perché da loro è costosissima e volesse approfittarne, invece mangiandola disse proprio che era talmente buona che non riusciva a smettere mentre da loro non aveva quel sapore.
Credo sia più o meno come supponi tu... del resto tutto il mondo è paese... e anche il Giappone non fa eccezione.
Di sicuro ci sono negozi che vendono della frutta non all'altezza a un prezzo esorbitante, così come invece ce ne sono di specializzati e di antica tradizione che in ogni frutto mettono impegno e dedizione.
In questi casi è sempre bene fare un accurata ricerca su quali negozi siano più affidabili.
In tal modo forse si eviterà di spendere troppo denaro e di restare eventualnente delusi.
Di sicuro per noi stranieri che veniamo in Giappone, il rischio di cascare in fregature proprio perchè non conosciamo i negozi giusti esiste...^^"
