Dei film premiati, ho visto solo "Mad World", di cui consiglio la visione. "Close-Knit" ha una trama che mi interessa parecchio. Spero di poterlo recuperare in futuro.

Mi sembrano dei titoli interessanti, mi piacerebbe vederli tutti. "Canola" è quello che mi attira di più, amo le nonnine

Ma possibile che ci siano solo drammi e tragedie tra i film asiatici? Ma tirarsi un pò su no eh? Non che metta in discussione la qualità di tali opere, però dai.

Ma possibile che ci siano solo drammi e tragedie tra i film asiatici? Ma tirarsi un pò su no eh? Non che metta in discussione la qualità di tali opere, però dai.

Sono state presentate anche parecchie commedie, solo che non hanno vinto...
Personalmente, consiglio "Duckweed",
https://en.wikipedia.org/wiki/Duckweed_(film).

Ma possibile che ci siano solo drammi e tragedie tra i film asiatici? Ma tirarsi un pò su no eh? Non che metta in discussione la qualità di tali opere, però dai.

Ma va', il FEFF quest'anno prevedeva una selezione di 83 titoli che spaziavano dai drammi alle commedie, dall'action al thriller, dall'horror al fantasy, dal cinema commerciale a quello d'autore passando anche per diversi restauri di classiconi che hanno fatto la storia. Poi i vincitori tendono a essere sempre i drammoni commerciali, perché essendo i premi definiti dalle votazioni popolari, questi sono il genere di film che hanno più presa sul pubblico medio; ma ridurre tutto a questo non ha proprio senso.

Btw il vincitore morale per me è stato lo splendido "I Am Not Madame Bovary" (Wo bu shi Pan Jinlian), opera immensa e stratificata, ripresa simbolicamente in formati atti a richiamare la pittura cinese e traboccante di riferimenti a secoli di cultura e letteratura di quel popolo.
Carino il vincitore Close-Knit, idem Mad World; entrambi film forse un tantino pompati, ma se non altro molto attuali.

Ma possibile che ci siano solo drammi e tragedie tra i film asiatici? Ma tirarsi un pò su no eh? Non che metta in discussione la qualità di tali opere, però dai.Ma va', il FEFF quest'anno prevedeva una selezione di 83 titoli che spaziavano dai drammi alle commedie, dall'action al thriller, dall'horror al fantasy, dal cinema commerciale a quello d'autore passando anche per diversi restauri di classiconi che hanno fatto la storia. Poi i vincitori tendono a essere sempre i drammoni commerciali, perché essendo i premi definiti dalle votazioni popolari, questi sono il genere di film che hanno più presa sul pubblico medio; ma ridurre tutto a questo non ha proprio senso.Btw il vincitore morale per me è stato lo splendido "I Am Not Madame Bovary" (Wo bu shi Pan Jinlian), opera immensa e stratificata, ripresa simbolicamente in formati atti a richiamare la pittura cinese e traboccante di riferimenti a secoli di cultura e letteratura di quel popolo.Carino il vincitore Close-Knit, idem Mad World; entrambi film forse un tantino pompati, ma se non altro molto attuali.

E io infatti non ho ridotto il tutto a questi film, ma tra i vincitori ci sono solo quelli di questo genere, senza che generalizziamo sui commenti. Che poi già questo tipo di premiazioni lasciano il tempo che trovano, poi son sempre della stessa tipologia eh beh ovvio che mi vien da dirlo.

Interessante c!

E io infatti non ho ridotto il tutto a questi film, ma tra i vincitori ci sono solo quelli di questo genere, senza che generalizziamo sui commenti. Che poi già questo tipo di premiazioni lasciano il tempo che trovano, poi son sempre della stessa tipologia eh beh ovvio che mi vien da dirlo.

Ma sei stato tu il primo a generalizzare nei commenti

In ogni caso, grazie per il reportage e per tutte le iniziative future di copertura. Il FEFF è è un'occasione culturale di altissimo profilo presente nel nostro paese, che ci permette di conoscere un'interessante produzione cinematografica che nel 99% dei casi passerebbe inosservata.

Per niente, è la realtà dei fatti. Non mi pare di aver visto film davvero di rilievo o che fossero premiati/pubblicizzati che non si mantenessero sul genere drammatico. E comunque il senso s'è capito quindi chiudiamola qui.

Ci voleva una notizia del genere.
Almeno si rimane aggiornati sui film asiatici.
E ora l'unica cosa che c'è da fare e vedere se ci sono i sub.

Solita premiazione politica.

Grazie Bob per l'interessante reportage. Close Knit voglio proprio vederlo!

Close Knit credo lo vedrò appena si troverà sottotitolato, ma spero che qualcuno avrà la bontà anche di doppiarlo in italiano, così potrei farlo vedere ad altre persone cui il tema potrebbe interessare ma sono refrattarie ai sottotitoli - tipo i miei genitori e qualche conoscente.

Tra tutti quei film va a vincere quello meno interessante, chissà perché....

Devo dire che è stata un'edizione davvero esaltante. Mi sono visto 36 film (il mio record) fra cui molte conferme e alcune sorprese. Per la prima volta sono riuscito a vedere il film che ha vinto, e mi è piaciuto parecchio.

Concordo con Traxer su Madame Bovary, fra le visioni più alte e raffinate del festival. Fra le conferme metto Yamashita con ben tre film in concorso, fra cui l'irresistibile commedia My uncle, lo struggente Over the fence e il minimalista Ramblers; One Hitoshi con Scoop! (grande prova del simpatico mascalzone Masaharu Fukuyama e di Fumi Nikaido); Eiji Uchida con l'irriverente e corrosivo Love and other cults. E poi vabbe' il documentario su Mifune e Branded to Kill in versione restaurata erano dei must.
Sorprese in positivo: la sofisticata commedia di estrazione teatrale At the terrace, tutta improntata sulla causticità dei dialoghi e la sottile interpretazione degli attori; Mr Zhu's summer, commedia scolastica cinese; Hamon: Yakuza boogie, scoppiettante black comedy un po' sgangerata; il surreale Shed Skin Papa; e l'incredibile "western tibetano" Soul on a string, che visto alle 9 di mattina è stata un'esperienza trascendentale.
Divertente anche il film tratto da Teiichi high school di Furuya, che riprende fedelmente la satira politica del manga aggiungendo la verve di un cast di giovani attori davvero in forma.
Da segnalare anche un interessante corto di Hong Kong intitolato Even ants strive to survive, allucinante incubo distopico fra il kafkiano e l'orwelliano.

Mi è dispiaciuto non vedere: Duckweed, dello stesso regista avevo visto due anni fa The continent e mi era piaciuto parecchio; Dearest Sister il film laotiano, proiettato troppo tardi per me; e col senno di poi Split e Canola

Sono andata a Udine appositamente per Close Knit ed è inutile dire che non me ne sono pentita affatto (ad averne il tempo e la possibilità, in verità avrei voluto godermi molti più film, ma non è stato possibile...). Partivo "prevenuta", conoscendo da anni la solida bravura dell'attore che interpreta la transgender Rinko. Dire che è stato all'altezza delle aspettative è poco, un'interpretazione meravigliosa e toccante, non solo da parte sua ma di tutto il cast, attraverso la lettura che la regista Ogigami ha voluto dare della sua realtà sui temi trangender.
Non trovo banale, né scontato, che sia stato questo film a vincere; difficile vedere film dai temi banali trattati banalmente al FEFF. Che poi ci possa essere il film più o meno sulle nostre corde, questo senz'altro. Close Knit è sulle mie corde, tantissimo, e ne sono stata oltremodo felice.
Poiché è stato trasmesso con i doppi sottotitoli (inglese/italiano), spero vivamente che possa arrivare anche in altri festival prossimamente in italia, così che ne possano godere anche altri oltre agli udinesi & vicini

In linea più generale, sono contentissima della crescita qualitativa dirompente che sta avendo il FEFF in questi ultimi anni, con ospiti che solo qualche anno fa ci saremmo quasi sognati... e che puntualmente passano quasi in sordina ovunque, quindi mi fa tantissimo piacere (a dir poco) il fatto che animeclick possa dedicare una piccolissima parte dei propri spazi a questo bellissimo festival e alla selezione di titoli che propone ^^

Un grazie immenso a BOB per la rappresentanza di animeclick al FEFF!

Close-knit (anzi, 彼らが本気で編むときは / Karera ga honki de amu toki wa): non e' mia intenzione commentarlo da un punto di vista tecnico-artistico perché non ho le competenze necessarie per stabilire se sia fatto bene, cosi' cosi' o male né voglio esprimere un semplice giudizio sul gradimento perché come qualcuno ha detto saggiamente non e' un film sulle corde di tutti e quindi puo' legittimamente piacere o non piacere (de gustibus..). Quello che mi interessa sottolineare sono un paio di punti: 1) nonostante quanto affermato dalla regista in una recente intervista (su nippop, di cui metto il link), qui in Giappone e' stato fino ad ora al botteghino un fiasco clamoroso. Chi mastica un po' di giapponese puo' facilmente reperire on-line i dati del box office giapponese. Certo, non ci si aspettava che superasse Doraemon o La La Land ma e' un dato significativo il fatto che esso sia passato abbastanza "inosservato". 2) La regista racconta una storia che non si basa su un "fatto" (storia vera). Il film allora sostiene espressamente una "teoria" (non importa il sesso dei genitori ne' il legame di sangue ma quanto ti vogliono effettivamente bene le persone con cui vivi) e, in quanto teoria, puo' tranquillamente essere "smentita" da qualche altra teoria. Detto cio', quello che personalmente mi (dis)turba e' questa continua santificazione delle persone LGBT. Per quanto mi riguarda le considero persone esattamente uguali alle altre, né migliori né peggiori. Il fatto di rappresentarle ormai sempre e solo in un'ottica "positiva", non rende giustizia alla realta' (eh si'...ci sono anche persone LGBT stronze o egoiste o cattive, perché non mostrare anche loro?). Un'ultima considerazione: le persone LGBT hanno problemi in Giappone? Si', indubbiamente. Se pero' dovessi indicare il problema piu' grave che affligge la societa' giapponese, preferirei evidenziare il fatto che milioni di giovani donne e giovani uomini non provano piu' alcun interesse né attrazione gli uni nei confronti degli altri. Questa maggioranza silenziosa, pero', pare non meriti film premiati, studi sociologici/antropologici, pubbliche indignazioni o semplice sgomento. E mentre a Tokyo si moltiplicano gli escort crossdresser (dansō), donne in abiti maschili, e' forse bene ricordare che Tokyo non rappresenta l'intero Giappone. Eccovi, infine, il link dell'intervista alla Ogigami: http://www.nippop.it/it/media-and-arts/blog/jmagazine/media-arts/nippop-feff-19-con-ogigami-naoko

e l'incredibile "western tibetano" Soul on a string, che visto alle 9 di mattina è stata un'esperienza trascendentale.

Eh, troppo presto per me, siccome venivo da una seratona bella lunga e quella mattina volevo essere fresco per il restaurone di Suzuki però mi spiace un sacco di essermelo perso, dai trailer pareva un film contemplativo con una fotografia assurda. Che fighi i cinesi, ogni anno si riconfermano un passo avanti a tutti.

Ottimo che invece mi hai ricordato di Dearest Sister, unico titolo in concorso del Laos (paese che nella sua importante e ricchissima storia cinematografica ha prodotto la bellezza di 10 film in totale )! È finito alle 2 di notte passate, ma ne è valsa la pena. Il film era un horror psicologico lentissimo e morboso, incentrato sul rapporto di sfiducia, gelosia e rancore tra due sorelle; un film di piani strettissimi e macchina a mano destabilizzante, che toglieva letteralmente l'aria con la sua fotografia impastata e claustrofobica. Assolutamente consigliato.

Un gran bel reportage per un gran bell'evento come il feff! Thx

@Galvan73
Grazie per il tuo pensiero.
Dal mio personale punto di vista, penso che se alle persone LGBT si guardasse come a delle persone normali, soprattutto in Giappone dov'è ambientata la storia, non ci sarebbe stato motivo di pensare a questo film come "anomalo." Non lo ritengo affatto un film di "denuncia sociale", non lo è e non vuole esserlo.
Penso che al di là del concetto familiare, la regista abbia anche voluto esprimere la sua opinione e forse un utopistico desiderio di "normalità" in merito, specie in un Paese come il Giappone dove l'essere "diversi" da ciò che ci si auspica è molto più spesso una condanna senza fine che non viceversa. Le figure transgender che appaiono in TV sono viste e amate come personaggi di spettacolo e niente più.
A Udine la Ogigami ha spiegato che mentre negli Stati Uniti aveva molti amici LGBT, al suo ritorno in Giappone non è stata in grado di trovare una persona che lo fosse. Ma non per questo non esistono. Solo, se esserlo significa essere additati come "essere perverso", "aberrazione divina" o "mostro" o qualcosa da "ripristinare alla normalità", è evidente che l'apertura mentale in tal senso sia ancora estremamente limitata (non che in Italia vada tanto meglio, comunque ^^'').

Per questo motivo non ho motivo di dubitare che ai botteghini in patria il film non abbia avuto successo, mi sarei estremamente stupita del contrario semmai, perché significherebbe che tutti i giapponesi hanno aperto gli occhi tutti insieme. Ciò che dice la Ogigami sul fatto che il tema risulti ancora indigesto lo conferma.
Così come non ho motivo di dubitare che anche la mancanza di interesse reciproco maschi/femmine che affligge il Giappone e di cui avevamo parlato, avrà modo di trovare la sua strada nella cinematografia prima o poi, nelle forme e nei tempi giusti, perché in fondo il cinema è anche specchio di realtà a ben vedere. Io me lo auspico sinceramente, perché non è tanto il focus su temi LGBT che a me piace del Giappone, ma in generale la trattazione di temi e problemi di quella società.